background image

Page 1

1

General description 

2

2

Safety instructions

2

2.1

Intended conditions of use

2

2.2

Installation & startup

2

2.3

Check connections

2

2.4

Turning on the system

2

2.5

Check measured values

2

2.6

Check functionality

2

2.7

Failure malfunction

2

3

Electrical data

 

3

4

Instructions for installation

3

5

Wiring

3

6          Mounting and installation

4

6.1

Transducer

4

6.2

Position marker

5

6.2.1

Z-TP1-P06 

5

6.2.2

Z-TP1-P07

5

6.2.3

Z-TP1-P08

5

7

Electrical connection

6

7.1

M16x0.75 (Code 105)

6

7.2

M12x1 (Code 106)

7

8

CANopen interface

7

Required accessories 

8

10

Optional accessories

8

11

 Ordering code

8

1

概要 

2

2

安全上のご注意

2

2.1

使用目的

2

2.2

インストールと起動

2

2.3

接続を確認する

2

2.4

システムの電源を入れる

2

2.5

測定値を確認する

2

2.6

機能を確認する

2

2.7

故障誤動作

2

3

電気的データ

3

4

インストール手順

3

5

配線

3

6         

取付とインストール

4

6.1

トランスデューサ

4

6.2

ポジションマーカー

5

6.2.1

Z-TP1-P06 

5

6.2.2

Z-TP1-P07

5

6.2.3

Z-TP1-P08

5

7

電気接続

6

7.1

M16x0.75 ( コード 105)

6

7.2

M12x1 ( コード 106)

7

8

CANopen

インターフェース

7

必要なアクセサリ 

8

10

オプションのアクセサリ

8

11

注文コード

8

TP1 CANopenユーザーズマニュアル / TP1 

CANopen  User Manual 

Summary of Contents for TP1 CANopen

Page 1: ... 2 Z TP1 P07 5 6 2 3 Z TP1 P08 5 7 Electrical connection 6 7 1 M16x0 75 Code 105 6 7 2 M12x1 Code 106 7 8 CANopen interface 7 9 Required accessories 8 10 Optional accessories 8 11 Ordering code 8 1 概要 2 2 安全上のご注意 2 2 1 使用目的 2 2 2 インストールと起動 2 2 3 接続を確認する 2 2 4 システムの電源を入れる 2 2 5 測定値を確認する 2 2 6 機能を確認する 2 2 7 故障誤動作 2 3 電気的データ 3 4 インストール手順 3 5 配線 3 6 取付とインストール 4 6 1 トランスデューサ 4 6 2 ポジションマーカー 5 6 2 1 Z T...

Page 2: ...nsducer is part of a control system whose parameters have not yet been set Therefore make sure that hereof no dangers for personnel and property can result 2 5 Check measured values After replacement of a transducer it is advisable to verify the output values for start and end position of the position marker in manual mode Transducers are subject to modification or manufacturing tolerances 2 6 Che...

Page 3: ... min 100 mm 5 Wiring Note the following when making electrical connection System supply voltage GND and control cabinet signal GND must be at the same potential To ensure the electromagnetic compatibility EMC the following instructions must be strictly followed Transducer and controller must be connected by using a shielded cable Shielding Copper filament braided 85 coverage On the controller side...

Page 4: ...Transducer 納品に含まれるもの スチール製取り付けクランプ Z 46 を含むヘッドキャップネジ M5x20 Included in delivery steel mounting clamps Z 46 incl head cap screws M5x20 TP1 CANopenユーザーズマニュアル TP1 CANopen User Manual 注文コードの例 マーキング 電気的ゼロ点 マーキング 電気的ゼロ点 アクセサリ ポジションマーカー 最大締付トルク 200Ncm ...

Page 5: ...カー floating position marker Page 5 電気的ゼロ点 電気的ゼロ点 電気的ゼロ点 ポジションマーカーを回転させると 軸ずれが 26 6mm になります 6 2 2 Z TP1 P07 P N 005694 フローティングポジションマーカー floating position marker 6 2 3 Z TP1 P08 P N 005695 ガイド付きポジションマーカー guided position marker TP1 CANopenユーザーズマニュアル TP1 CANopen User Manual マーク ...

Page 6: ...ズマニュアル TP1 CANopen User Manual M16 0 75 6 ピンフランジコネクタ 注文コードの例 ピン構成 フランジコネクタの正面図 供給電圧 Ub Supply Ub シールド shield 接続なし do not connect ピン割り当て Pin assignment 信号 Signal M16 コネクタ M16 connector コード ピン 5 pin 5 ピン 6 pin 6 ピン 2 pin 2 ピン 1 pin 1 ピン 3 pin 3 ピン 4 pin 4 ...

Page 7: ...n assignment 信号 Signal M12 コネクタ M12 connector コード ピン 5 pin 5 ピン 2 pin 2 ピン 1 pin 1 ピン 3 pin 3 ピン 4 pin 4 CANopen インターフェースと電子データシート EDS の説明は Novotechnik ホームページの ダウンロード 使用方法 からダウンロードできます The description of CANopen interface and the electronic data sheet EDS can be downloaded from Novotechnik web site see Downloads Operating manuals 8 CANopen インターフェース CANopen interface ...

Page 8: ...0mm です Z 46 2 標準スチール取り付けクランプ M5x20 4 シリンダーネジ P N 056029 付属 M16x0 75 IEC 130 9 6 ピン 嵌合メスコネクタ ストレート EEM 33 82 P N 005639 M16x0 75 IEC 130 9 6 ピン嵌合メスコネクタ アングル EEM 33 94 P N 005648 M12x1 5 ピン嵌合メスコネクタ ストレート ワイヤーゲージ 6 8 mm 最大 0 75mm EEM 33 73 P N 005645 M12x1 5 ピン嵌合メスコネクタ アングル ワイヤーゲージ 6 8 mm 最大 0 75mm EEM 33 75 P N 005646 M12x1 5 ピン ケーブルセットメスコネクタ ストレート CAN Bus 成形 PUR ケーブル IP67 オープンエンド 長さ 2m EEM 33 41 P ...

Reviews: