background image

CZE  -

 

soukromých  domácnostech  v  zemích  Evropské  Unie.  Tento  symbol 

produkt zakoupili.

SVN  -

  Odstranjevanje  odpadne  opreme  s  strani  uporabnikov  v 

za  odstranjevanje  gospodinjskih  odpadkov  ali  trgovino,  kjer  ste  kupili 

ta izdelek.

TUR  -

BGR  -

SRB -

5

GRC  -

  i 

  predate 

 i 

 otpada te 

 ovih 

  prirode  i 

 i štitite 

 Za više 

 o 

RUS  -

 

konsekvens af den manuelle fremstillingsmetode, og giver mundblæst 

glas sin karakter og levende udseende.  

en mjuk trasa urvriden i ljummet vatten (<50°C) med ett milt 

inte lampan innan allt vatten har dunstat bort.  

en myk klut vridd i lunkent vann (<50° C) med et mildt vaskemiddel for 

vannet har fordampet.  

og sitt organiske utseende.  

ISL -

 Venjulegt viðhald: Notið mjúkt, þurrt tau til að strjúka ryk af, og  

mjúkt tau sem bleytt hefur verið í volgu vatni (<50°C) með mildu  

hreinsiefni til að fjarlæga fitubletti eða annað svipað. Notið ekki 

hreinsiefni sem inniheldur svarfefni eða leysiefni. Kveikið aðeins á 

lampanum eftir að allt vatn hefur gufað upp.  

Sérstaklega fyrir fríblásið gler: Fríblásið gler er handvirkt. Vegna þessa 

einstæða ferlis geta loftbólur verið í glerinu og þykkt glersins getur verið 

mismunandi. Á það ber að líta sem náttúrulegan fylgifisk handvirka 

ferlisins og það gefur fríblásnu gleri sína sérstöðu og lífrænt útlit. 

Þrífið alltaf fríblásið gler með köldu.

Summary of Contents for ATLON

Page 1: ...1 ATLON 1 ...

Page 2: ...e aceea nu este necesara legatura la cablul de impamantare a instalatiei CZE SVN Razred II Svetilka je dvojno ozemljena in je zato ni treba GRC µ II µ µ µ TUR baglantisina gerek yoktur BGR II RUS II 2 waar direct contact met water mogelijk is DNK Klasse II Lampen er dobbeltisoleret og kræver derfor ikke tilslutning til installationens jordledning SWE Klass II Lampan är dubbelisolerad och kräver dä...

Page 3: ...r du kasserar produkten korrekt kan du få via kommunen ditt avfallshanteringsbolag eller den butik där du köpte produkten NOR Kassering av utstyr fra private husholdninger i EU Dette symbolet angir at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder stoffer som kan forårsake skade på menneskers helse og på miljøet hvis utstyret ikke resirkuleres r...

Page 4: ...recchiature elettriche ed elettroniche contengono sostanze che possono causare danni alla salute umana e all ambiente se non riciclate correttamente È responsabilità dell utente consegnare a un punto di raccolta per il riciclaggio le apparecchiature elettriche ed elettroniche Consegnando questi prodotti per un corretto riciclaggio si aiuta a prevenire che questi danneggino la natura e l ambiente e...

Page 5: ...lunkent vann 50 C med et mildt vaskemiddel for vannet har fordampet og sitt organiske utseende ISL Venjulegt viðhald Notið mjúkt þurrt tau til að strjúka ryk af og mjúkt tau sem bleytt hefur verið í volgu vatni 50 C með mildu hreinsiefni til að fjarlæga fitubletti eða annað svipað Notið ekki hreinsiefni sem inniheldur svarfefni eða leysiefni Kveikið aðeins á lampanum eftir að allt vatn hefur gufað...

Page 6: ...ltäviä pesuaineita Vaihda lamppu vasta kun kaikki vesi on haihtunut Koskee erityisesti suupuhallettua lasia Suupuhallettu lasi muotoillaan käsityönä Ainutlaatuisen valmistusprosessin takia lasissa voi esiintyä ilmakuplia ja lasin paksuus voi vaihdella Nämä ovat valmistusprosessin luonnollisia seurauksia jotka antavat suupuhalletulle lasille tietynlaisen luonteen ja luonnollisen ulkoasun Puhdista s...

Page 7: ...o charakter a organický vzhľad Fúkané sklo vždy čistite za studena HUN Általános karbantartás Használjon egy puha száraz ruhát a portalanításhoz és enyhe tisztítószeres meleg 50 C vízbe mártott és kicsavart puha ruhát a zsírfoltok és hasonló szennyeződések eltávolítására Soha ne használjon súrolószert vagy oldószert tartalmazó tisztítószert A lámpát csak akkor kapcsolja fel ha az összes víz elpáro...

Page 8: ...Monteringsanvisning Montageanleitung Mounting instruction Installationsanvisningar Instructions de montage 8 Nordlux A S Østre Havnegade 34 DK 9000 Aalborg ...

Reviews: