
34 Upgrading a Norstar Voice Mail system with a 270 MB hard disk drive
Norstar Voice Mail 4.1 Software Upgrade Guide
P0994576 Issue 01
Initializing Norstar Voice Mail
You must initialize the Norstar Voice Mail 4.1 software before you can restore the
Norstar Voice Mail programing.
To initialize the Norstar Voice Mail software:
1. Press
Ä á ¡Ü
.
2. Enter the installer password
Û ß ß Ü Ý Ý
(CONFIG) and press
OK
.
3. Press
ENG
.
Note: After you accept the two languages, the other
languages are deleted. You will not be able to
load the other languages even if you re-
initialize Norstar Voice Mail.
4. Press
US
. To select Canadian English, press
CDN
.
There are two differences between the US English and
Canadian English voice prompts. In US English,
£
is referred to as “pound” and
ó
is pronounced “zee”.
In Canadian English,
£
is referred to as “number
sign” and
ó
is pronounced “zed”.
5. Press
SPA
. To select French as the Second Language,
press
FRE
.
6. Press
OK
to accept the two languages. Press
RETRY
to
change the languages.
Note: Make sure the two languages shown on this
display are the languages you want to keep
before you accept the language choice. After
you accept these two languages, the other
languages are deleted. You will not be able to
load the other languages even if you re-
initialize Norstar Voice Mail.
7. Press
YES
.
8. Press
ENG
. Press
SPA
if you want Spanish as the
primary language.
Pswd:
RETRY
OK
First lang?
ENG
SPA FRE
Eng lang?
CDN
US
Second lang?
FRE SPA
1:ENG-US 2:SPA
RETRY
OK
Bilingual?
YES NO
Primary lang?
ENG SPA