All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2020 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 07/02/20 ES)
Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2020 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 07 02 20 ES...
Page 2: ...CLAF7AQ Classic Retro 7 Quart Air Fryer Freidora de aire de 7 cuartos de gal n Friteuse air de 7 quarts Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Consignes et recettes...
Page 3: ......
Page 4: ...lgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Al...
Page 5: ...pair shop for examination repair or adjustment 9 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injur...
Page 6: ...r To reduce the risk of electrical shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit cont...
Page 7: ...7 qt capacity allows you to cook food for the entire family Temperature ranges from 140 F 400 F and the timer goes up to 60 minutes Inside pot and food rack are dishwasher safe allowing for a quick an...
Page 8: ...ENGLISH 6 PARTS ASSEMBLY Food Chamber Food Rack Cooking Timer Temperature Control...
Page 9: ...ck of the Air Fryer Doing so can prevent proper ventilation and will adversely affect the cooking results CAUTION For your safety avoid contact with steam as it is very hot and can cause burns 7 Once...
Page 10: ...s or harsh abrasives when cleaning as this can damage the coating Unplug the appliance and make sure it cools completely Use a damp cloth to wipe the outside of the appliance Clean the Grid and inside...
Page 11: ...period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or o...
Page 12: ...NTE DE 120V AC Visite www nostalgiaproducts com user manuals para ver el manual m s actualizado Su seguridad y la seguridad de los dem s es muy importante Hemos incluido varios mensajes importantes de...
Page 13: ...perfectos o SI se ha da ado de cualquier manera Devolver el aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesori...
Page 14: ...antes de cocinar 15 Es normal que algo de humo escape de la unidad cuando se calienta por primera vez It is normal for some smoke to escape the unit when heating for the first time Instrucciones para...
Page 15: ...os para toda la familia La temperatura oscila entre 140 F y 400 F y el temporizador funciona hasta 60 minutos El interior de la olla y el estante de comida son aptos para el lavavajillas lo que permit...
Page 16: ...14 ESPA OL 14 PIEZASY ENSAMBLAJE C mara de alimentos El estante de comida Temporizador de cocina Control de la temperatura...
Page 17: ...cocine NOTA El tiempo de cocci n variar seg n la receta y los ingredientes utilizados No cubra ni bloquee la ventilaci n ubicada en la parte posterior de la Air Fryer Hacerlo puede impedir una ventila...
Page 18: ...g rese de que se encuentre fr o por completo Utilice un pa o h medo para limpiar el exterior del aparato Limpie la parrilla y los componentes interiores con una esponja no abrasiva agua caliente y det...
Page 19: ...que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio incorrectas...
Page 20: ...ducts com user manuals pour la version la plus r cente Votre s curit tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de vo...
Page 21: ...vais fonctionnement de l appareil ou s il a t endommag d une mani re quelconque Retournez l appareil l atelier de r paration le plus proche pour un examen r paration ou r glage 9 Le fabricant ne recom...
Page 22: ...ez vous que la friteuse air soit toujours propre avant la cuisson 15 Il est normal qu un peu de fum e s chappe de l appareil lors du chauffage pour la premi re fois Instructions pour le cordon lectriq...
Page 23: ...es aliments pour toute la famille La temp rature varie de 140 F 400 F et la minuterie peut atteindre 60 minutes L int rieur de la marmite et le panier aliments vont au lave vaisselle ce qui permet un...
Page 24: ...22 FRAN AIS 22 PI CES ET ASSEMBLAGE Food Chamber Food Rack Cooking Timer Temperature Control...
Page 25: ...de la poign e et laissez cuire REMARQUE Le temps de cuisson varie en fonction de la recette et des ingr dients utilis s MISE EN GARDE De la vapeur pourrait s chapper de l appareil durant la cuisson Po...
Page 26: ...branchez l appareil et assurez vous qu il refroidit compl tement Utilisez un chiffon humide pour essuyer l ext rieur de l appareil Nettoyez la grille et les composants int rieurs avec une ponge non a...
Page 27: ...l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre utilisation an...
Page 28: ......
