DeutschDeutsch
English
DAB/ DAB+/ FM und Internet Radio
NOXON iRadio 410
Bedienungsanleitung / Manual
Version 1 -01/ 2014
Page 1: ...Deutsch Deutsch English DAB DAB FM und Internet Radio NOXON iRadio 410 Bedienungsanleitung Manual Version 1 01 2014...
Page 2: ...edien Playlist Wiederholen Aus Shuffle Aus Playlist leeren Server entfernen Systemeinstellungen Hauptmen FM Suchlauf Einstellung Audio Einstellung Systemeinstellungen Hauptmen Schlummerzeit einstell A...
Page 3: ...Szenario 1 die Einbindung via Kabel 15 Szenario 2 die Einbindung via Funk 16 WPS Wi Fi Protected Setup 19 Anzeige 20 Statuszeile 20 Listenansicht 21 Wiedergabeansicht 21 Hauptfunktionen 22 DAB DAB UKW...
Page 4: ...4 NOXON iRadio 410 Ger te Info 37 Netzwerk Info 37 Anhang 38 Technische Daten 38 Legals 39 Glossar 40 H ufig gestellte Fragen 41...
Page 5: ...ugrunde Pr fbericht e der ShenZhen Timeway Technology Consulting Co Ltd Damit sind die grundlegenden Schutzanforderungen der EMV Richtlinie 89 336 EEC erf llt Die CE Konformit t wurde nachgewiesen Im...
Page 6: ...rken Temperaturschwankungen ausgesetzt so lassen Sie es f r etwa eine Stunde stehen ohne es anzuschlie en Es k nnte sich im Ger t Kondensfeuchtigkeit gebildet haben welche die Funktionalit t beeintr c...
Page 7: ...m so gesicherten Netzwerk muss der Schl ssel in einem sp teren Schritt im NOXON eingegeben werden Sollte Ihr Netzwerk ber keinen Schl ssel verf gen kann sich das Ger t ohne diese Eingabe mit dem Inter...
Page 8: ...betrieb nutzen Sie bitte diese RJ45 Buchse 3 POWER verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dieser Buchse 4 Headphone hier k nnen Sie Ihren Kopfh rer anschlie en wenn Sie den Sound des iRadio 410...
Page 9: ...Schlummer Zeit w hlen 13 Stopp 14 Shuffle Repeat Zuf llig Wiederholen 15 Zahlenfeld Stationstasten 1 10 16 Equalizer EQ 17 Info Einrichten Ist Ihr iRadio das erste Mal zum Leben erwacht folgen nun di...
Page 10: ...nen Anschlie end gibt Ihnen der Einrichtungsassistent die M glichkeit zwischen dem Anschluss per Kabel und dem drahtlosen WLAN Anschluss zu w hlen Bevorzugen Sie die Kabelvariante w hlen Sie Kabel aus...
Page 11: ...er zum Hauptmen zur ckkehren Entscheiden Sie sich f r die Senderliste so navigie ren Sie im darauf folgenden Untermen je nach per s nlichem Geschmack zu dem Sender Ihrer Wahl Bedingt durch die gro e A...
Page 12: ...Start Kabel oder Funk Der NOXON bezieht seine Daten zur Wiedergabe vornehmlich aus dem Netzwerk sei es aus dem Internet oder dem Heimnetz Um die Einbindung zu vollziehen gibt es grunds tzlich zwei unt...
Page 13: ...ier ist ein Netz mit dieser Kennung Es gibt jedoch auch an einigen Routern die M glichkeit dieses Mitteilen des Namens zu unterdr cken Diese Option nennt sich meist SSID Broadcast und kann ein bzw aus...
Page 14: ...gen Datum und Uhrzeit die Sie bitte einzeln mit dem Navigationsrad einstellen und per Druck auf selbiges oder mit der Fernbedienung best tigen Das Datumsformat ist brigens europ isch also erst der Tag...
Page 15: ...m Router ein DHCP Server aktiv ist wie eigentlich in fast jedem aktuellen Modell w hlen Sie bitte Kabel Der Assistent verbindet sich nun automatisch mit Ihrem Router und bezieht seine Netzwerkadresse...
Page 16: ...Einbindung via Kabel beschrieben m chten wir Ihnen hier das notwendige Handwerkszeug mitgeben um Ihren NOXON auch auf dem Funkwege ber einen Router einzubinden Nicht ganz unwichtig Die Standortwahl Ei...
Page 17: ...hlenmaterial ganz genau zu kennen wahrscheinlich davon ausgehen dass dies die zurzeit am weitesten verbreitete Art ist einen breitbandigen Internet Zugang zu nutzen und mit mehreren Nutzern lokal zu t...
Page 18: ...Bet tigen einer Taste bringt Sie zu den Buchstaben Sonderzeichen erreichen Sie so aber leider nicht Haben Sie sich vertippt nutzen Sie das Feld Zur ck das ebenfalls ber das Navigationsrad zu erreiche...
Page 19: ...Art und Weise WPS Wi Fi Protected Setup Hinter diesem kryptischen Namen verbirgt sich ein Standard f r die einfache und sichere Einrichtung des NOXON iRadios in einem Netzwerk Bitte beachten Sie dass...
Page 20: ...lt wird dort neben dem Modus auch die aktuelle Uhrzeit eingeblendet In der Fu zeile wird im Internetradiobetrieb sollten Sie den Sender auf einer Stationstaste gespeichert haben die jeweilige Nummer a...
Page 21: ...istenansicht Weitere Navigationsebenen erkennen Sie an einem Pfeil Symbol In der Statusleiste finden Sie zur besseren Orientierung den Namen des Men s in dem Sie sich gerade befinden Wiedergabeansicht...
Page 22: ...dazwischen Ab jetzt gibt es f r Sie zu jeder Tages und Nachtzeit das Richtige Die Musikrichtung die Sie h ren wollen suchen Sie sich von nun an selbst aus Die M glichkeiten sind schier unbegrenzt und...
Page 23: ...s Dr cken derselben Taste sofort und ohne den Umweg ber die Men s abrufen k nnen Senderliste bereinigen Zur cksetzen ung ltig Wenn in der Senderliste ein Fragezeichen vor dem Sendernamen angezeigt wir...
Page 24: ...n dass die Sender nur in Mono und nicht mehr in Stereo wiedergegeben werden Dadurch kann der Rauschanteil im Signal deutlich vermindert werden Manuelle Sendersuche Alternativ zum Suchlauf k nnen Sie d...
Page 25: ...die aktuelle Version direkt im Internet auf und gew hrleistet so stets den neuesten Stand Zappen Sie sich mit der blichen Navigation durch die Senderliste die bereits sortiert vorliegt Sollten Sie so...
Page 26: ...wie aus der Windowsnetzwelt bekannt ist so nicht lesbar Im Gegensatz zu einer unflexiblen statischen Dateifreigabe bietet das iRadio ber einen virtuellen UPnP Mediaserver eine flexible Sortierung die...
Page 27: ...Bibliothek zugreifen Apple Apple liefert leider keine UPnP Software UPnP Universal Plug and Play ein Standard zur Ansteuerung von Ger ten ber ein IP basiertes Netzwerk von Haus aus mit und man muss d...
Page 28: ...sgangspunkt f r Sie um all die anderen Men s anzusteuern Mit dem Navigationsrad scrollen Sie durch die Liste und best tigen Ihren Wunsch mit dem Push Button Internet Radio Vom Hauptmen aus und ber den...
Page 29: ...nder Deutschland finden Sie wer h tte das gedacht ausschlie lich nationale Sender Und da das auch noch eine ganze Menge sind haben wir die f r Sie noch einmal nach Musikstil und Inhalt sortiert So ist...
Page 30: ...n Sie k nnen aber auch wie bei den Radiosendern einen Ihnen bekannten Podcast durch die Eingabe seines Namens suchen Verlauf Unter dem Men punkt Zuletzt geh rt werden die k rzlich abgespielten St cke...
Page 31: ...sikabspieler Treffen Sie Ihre Wahl mit dem Navigationsrad oder den Links Rechts Tasten der Fernbedienung brigens Warten Sie zu lange springt der Bildschirm zur ck ins Hauptmen Da ist das iRadio ein we...
Page 32: ...Sie k nnen mit dem Navigationsrad den gew nschten Pegel einstellen Einstellungen In diesem umfangreichen Men finden Sie Informationen ber Ihren NOXON und k nnen Einstellungen am Ger t vornehmen und sp...
Page 33: ...Bei WLAN Netzen in die sie sich bereits schon einmal eingeloggt hatten m ssen Sie das Kennwort nicht noch einmal eingeben Das ist zum Beispiel dann praktisch wenn Sie Ihr iRadio mit in Ihre Ferienwoh...
Page 34: ...h einiges mehr NetRemote PIN Setup Hier ndern Sie den PIN Code f r den Remote Zugriff zu Ihrem iRadio Voreingestellt ist 1234 Sollten Sie Gebrauch von dieser Funktion machen so legen wir Ihnen ans Her...
Page 35: ...Network Time Protocol Format einstellen Falls Sie das Zeitformat ndern m chten k nnen Sie das unter Format einst erledigen W hlen Sie hier bitte zwischen 24 Stunden oder ganz amerikanisch 12 Stunden B...
Page 36: ...eine Sicherheitsfrage Sie k nnen immer noch wieder zur ck wenn Sie diesen Men punkt gew hlt haben denn es erscheint folgendes Fenster Noch einmal fragen wir Sie dann aber nicht Software Aktualisieren...
Page 37: ...stenten Men Intervall Hier k nnen Sie die Dauer einstellen die gewartet wird bevor das Ger t in aus der Listen in die Wiedergabeansicht wechselt Ger te Info In diesem Men werden alle Ger te relevanten...
Page 38: ...im Bereitschaftszustand beleuchtet werden soll Zur Auswahl stehen die zwei Stufen Mittel und Niedrig Voreingestellt ist Mittel Anhang Technische Daten Standards WLAN IEEE 802 11a b g n Ethernet IEEE...
