DK -
Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.
SE -
Lampan är endast beräknad till direkt/fast montering till ljusnätet.
NO -
Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.
NL -
Het armatuur is alleen maar berekend voor direkte/vaste montage
op het lichtnet.
FR -
La lampe n’est prévue que pour un montage direct au réseau
électrique.
DE -
Die Lampe ist nur zur direkten/festen Montage an die
Stromversorgung ausgelegt.
GB -
The lamp is only suitable for connecting directly to the mains.
ES -
La lámpara está unicamente diseñada para la conexión directa/
permanente a la red eléctrica.
PT -
A lâmpada é adequada só em directo contacto com energia.
IT -
La lampada è adatta solamente per il collegamento diretto alla
rete elettrica.
FI -
Valaisimen saa kytkeä ainoastaan päävirtaan.
PL -
Lampa jest
dostosowana do bezpo
HR -
EE -
Valgusti sobib ühendamiseks ainult otse vooluvõrku.
LV -
LT -
SK -
HU -
A lámpa csak az elektromos hálózatba való közvetlen bekötésre
alkalmas.
RO -
Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul de
lumina.
CZ -
SLO -
Svetilka je primerna le za direktno
na
GR -
TR -
Bu ürünün direk ve sabit montaji ana akima/sebekeye göre
hesaplanmistir.
RU -
DK -
Den angivne max wattage skal overholdes.
SE -
Den angivna max. wattangivelse skall överhållas.
NO -
Den angitte max wattage skal overholdes.
NL -
De aangegeven max. wattage mag men niet overschrijden.
FR -
Ne
pas utiliser une ampoule d’une puissance supérieure à celle
qui est indiquée.
DE -
Die angegebene Wattage muss eingehalten werden.
GB -
Do not exceed the maximum wattage.
ES -
No exceda la potencia máxima indicada en vatios.
PT -
Não exceda a voltagem máxima.
IT -
Non
utilizzare lampadine di potenza superiore al wattaggio indicato.
FI -
Älä
ylitä sallittuja wattimääriä.
PL -
y.
HR -
EE -
Ärge ületage maksimaalset võimsust.
LV -
W.
LT -
SK -
HU -
Ne lépje túl a maximális
Watt-értéket.
RO -
Valoarea maxima a watilor rebuie respectata.
CZ -
SLO -
v. Wattov.
GR -
TR -
Bu ürün resimde gösterilen ve belirtilen voltajdaki ampüller icin
uygundur.
RU -
MAX
60W
DNK -
Monteringsvejledningen må ikke bortkastes.
SWE -
Kasta inte bort monteringsvägledningen.
NOR -
Monteringsveiledningen
må ikke kastes.
ISL -
þess
NLD -
Gooi de monteerinstructies niet weg.
FRA -
Merci de garder l’instruction de montage.
DEU -
Die Montageanleitung bitte aufbewahren.
GBR -
The mounting instruction must not be discarded.
ESP -
No desechar la instrucción de montaje.
PRT -
As instruções de montagem não devem ser descartadas.
ITA -
Le istruzioni di montaggio non devono essere gettate via.
FIN -
Älä
hävitä asennusohjetta.
POL -
HRV -
Nemojte bacati upute za montiranje.
EST -
Paigaldamisjuhendit ei tohi ära visata.
LVA -
LTU -
SVK -
HUN -
A
ROM -
CZE -
SVN -
GRC -
.
TUR -
r.
BGR -
.
SRB -
Ne sme se bacati uputstvo za montiranje.
RUS -
.
3
