NL
Installatievoorschriften
p.
3
FR
Instructions
d’installation p.
4
DE
Montageanleitung
5
EN
Installation
instructions
6
7809/16
Page 1: ...NL Installatievoorschriften p 3 FR Instructions d installation p 4 DE Montageanleitung p 5 EN Installation instructions p 6 7809 16...
Page 2: ...10 x 906143 10 x 906055 1 x 7800018 1 x 7809095 10 x 906192 1 3 2 4...
Page 3: ...draagkracht beschikt De beschermfolie op het rvs kunt u voor montage verwijderen van de wandschouwkap of schachten Pas op voor beschadigingen van het rvs InTouch InTouch biedt de mogelijkheid om de N...
Page 4: ...urale Assurez vous que le mur poss de une capacit portante suffisante Vous pouvez avant le montage enlever le film de protection sur l acier inoxydable de la hotte chemin e murale ou des gaines Attent...
Page 5: ...ausreicht Die Schutzfolie auf dem Edelstahl der Wandhaube oder Sch chte k nnen Sie vor der Montage entfernen Achten Sie darauf dass der Edelstahl nicht besch digt wird InTouch InTouch bietet die M gl...
Page 6: ...the stainless steel can be removed from the wall mounted extractor hood or shafts before mounting Avoid damaging the stainless steel InTouch InTouch provides the ability to operate the Novy hood from...
Page 7: ......
Page 8: ...avis la construction et les prix de ses produits Die NOVY AG beh lt sich das Recht vor zu jeder Zeit und ohne Vorbehalt die Konstruktion und die Preise ihrer Produkte zu ndern NOVY nv Noordlaan 6 B 8...
