Nokia 6.2 Manual Download Page 50

Page: 50 / 58

Nokia 6.2 Упатство за корисникот

• Вклучете го телефонот.

• Ако екранот и копчињата на телефонот се заклучени, отклучете ги.

• Поместете се на место со соодветна јачина на сигналот.

На почетниот екран, допрете на

�

1. Внесете го официјалниот број за итни случаи што важи за местото каде што се наоѓате

во моментот. Броевите за итни повици се разликуваат според локацијата.

2. Допрете на

�

3. Наведете ги потребните информации колку што е можно поточно. Не прекинувајте го

повикот додека не добиете дозвола да го направите тоа.

Можеби ќе треба да го направите и следново:

• Да ставите SIM-картичка во телефонот. Доколку немате SIM-картичка, на заклучениот

екран допрете на Итен повик .

• Доколку телефонот бара да внесете ПИН-код, допрете на Итен повик .

• Исклучете ги ограничувањата за повици во телефонот, како што се забраните на повик,

фиксното бирање или затворената група.

• Доколку мобилната мрежа не е достапна, може да се обидете да направите повик преку

интернет, ако имате пристап до интернет.

ГРИЖА ЗА УРЕДОТ

Внимателно ракувајте со уредот, батеријата, полначот и додатоците. Следниве предлози
помагаат да го одржите уредот во функција.

• Чувајте го уредот сув. Врнежите,

влажноста и сите видови течности
или влага може да содржат минерали
што предизвикуваат корозија на
електронските кола.

• Не користете го и не чувајте го уредот на

правливи или нечисти места.

• Не чувајте го уредот на висока

температура. Високите температури
може да го оштетат уредот или
батеријата.

• Не чувајте го уредот на ниска

температура. Кога уредот ќе се загрее
до својата нормална температура, во
внатрешноста на уредот може да се
формира влага и да го оштети.

• Не отворајте го уредот на друг начин

освен онака како што е наведено во
упатството за корисникот.

• Неодобрените модификации може да

го оштетат уредот и да ги прекршат
прописите кои важат за радиоуреди.

Summary of Contents for 6.2

Page 1: ...Nokia 6 2 Упатство за корисникот Издание 2021 09 06 mk MK ...

Page 2: ...ne 9 Dual SIM settings 9 Lock or unlock your phone 10 Use the touch screen 10 3 Основи 14 Personalize your phone 14 Notifications 14 Control volume 15 FM Radio 16 Automatic text correction 16 The Google Assistant 17 Screenshots 18 Battery life 18 Accessibility 19 4 Поврзување со пријателите и семејството 20 Calls 20 Contacts 20 Send messages 21 Mail 21 Get social 22 2021 HMD Global Oy Сите права с...

Page 3: ...ion 28 Browse the web 29 Bluetooth 30 NFC 31 VPN 33 7 Организирање на денот 34 Date and time 34 Alarm clock 34 Calendar 35 8 Maps 36 Find places and get directions 36 Download and update maps 37 Use location services 37 9 Apps updates and backups 39 Get apps from Google Play 39 Update your phone software 39 Back up your data 40 Restore original settings and remove private content from your phone 4...

Page 4: ...едност 46 Network services and costs 49 Emergency calls 49 Грижа за уредот 50 Рециклирање 51 Симбол со прецртана канта со тркала 51 Информации за батеријата и полначот 52 Мали деца 53 Медицински уреди 53 Имплантирани медицински уреди 54 Слушање 54 Заштитете го вашиот уред од штетни содржини 54 Возила 55 Потенцијално експлозивни средини 55 Информации за сертификација SAR 55 За управувањето со дигит...

Page 5: ...ии за безбедно користење на уредот и батеријата во деловите За ваша безбедност и Безбедност на производот во печатеното упатство за корисникот или на веб страницата www nokia com support За да дознаете како да почнете да го користите вашиот нов уред прочитајте го печатеното упатство за корисникот 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 5 ...

Page 6: ...Updating the software may also improve your phone s performance KEYS AND PARTS Explore the keys and parts of your new phone Your phone This user guide applies to following models TA 1198 TA 1200 TA 1187 and TA 1201 1 Fingerprint sensor 2 Camera 3 Microphone 4 Flash 5 SIM and memory card slot 6 The Google Assistant Google Search key1 7 Front camera 8 Earpiece 2021 HMD Global Oy Сите права се задржа...

Page 7: ...те го уредот на производи коишто даваат излезен сигнал бидејќи тоа може да го оштети уредот Не поврзувајте никаков напонски извор на аудио приклучокот Ако на аудио приклучокот приклучите надворешен уред или слушалки поинакви од оние што се одобрени за користење со овој уред обрнете особено внимание на нивото на гласноста Некои делови од уредот се магнетни Металните материјали може да бидат привлеч...

Page 8: ...orrupt data stored on the card Important Do not remove the memory card when an app is using it Doing so may damage the memory card and the device and corrupt data stored on the card Tip Use a fast up to 512 GB microSD memory card from a well known manufacturer 1 Use only original nano SIM cards Use of incompatible SIM cards may damage the card or the device and may corrupt data stored on the card ...

Page 9: ...sync starts automatically once your phone is connected to the internet Restore app settings from your previous Android phone If your previous phone was an Android and back up to Google account is enabled on it you can restore your app settings and Wi Fi passwords 1 Tap Settings System Advanced Backup 2 Switch Backup to Google Drive to On DUAL SIM SETTINGS If you have a dual SIM variant you can hav...

Page 10: ...ed SIM for tap the setting you want to change and select the SIM LOCK OR UNLOCK YOUR PHONE Lock your phone If you want to avoid accidentally making a call when your phone is in your pocket or bag you can lock your keys and screen To lock your keys and screen press the power key Unlock the keys and screen Press the power key and swipe up across the screen If asked provide additional credentials USE...

Page 11: ...old to drag an item Place your finger on the item for a couple of seconds and slide your finger across the screen Swipe Place your finger on the screen and slide your finger in the direction you want 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 11 ...

Page 12: ...ur finger quickly in a flicking motion up or down the screen and lift your finger To stop the scrolling tap the screen Zoom in or out Place 2 fingers on an item such as a map photo or web page and slide your fingers apart or together 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 12 ...

Page 13: ...he apps and websites you ve visited since the last time your screen was locked Your phone display Do you watch videos photos read online books or play games using your phone To see the screen better switch on the dynamic mode to automatically adjust the color contrast and brightness according to your usage Tap Settings Display Advanced PureDisplay and switch Dynamic modes on To select which apps u...

Page 14: ...ew swipe up on the screen To open the notification panel drag the status bar down To close the notification panel swipe up on the screen To change the notification settings of an app tap Settings Apps notifications and tap the app name to open the app settings Tap Notifications You can turn off or on the notifications per each app individually Tip To see notification dots tap Settings Apps notific...

Page 15: ... Do not connect to products that create an output signal as this may damage the device Do not connect any voltage source to the audio connector If you connect an external device or headset other than those approved for use with this device to the audio connector pay special attention to volume levels Change the volume for media and apps Press a volume key on the side of your phone to see the volum...

Page 16: ...ed To switch the radio off tap Troubleshooting tip If the radio doesn t work make sure the headset is connected properly AUTOMATIC TEXT CORRECTION Learn how to write text quickly and efficiently using the keyboard text correction Use keyboard word suggestions Your phone suggests words as you write to help you write quickly and more accurately Word suggestions may not be available in all languages ...

Page 17: ...u to unlock your phone before accessing your private data Use the Google Assistant key To access the Google Assistant services use the Google Assistant key on the side of your phone Press the key once to start Google Assistant Press and hold the key to speak with Google Assistant Ask your question and release the key You see Google Assistant s answer on your phone s display If your country or regi...

Page 18: ...e brightness is disabled 6 Stop apps from running in the background swipe up the home key and swipe up the app you want to close 7 Enable Adaptive Battery Limit battery for apps that you don t use often The notifications may be delayed for these apps Tap Settings Battery Adaptive Battery 8 Switch on the power saver tap Settings Battery Battery saver and switch to On 9 Use location services selecti...

Page 19: ...our phone 1 Tap Settings Accessibility 2 Tap Font size To increase or decrease the font size drag the font size level slider Increase or decrease the display size Do you want to make the items on your screen smaller or larger 1 Tap Settings Accessibility 2 Tap Display size and to adjust the display size drag the display size level slider 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 19 ...

Page 20: ...u can also set your phone to mute the ringing when you pick the phone up tap Settings System Gestures Mute on pickup and switch to on If you want to be able to reject an incoming call by turning over the phone tap Settings System Gestures Turn over to reject call and switch to on Reject a call To reject a call swipe down CONTACTS Save and organize your friends and family members phone numbers Save...

Page 21: ...4 To add more recipients tap Start group conversation After choosing all the recipients tap 5 Write your message in the text box 6 Tap Tip If you want to send a photo in a message tap Photos tap the photo you want to share and tap Select Messages MAIL You can send mail with your phone when you re on the go Add a mail account When you use the Gmail app for the first time you are asked to set up you...

Page 22: ...the people in your life With social apps you can stay up to date with what s happening with your friends Social apps To keep in touch with your friends and family sign in to your instant messaging sharing and social networking services Select the service you want to use from your Home screen Social apps are available in the Google Play Store The available services may vary 2021 HMD Global Oy Сите ...

