4
REMARQUE iMPoRtANtE :
Si l’alimentation en gaz ne se coupe pas ou s’il y a surchauffe,
fermer le robinet de gaz vers le générateur d’air chaud avant
de couper l’alimentation électrique.
AVERTISSEMENT :
Le générateur d’air chaud est expédié de l’usine équipé
pour fonctionner au gaz naturel. La conversion au gaz
propane (GPL) doit être réalisée par un technicien en
CVC agréé avec une trousse de conversion fournie
à l’usine. L’utilisation de la mauvaise trousse de
conversion peut causer un incendie, une explosion,
des dommages matériels, un empoisonnement au
monoxyde de carbone, des blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT :
Toute la tuyauterie de gaz et tous les robinets d’arrêt
doivent être installés conformément au codes locaux
et à la réglementation des services publics par des
installateurs agréés. NE PAS tenter d’apporter des
modifications ou d’ajouter un robinet aux conduites
de gaz par vous-même. Un incendie ou une explosion
pourrait survenir et causer des dommages matériels,
des blessures ou des pertes de vie. Le non-respect
des avertissements de sécurité pourrait entraîner des
blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
SYSTÈME DE VENTILATION
AVERTISSEMENT :
Il est essentiel de maintenir le bon fonctionnement du
système de ventilation, y compris de la cheminée de
maçonnerie (s’il y a lieu). Une ventilation insuffisante
risque d’entraîner une production excessive de
monoxyde de carbone (CO), un gaz incolore et inodore
produit pendant la combustion incomplète de tout
carburant. Il peut causer la mort sans signe avant-
coureur. L’empoisonnement au monoxyde de carbone
peut causer des symptômes semblables à ceux de la
grippe, ainsi que des vertiges, la fatigue, des maux de
tête, la nausée et une respiration irrégulière.
Si vous croyez avoir subi un empoisonnement au
monoxyde de carbone (CO), allez respirer de l’air frais
immédiatement. Sortir de la maison et téléphoner
pour obtenir de l’aide depuis la maison d’un voisin.
• La Consumer Product Safety Commission (CPSC) des
états-Unis recommande que chaque maison soit dotée
d’un détecteur de monoxyde de carbone dans les passages
situés à proximité des chambres à coucher. Les détecteurs
de monoxyde de carbone doivent être homologués en vertu
des plus récentes exigences des normes UL, IAS ou CSA
et doivent être installés, utilisés et entretenus conformément
aux directives du fabricant de détecteurs.
Des symboles de sécurité sont fréquemment utilisés dans
l’ensemble de ce manuel pour désigner un degré ou un niveau
de gravité et ne doivent pas être ignorés.
AVERTISSEMENT
indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, peut occasionner des blessures ou la mort.
MiSE EN GARdE
indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut occasionner des
blessures mineures ou modérées, ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENT :
Les renseignements de sécurité indiqués ci-dessous
doivent être respectés pendant l’installation,
l’entretien et le fonctionnement de ce générateur
d’air chaud. Le non-respect des recommandations de
sécurité peut causer des dommages à l’équipement
ou des blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT RELATIF À LA PROPOSITION 65 :
Ce produit contient des produits chimiques reconnus
dans l’État de la Californie comme pouvant causer le
cancer, des malformations congénitales ou d’autres
problèmes du système reproductif.
AVERTISSEMENT :
Ce générateur d’air chaud n’est pas homologué pour
une installation dans une maison mobile. L’installation
de ce générateur d’air chaud dans une maison mobile
risque de causer un incendie, des dommages matériels
ou des blessures.
AliMENtAtioN EN GAZ Et tUYAUtERiE
QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ
• Ne pas tenter d’allumer quelque appareil que ce
soit.
• Ne toucher à aucun interrupteur électrique;
n’utiliser aucun téléphone dans le bâtiment.
• Évacuer l’immeuble immédiatement.
• Appeler immédiatement le fournisseur de gaz en
employant le téléphone d’un voisin. Respecter les
instructions du fournisseur de gaz.
• S’il n’est possible de joindre le fournisseur de
gaz, appeler le service des incendies.
L’installation et l’entretien doivent être effectués par
un installateur qualifié, un organisme de service ou le
fournisseur de gaz.
Cet appareil n’est pas doté d’une veilleuse d’allumage.
Il est
pourvu d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement
le brûleur.
NE PAS
allumer le brûleur à la main.
RENSEiGNEMENtS iMPoRtANtS SUR lA SÉCURitÉ
