1
NOVA CHEF
NOTHING COMPARES TO NOVA
•
Type 220501
Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Mode d’emploi
Anleitung
Manual de instrucciones
Page 1: ...1 NOVA CHEF NOTHING COMPARES TO NOVA NOVA CHEF Type 220501 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Manual de instrucciones...
Page 2: ...Gebruiksaanwijzing 4 Instructions for use 5 Mode d emploi 7 Anleitung 8 Manual de instrucciones 10 Okt 09 V2 NL UK F D E...
Page 3: ...1 MENGEN dit is een goede snelheid voor grof of droog voedsel zoals meel boter en babyvoeding 2 ROEREN beginsnelheid voor vloeibare ingredi nten zoals saladedressings 3 MIXEN voor het mixen van bijv...
Page 4: ...igheid verantwoordelijke persoon in eerste instantie zijn onderricht in of begeleid bij het gebruik van het apparaat 12 Er dient op te worden toegezien dat kinderen niet met apparaat spelen 13 Indien...
Page 5: ...n to use it Never leave the mixer unattended where children may have access to it 2 Remove the plug from the socket when the appliance is not in use when attaching or removing accessories and for clea...
Page 6: ...t muni d un anneau 2 et le gauche n en a pas Ne pas inverser le fouet ou couteau gauche avec le droit et vice versa ATTENTION quand l appareil est utilis comme mixeur manuel le clapet 6 reste ferm Ne...
Page 7: ...cement du cordon ne peut tre effectu qu avec un outillage sp cial par le service apr s vente 7 Il est d conseill d utiliser d autres accessoires que ceux fournis avec l appareil 8 Veillez ce que perso...
Page 8: ...bmixers Ein Sicherheitsschalter sorgt daf r dass der Mixstabantrieb nur dann funktioniert wenn der Mixstab auch wirklich angebracht wurde Aufgrund dieses Sicherheitsschalters funktioniert der Handmixe...
Page 9: ...rte inferior de la batidora Empuje y gire simult neamente hasta que la varilla o el espiral para amasar haga clic Nota importante la varilla y el espiral para amasar derecho e izquierdo no son iguales...
Page 10: ...ya a limpiarlo 3 Evite el contacto con las partes m viles Mantenga las manos la ropa y los utensilios fuera de las hojas cuando lo est usando De este modo evitar da os personales y en las hojas 4 En c...
Page 11: ...NOVA 2009...