Page 39: ...den sind nur f r Zwecke der Identifikation Alle eingetragenen Warenzeichen Produkt oder Markennamen die in diesem Dokument genannt werden sind eingetragenes Eigen tum der jeweiligen Besitzer NOXON Ver...
Page 40: ...dresse ist die Hardwareadresse einer jeden Netz werkkomponente die zur eindeutigen Identifikation dient sie ist fest und nicht ver nderbar Da NOXON eine Netzwerkkomponente ist hat auch er eine feste M...
Page 41: ...tiums WLAN Auch Wireless LAN oder Wireless Local Area Network genannt bezeichnet ein draht loses lokales Funknetzwerk um Daten zu bertragen Der NOXON wird via WLAN mit ihrem Netzwerk verbunden Er empf...
Page 42: ...lease carefully read this user manual before use and keep for future reference Table of Contents 42 1 Network Requirement 43 2 Safety Precaution 43 3 Appearance and Key Description 44 4 Getting Starte...
Page 43: ...accessible Never touch the power plug with wet hands and never pull on the power cable when pulling the plug out of the power socket Make sure the electrical voltage specified on the iRadio 410 and it...
Page 44: ...control of operation 2 Reel Basic control of operation 3 2 4 TFT Screen Display 1 Prest stations 1 5 2 Volume minus 3 Volume plus 4 Mode change between internet radio recepti on and musicplayer 5 Men...
Page 45: ...12 Sleep Snooze 13 Stopp 14 Shuffle Repeat 15 Numeric keypad preset stations 16 Equalizer EQ 17 Information Remember to pull out the clear plastic tab from the battery compartment before using the re...
Page 46: ...vice and iRadio 410 Check if the light indicators on the network device are in appropriate status Switch it on from iRadio 410 At the first time operation system asks if you want to start the Setup Wi...
Page 47: ...11 or later Alternatively other plat forms or server such as Windows Media Connection may be used Allow to share your media to NOXON iRadio 410 which is the device name for music streaming Add the au...
Page 48: ...next value Network Wlan region Select the Wlan region to obtain the optimal Wlan connectivity Canada Spain France Japan Singapore Australia and Republic of Korea Scanning for the network NOXON iRadio...
Page 49: ...ady Push Button Connect network and connects Pin NOXON iRadio 410 generates an 8 digit code number which you enter into the wireless router access point or an external registrar Skip WPS Enter key as...
Page 50: ...ush Button Pin Skip WPS to connect to the wireless network PBC Wlan setup Push Button Configuration it is to connect the AP that supports WPS Wi Fi Protected Setup View settings View the information o...
Page 51: ...ce 5 2 6 Factory reset A factory reset resets all user settings to default values so that time and date network configu ration and presets are lost However the iRadio 410 s current software version is...
Page 52: ...10 directly contacts the Frontier Silicon Internet radio portal which is supported by v tuner to get a list of stations The portal also enables multiple lists of favourite stations that you can person...
Page 53: ...ccess code first Do not confuse the portal access code with the Radio ID from System settings Visit the portal website at www wifiradio frontier com If this is your first visit to the portal register...
Page 54: ...ss INFO another set of information is displayed cycle through name descripti on genre location reliability codec sampling rate playback buffer and today s date 5 4 Media Player Music player mode plays...
Page 55: ...to repeat tracks or play them in random order Press on the remote control for shortcut 5 4 3 Now playing information While a track is playing the screen shows its track and artist UPnP There is also...
Page 56: ...le or tablet and directly use your PC Android mobile tablet or iPhone iPad to control music playback on the iRadio 410 It is simple called DLNA streaming 5 5 1 Control on PC The PC system requirements...
Page 57: ...rocedures for playing shared music on the app are as follows 1 Select NOXON iRadio 410 as the player 2 Select music server and choose the music Select Player Select server NOTE Some Apps may not suppo...
Page 58: ...th good signal strength To start a scan manually choose Full scan To scan only stations with good signal strength select Local scan Once the scan is complete the radio shows a list of available statio...
Page 59: ...can choose the order of the DAB station list to be either Alphanumeric Ensemble or Valid Ensemble lists groups of stations that are broadcast together on the same ensemble Valid lists valid stations f...
Page 60: ...om weak stations To change the scan settings to stop only at stations with good signal strength select Yes after choosing Strong station only Audio settings All stereo stations are reproduced in stere...
Page 61: ...NOOZE button on the unit or on the remote control You can change the snooze period The radio returns to standby for the set period with the silenced alarm icon flashing 5 10 Extra Features 5 10 1 Head...
Page 62: ...he password is correct Check the availability of LAN network on the access point Reconnect or even replace the LAN cable No station is found Check the network as well as the access point and firewall...
Page 63: ...adio 410 and or your device All other undetermined cases iRadio 410 may process large amount of data after a period of operation no matter in which mode it will cause the system freeze or mal function...
Page 64: ...UPnP DLNA Supported playback formats MP3 WMA WAV AAC FLAC DAB DAB Band III 170 240 MHz FM 12V 1500mA Standby mode power consumption 1W Operating temperature 0 oC 35 oC Connections Headphone socket 3 5...
Page 65: ...Deutsch English 65...
