Nortel business policy switch 2000, User Manual

Page: 241 / 412

Chapter 3 Using the console interface 241
Using the Business Policy Switch 2000 Version 2.0
Achtung: Bei Auswahl einer Baud rate, die nicht mit der Baudrate des
Konsolenterminals übereinstimmt, geht die Kommunikation mit der
Konsolenschnittstelle verloren, wenn Sie die Eingabetaste drücken.
Stellen Sie in diesem Fall das Konsolenterminal so ein, daß es mit der
neuen Einstellung der Service-Schnittstelle übereinstimmt.
Attention: Si vous sélectionnez un débit différent de celui de votre
terminal, vous perdrez le contact avec l'interface de votre console dès
que vous appuierez sur [Entrée]. Pour restaurer la communication,
alignez le débit de votre terminal sur le nouveau débit de votre port de
service.
Precaución: Si selecciona una velocidad de transmisión que no
coincide con la velocidad de transmisión del terminal de la consola,
perderá la comunicación con el interfaz de la consola al pulsar [Intro]. Si
se pierde la comunicación, ajuste el terminal de la consola para que
coincida con el nuevo valor del puerto de servicio.
Attenzione: Nel caso in cui si scelga una velocità di trasmissione non
corrispondente a quella del terminale della console, la comunicazione
con l'interfaccia della console cadrà premendo il tasto [Invio]. Se la
comunicazione cade, impostare il terminale della console in modo tale
che corrisponda alla nuova impostazione della porta di servizio.
Console Switch
Password Type Enables password protection for accessing the console interface (CI) of a
standalone switch through a console terminal.
If you set this field to Required, you can use the Logout option to restrict access
to the CI. Thereafter, you will need to specify the correct password at the
console-terminal prompt. See Console Read-Only Switch Password and
Console Read-Write Switch Password for more information.
Default Value None
Range None, Local Password, RADIUS Authentication
Table 42 Console/Comm Port Configuration screen fields (continued)
Field Description