Nolan N21 Visor Safety And Instructions For Use Download Page 1

Page: 1 / 32

Brands marked with

are trademarks of SABIC

•

www.sabic-ip.com

FOLLOW US

facebook.com/NolanGroup

SAFETY AND
INSTRUCTIONS FOR USE

SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS
D’UTILISATION

SEGURIDAD
E INSTRUCCIONES

SAFETY AND
INSTRUCTIONS FOR USE

SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS
D’UTILISATION

SEGURIDAD
E INSTRUCCIONES

Brands marked with

are trademarks of SABIC

•

www.sabic-ip.com

FOLLOW US

facebook.com/NolanGroup

Summary of Contents for N21 Visor

Page 1: ...ES SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE S CURIT ET INSTRUCTIONS D UTILISATION SEGURIDAD E INSTRUCCIONES EN FR ES SAFETY AND INSTRUCTIONS FOR USE S CURIT ET INSTRUCTIONS D UTILISATION SEGURIDAD E INSTRUCCI...

Page 2: ...may result in helmet rotations or they may even cause the helmet to slip off if it is not securely fastened 2 CONGRATULATIONS for the purchase of your new helmet This helmet has been designed and crea...

Page 3: ...ich received violent impacts are to be replaced Attention Helmet and visor may be seriously damaged by some common substances without the damage being however visi ble Use only lukewarm water and mild...

Page 4: ...ard slightly deforming it to release the plate front grip pawl A1 from its seat B1 on the frame Fig 5 INSTRUCTIONS FOR USE VISOR 1 Visor Disassembly 1 1 Close the visor and remove the side plate from...

Page 5: ...A To activate the VPS push the side slider completely upwards Fig 7 B 5 3 2 Push back the frame to release its three back fastenings C1 C2 and C3 from their seats D1 D2 and D3 on the side plate Fig 6...

Page 6: ...rip pawl is hooked in shell housing Fig 8 Repeat the same operation on the right side of the helmet 6 Precautions for Use The current approval standards ECE22 05 state that the visor minimum light tra...

Page 7: ...ove men tioned steps In case of malfunctioning or damages please contact an authorized Nolan dealer 7 WARNING Push the left side slider completely downwards Fig 7 A and upwards Fig 7 B to make sure th...

Page 8: ...mfort padding make sure to remove all the removable sponge parts Replace them correctly after washing REMOVABLE INNER COMFORT PADDING 9 Inner Comfort Padding Disassembly To remove the inner comfort pa...

Page 9: ...retention system strap In case of malfunctioning or damages please contact an authorised Nolan dealer Delicately hand wash in lukewarm water max 30 C and neutral soap Rinse with cold water and allow d...

Page 10: ...asque et apr s avoir bien attach la jugulaire essayez d enlever votre casque comme le montre la figure Fig A 10 F LICITATIONS pour l achat de votre nouveau casque Le design l ergonomie le confort l a...

Page 11: ...rs bien visibles si le casque subit un choc violent il doit tre remplac Attention le casque et l cran peuvent tre s rieusement endommag s par quelques substances communes sans que le dommage soit visi...

Page 12: ...r la plaque lat rale Fig 6 S parer d finitivement les deux composants c est dire le cadre et la plaque INSTRUCTIONS D UTILISATION CRAN 1 D montage de l cran 1 1 Fermer l cran et d monter la plaque lat...

Page 13: ...curseur lat ral vers le haut jusqu la but e de fin de course Fig 7 B 13 Remarque les cadres des plaques lat rales de droite et gauche sont diff rents l un de l autre et sont marqu s respectivement pa...

Page 14: ...crochage dans le loge ment de la calotte Fig 8 R p ter la m me op ration sur le c t droit du casque 14 Pr cautions d emploi Les standards actuels d homologation ECE22 05 pr voient des niveaux minimum...

Page 15: ...a visi re pare soleil Monter la visi re pare soleil sur le casque voir les instructions pr c dentes 15 ATTENTION V rifier le bon fonctionnement du VPS en faisant glisser le curseur lat ral de gauche v...

Page 16: ...R p ter ensuite cette op ration avec les languettes arri re de droite et de gauche de la coiffe Fig 15 ATTENTION Utiliser le casque uniquement si la bordure de la visi re pare soleil a t mont e correc...

Page 17: ...de r tention En cas de d fauts de fonctionnement ou de dommages s adresser un revendeur autoris Nolan 10 5 Introduire la languette avant gauche de la coiffe dans le logement correspondant situ sur le...

Page 18: ...de las mismas pueden causar la rotaci n del casco o incluso su des calce si no est perfectamente abrochado 18 FELICIDADES por la compra de tu nuevo casco Dise o ergonom a confort peso reducido aerodi...

Page 19: ...eutro y d jalo secar a temperatura ambiente al abrigo de la luz del sol y o de fuen tes de calor Atenci n no utilices nunca combustible diluyente bence no solventes ni otras sustancias qu micas que pu...

Page 20: ...tres ganchos posteriores C1 C2 y C3 Fig 6 y separe por completo ambos componentes el marco y la placa INSTRUCCIONES DE USO PANTALLA 1 Desmontaje de la Pantalla 1 1 Cierre la pantalla y desmonte la pl...

Page 21: ...puje el cursor lateral hacia arriba hasta el final de carrera Fig 7 B 21 Nota Los marcos de las placas laterales derecha e izquierda difieren entre s y est n marcados en la parte posterior respectivam...

Page 22: ...nchado en el aloja miento de la calota Fig 8 Repita la misma operaci n en el lado derecho del casco 22 Precauciones de uso La normativa de homologaci n actual CEPE22 05 establece que los niveles m nim...

Page 23: ...ue el VPS funcione correctamente desplazando el cursor lateral izquierdo hacia abajo Fig 7A y hacia 23 ATENCI N Compruebe que el VPS funciona correctamente desplazando el cursor lateral izquierdo haci...

Page 24: ...que quede completamente enganchada Repita la operaci n con la leng eta central y con la derecha Fig 13 arriba Fig 7B hasta el final de carrera y aseg rese de que la junta del borde inferior no se desa...

Page 25: ...ierre correa Si presentara alg n mal funcionamiento o da o dir jase a un distribuidor autorizado Nolan Nota Compruebe el correcto montaje de la zona frontal del acolchado interior subiendo y bajando e...

Page 26: ...Fig 7 B Fig 8 Fig 7 A Fig 6 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 1 Fig 2 Fig 7 B Fig 8 Fig 7 A Fig 6 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 1 Fig 2...

Page 27: ...Fig 16 A Fig 16 B Fig 15 Fig 14 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 9 Fig 10 Fig 16 A Fig 16 B Fig 15 Fig 14 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 9 Fig 10...

Page 28: ...Fig 17 Fig 17...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...sation il est recommand de proc der son limination suivant les r gles sp cifiques en vigueur dans le lieu ou le pays de r sidence This helmet is manufactured in a plant respecting the environment At t...

Search results

Summary of Contents for N21 Visor

Reviews:

Related manuals for N21 Visor

Brands by name

Popular brands

Nolan N21 Visor, Safety And Instructions For Use

Search results

Summary of Contents for N21 Visor

Reviews:

Related manuals for N21 Visor

Brands by name

Popular brands