7
AVERTISSEMENT
6.
Dégagement pour l'installation
Avant l’installation, vérifiez les points suivants :
Installez le chauffe-eau conformément aux codes du bâtiment et aux codes mécaniques
applicables, ainsi qu'aux réglementations locales, de l'état ou nationales, ou en l'absence de
réglementation locale ou de l'état, à la norme ANSI Z223.1/NFPA 54 - dernière édition du National
Fuel Gas Code. Au Canada, voir NSCNGPIC pour le détail des exigences.
Rubrique
Dégagements requis à partir du
chauffe-eau
• Maintenez le dégagement suivant des
matériels combustibles et non-combus-
tibles.
Vérification
Illustration
Garantir un espace pour réparation/
inspection
• Si l’unité doit être installée à proximité d’un
fourneau ou cuisinière qui est susceptible
de générer de la vapeur contenant des
graisses ou de l’huile, utilisez une plaque
de division ou autre mesure pour assurer
que l’unité ne soit exposée à de l’air
contenant de telles impuretés.
* La plaque de division devra être faite d’un
matériau incombustible d’une largeur
supérieure à celle du chauffe-eau.
Fourneau
Plaque de
division
Chauffe-
eau
Equipement de cuisine
Hotte d’évacuation
Au
moins
600mm
(24")
Au
moins
200mm
(8")
Au
moins
200mm
(8")
Au moins 300mm (12")
(Intérieur)
Au moins 900mm (36")
(Extérieur)
Au moins 100mm (4")
(Intérieur)
Au moins 600mm (24")
(Extérieur)
Au moins 50mm (2")
(Intérieur/Extérieur)
• Si possible, laissez au moins 200mm (8")
de chaque côté de l’unité pour faciliter
l’inspection.
• Si possible, laissez au moins 600mm (24")
de chaque côté de l’unité pour faciliter la
maintenance et l’entretien au besoin.
• Si possible, laissez au moins 75mm (3")
au-dessus et en dessous du tuyau d’évent
pour faciliter l’inspection et l’entretien au
besoin.
Au moins
75mm (3")
Au moins
75mm (3")
