N'oveen KN803 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 25

N'oveen KN803 User Manual Download Page 1

KN803 IKN804

ŻARÓWKA Z FUNKCJĄ LAMPY OWADOBÓJCZEJ – INSTRUKCJA OBSŁUGI

LMOSQUITO KILLER BULB - USER MANUAL

BOMBILLA CON FUNCIÓN DE LÁMPARA ANTI-MOSQUITOS - MANUAL DE INSTRUCCIONES

BULBO COM FUNÇÃO DE LÂMPADA MATA-INSETOS - MANUAL DE INSTRUÇÕES

ŽÁROVKA S FUNKCÍ LAMPY PROTI HMYZU - NÁVOD K OBSLUZE

ŽIAROVKA S FUNKCIOU LAMPY PROTI HMYZU – POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

ΛΑΜΠΤΗΡΑΣ ΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΟΣ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

LAMPE MIT INSEKTENVERNICHTUNGSFUNKTION – BENUTZERHANDBUCH

BEC CU FUNCȚIA LAMPĂ PENTRU INSECTE – INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

ЛАМПА РОЗЖАРЮВАННЯ З ФУНКЦІЄЮ ЗНИЩЕННЯ КОМАХ - IНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА

POLSKI.................................................................................................................................................................................................STR. 3
ENGLISH...................................................................................................................................................................................................P. 5
ESPANOL............................................................................................................................................................................................PAG. 7
PORTUGUES......................................................................................................................................................................................PAG. 9
ČEŠTINA............................................................................................................................................................................................STR. 11
SLOVENSKY...........................................................................................................................................................................................S. 13
ΕΛΛΗΝΙΚΑ..........................................................................................................................................................................................ΣΕΛ. 15
DEUTSCH...............................................................................................................................................................................................S. 17
ROMANĂ...........................................................................................................................................................................................PAG. 19

УКРАЇНСЬКА...................................................................................................................................................................................СТОР. 21

1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KN803

Page 1: ...UN O DE L MPADA MATA INSETOS MANUAL DE INSTRU ES ROVKA S FUNKC LAMPY PROTI HMYZU N VOD K OBSLUZE IAROVKA S FUNKCIOU LAMPY PROTI HMYZU POU VATE SK PR RU KA LAMPE MIT INSEKTENVERNICHTUNGSFUNKTION BENUTZ...

Page 2: ...IKN803 804 2...

Page 3: ...pr du s odpowiednie dla tego urz dzenia Sprawd uziemienie 6 U ywa w miejscu niedost pnym dla dzieci 7 Przechowywa urz dzenie i jego przew d w miejscu niedost pnym dla dzieci 8 Dzieci powinny by nadzo...

Page 4: ...w cz prze cznik cienny nast pnie wy cz i w cz ponownie Funkcja lampy owadob jczej dzia a gdy zobaczysz niebieskie wiat o LED ar wka jest kompatybilna z wi kszo ci powszechnie u ywanych z cz ar wek wsp...

Page 5: ...operation 4 Keep away from flammables 5 Make sure that the voltage and frequency of the current are suitable for this device Check the local voltage before operating 6 Use in a place where children c...

Page 6: ...e wall switch then turn it off and on again The insecticide lamp function works when you see the blue LED light The bulb is compatible with most commonly used light bulb connectors cooperating with th...

Page 7: ...decuadas para este dispositivo Comprobar la puesta a tierra 6 Utilizar en un lugar fuera del alcance de los ni os 7 El dispositivo y su cable debe guardarse en un lugar fuera del alcance de los ni os...

Page 8: ...el interruptor de pared a continuaci n ap guelo y vuelva a encenderlo La funci n de l mpara anti mosquitos funciona cuando ves la luz LED azul La bombilla es compatible con la mayor a de conectores d...

Page 9: ...a este dispositivo Verifique o aterramento 6 Use fora do alcance das crian as 7 Mantenha o dispositivo e o seu cabo fora do alcance de crian as 8 As crian as devem ser supervisionadas de modo a garant...

Page 10: ...o interruptor de parede desligue o e ligue o novamente A fun o de l mpada mata insetos est a funcionar quando se v a luz LED azul A l mpada compat vel com os conectores de l mpada mais comumente usad...

Page 11: ...h materi l 5 Ujist te se e nap t a frekvence proudu jsou pro toto za zen odpov daj c Zkontrolujte uzemn n 6 Pou vejte v m st pro d ti nedostupn m 7 Uchov vejte za zen a jeho kabel v m st pro d ti nedo...

Page 12: ...mpy proti hmyzu zapn te n st nn vyp na pot vypn te a op tovn zapn te Funkce lampy proti hmyzu inkuje kdy se rozsv t modr sv tlo LED rovka je kompatibiln s v t inou v eobecn pou van ch konektor rovek s...

Page 13: ...o iadavkami zariadenia Skontrolujte uzemnenie 6 Pou vajte na mieste mimo dosahu det 7 Zariadenie a jeho k bel uchov vajte na mieste mimo dosahu det 8 Zariadenie nie je hra ka Deti musia by pod neust l...

Page 14: ...oti hmyzu zapnite n stenn zap na a potom op vypnite a zapnite Funkcia lampy proti hmyzu je spusten ke uvid te modr LED svetlo iarovka je kompatibiln s v inou be ne pou van ch obj mok ktor s zap nan no...

Page 15: ...GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 LED LED 15...

Page 16: ...1 E27 2 3 4 5 PC 1 E27 220 230 V 2 3 LED 8 W IKN804 6 W IKN803 40 m2 800 V 78 x 78 x 160 mm IKN804 84 x 84 x 151 mm IKN803 16...

Page 17: ...e in das Netz 4 Vor brennbaren Materialen sch tzen 5 Stellen Sie sicher dass Spannung und Frequenz f r dieses Ger t geeignet sind berpr fen Sie die Erdung 6 Verwenden Sie es au erhalb der Reichweite v...

Page 18: ...en Sie den Wandschalter ein schalten Sie ihn aus und wieder ein Die Insektenvernichtungslampenfunktion ist eingeschaltet wenn Sie das blaue LED Licht sehen Die Lampe ist mit den am h ufigsten verwende...

Page 19: ...ensiunea i frecven a curentului sunt adecvate pentru acest dispozitiv Verifica i mp m ntarea 6 A se utiliza n locuri n care copii nu au acces 7 Nu l sa i aparatul i cablul acestuia la ndem na copiilor...

Page 20: ...mutatorul de perete apoi opri i l i porni i l din nou Func ia l mpii pentru insecte este activ atunci c nd vede i o lumin LED albastr Becul este compatibil cu duliile de bec cele mai frecvent utilizat...

Page 21: ...UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 21...

Page 22: ...1 E27 2 3 4 5 1 E27 220 230 2 3 8 IKN804 6 IKN803 40 m2 800B 78 x 78 x 160 mm IKN804 84 x 84 x 151 mm IKN803 22...

Page 23: ...y z dnia 29 lipca 2005r o ZSEiE zabronione jest umieszczanie cznie z innymi odpadami zu ytego sprz tu oznakowanego symbolem przekre lonego kosza U ytkownik chc c pozby si sprz tu elektronicznego lub e...

Page 24: ...dnego z Instrukcja Obs ugi usterek powsta ych w wyniku niew a ciwego monta u sprz tu samowolnych dokonywanych przez u ytkownika lub inne nieupowa nione osoby napraw przer bek lub zmian konstrukcyjnych...

Page 25: ...25...

Reviews:

No comments