All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2018 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 01/09/18 DL)
Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2018 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 01 09 18 DL...
Page 2: ...RCOF120AQ Retro 12 Cup Coffee Maker Retro Cafeti re de 12 tasses Cafetera para 12 tazas de Retro Instruction Manual Manuel d instruction Manual de instrucciones...
Page 3: ......
Page 4: ...talgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance...
Page 5: ...eturn the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufactur...
Page 6: ...in their use The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance When using a longer cord or extension cord make sure that...
Page 7: ...GLISH 5 PARTS ASSEMBLY PARTS Control Panel ON OFF Program Hour Minute Brew Delay Control Panel Warming Plate Top Cover Water Tank interior Cord Storage Reusable Filter Coffee Scoop Carafe Filter Baske...
Page 8: ...maker requires the use of 4 size cone shape coffee filters 3 Place the Carafe onto the warming plate and close the Top Cover 4 Press the I O button The Brew indicator light will illuminate red and be...
Page 9: ...maker and affect its performance COFFEE TASTES BAD A clean coffee maker is essential for making great tasting coffee Regularly clean your coffee maker as specified under CLEANING MAINTENANCE For optim...
Page 10: ...maker and affect its performance To keep your RETRO 12 CUP COFFEE MAKER operating efficiently it is recommended that you regularly remove these deposits The frequency is dependent upon whether you are...
Page 11: ...rranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement part...
Page 12: ...ous www nostalgiaproducts com user manuals pour la version la plus r cente Votre s curit et celle des autres sont tr s importantes De nombreux messages importants de s curit se trouvent dans le pr sen...
Page 13: ...ctionnement ou une d t rioration quelconque de l appareil Retournez le l atelier de r paration le plus proche pour examen r paration ou r glage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accesso...
Page 14: ...allonge lectrique d tachable est utilis e Rallonges lectriques peuvent tre utilis es avec prudence Les caract ristiques lectriques du c ble ou de la rallonge doivent tre au moins aussi grandes que la...
Page 15: ...E PI CES Panneau de commande Marche Arr t Programme Heure Minute Infuser Diff rer Panneau de commande Bo tier principal Couvercle R servoir d eau int rieur Compartiment de rangement du cordon Filtre S...
Page 16: ...cafeti re utilise un filtre caf conique n 4 3 Poser la Verseuse sur la Plaque chauffante et fermer le Couvercle 4 Appuyer sur le bouton Marche Arr t I O Le voyant Infuser rouge s allumera et l infusio...
Page 17: ...ts dans votre cafeti re et affecteront sa performance LE CAF MAUVAIS GO T Une cafeti re propre est essentielle pour faire un caf savoureux Nettoyer r guli rement votre cafeti re telle que sp cifi e d...
Page 18: ...seront des d p ts dans votre cafeti re et affecteront sa performance Pour que votre CAFETI RE DE 12 TASSES RETRO fonctionne de fa on efficace il est recommand de la d tartrer r guli rement La fr quenc...
Page 19: ...couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre uti...
Page 20: ...ite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en e...
Page 21: ...el aparato se ha da ado de cualquier manera Devuelva el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de aditamentos accesorios diferente...
Page 22: ...or o un cable de alimentaci n m s largo Unos cables de extensi n se pueden utilizar si se tiene cuidado con su uso Las caracter sticas nominales del grupo de cables o del cable de extensi n deben ser...
Page 23: ...IEZAS Panel de control ENCENDIDO APAGADO Programa Hora Minuto Preparaci n Retraso Panel de control Placa de calentamieno Cubierta superior Tanque de agua interior Almacenmiento del cable Filtro Caf Cu...
Page 24: ...offee maker requires the use of 4 size cone shape coffee filters 3 Presione el bot n I O La luz indicadora de preparaci n se encender en rojo y comenzar el ciclo de preparaci n 4 Cuando termine la pre...
Page 25: ...an su funcionamiento EL CAF TIENE MAL SABOR Una cafetera limpia es esencial para preparar un caf de sabor excelente Limpie peri dicamente su cafetera tal como se especifica en LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO...
Page 26: ...afectan su funcionamiento Para que su CAFETERA DE 12 TAZAS RETRO funcionando de manera eficiente se recomienda que regularmente elimine estos dep sitos La frecuencia depende de si usa agua dura o bla...
Page 27: ...s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio inco...
Page 28: ......