Page 23: ... Tap Camera 2 Tap to switch to the front camera 3 Take aim and focus 4 Tap Take a bothie In addition to perfect selfie you can take a split screen photo with your phone s camera Use both front and rear cameras simultaneously 1 Tap Camera and tap 2 Tap Dual for a split screen photo Or to take a picture in picture photo tap 3 Take aim and focus 4 Tap 5 To go back to the full screen mode tap Single T...

Page 24: ...e Google Lens with the photos you ve already taken Tap Photos tap the photo and tap RECORD A VIDEO Record a video 1 Tap Camera 2 To switch to the video recording mode tap Video 3 Tap Video to start recording 4 To stop recording tap 5 To go back to camera mode tap Photo Record a bothie video You can record a split screen video with your phone Use both front and rear cameras simultaneously 1 Tap Cam...

Page 25: ...use the bokeh effect also with selfies 1 Tap Camera Portrait 2 Take aim and focus and tap 3 Select the photo you just took you can see it in the bottom right corner 4 Tap Portrait editor to edit your photo Take a beauty shot Even after a long night you can still look your best Take a selfie with the beauty filter 1 Tap Camera 2 Tap Portrait and drag the slider to your liking 3 Tap Take a night sho...

Page 26: ...olution that you want to SAVE YOUR PHOTOS AND VIDEOS TO A MEMORY CARD If there is a memory card in your phone and your phone memory is filling up save the photos you take and videos you record to the memory card Tip For the best video quality record videos to your phone memory Change the location of saved photos and videos 1 Tap Camera 2 Tap Settings Data storage YOUR PHOTOS AND VIDEOS View photos...

Page 27: ...ger screen Move them to your computer You can use your computer s file manager to copy or move your photos and videos to the computer Connect your phone to the computer with a compatible USB cable To set the USB connection type open the notification panel and tap the USB notification Share your photos and videos You can share your photos and videos quickly and easily for your friends and family to...

Page 28: ...tion Using encryption reduces the risk of others accessing your data Tip If you want to track locations when satellite signals are not available for example when you re indoors or between tall buildings switch Wi Fi on to improve positioning accuracy USE A MOBILE DATA CONNECTION Turn on the mobile data connection Swipe down from the top of the screen tap Mobile data and switch Mobile data on Close...

Page 29: ... a Wi Fi hotspot and use your mobile data connection to access the internet with your laptop or other device 1 Tap Settings Network Internet Hotspot tethering 2 Switch on the Wi Fi hotspot to share your mobile data connection over Wi Fi USB tethering to use a USB connection or Bluetooth tethering to use Bluetooth The other device uses data from your data plan which may result in data traffic costs...

Page 30: ...u can also send your photos to compatible phones or to your computer Connect to a Bluetooth device You can connect your phone with many useful Bluetooth devices For example with a wireless headset sold separately you can speak on the phone hands free you can continue what you re doing such as working at your computer during a call Connecting a phone to a Bluetooth device is called pairing 1 Tap Se...

Page 31: ...Settings Connected devices Connection preferences Bluetooth 2 Make sure Bluetooth is switched on in both phones and the phones are visible to each other 3 Go to the content you want to send and tap Bluetooth 4 On the list of found Bluetooth devices tap your friend s phone 5 If the other phone needs a passcode type in or accept the passcode and tap Pair The passcode is only used when you connect to...

Page 32: ...s can contain info such as a web address a phone number or a business card The info you want is just a tap away To read a tag tap the tag with the NFC area of your phone Note Payment and ticketing apps and services are provided by third parties HMD Global does not provide any warranty or take any responsibility for any such apps or services including support functionality transactions or loss of a...

Page 33: ... mail or you may use a VPN service for personal purposes Contact your company IT administrator for details of your VPN configuration or check your VPN service s website for additional info Use a secure VPN connection 1 Tap Settings Network Internet Advanced VPN 2 To add a VPN profile tap 3 Type in the profile info as instructed by your company IT administrator or VPN service Edit a VPN profile 1 T...

Page 34: ...utomatic update is a network service and may not be available depending on your region or network service provider 1 Tap Settings System Date time 2 Switch Automatic date time on 3 Switch Automatic time zone on Change the clock to the 24 hour format Tap Settings System Date time and switch Use 24 hour format on ALARM CLOCK Set an alarm You can use your phone as an alarm clock 1 Tap Clock ALARM 2 T...

Page 35: ... to the apps menu and tap Settings Users accounts Add account Add an event To remember an appointment or an event add it to your calendar 1 In Calendar tap and select an entry type 2 Type in the details you want and set the time 3 To make an event repeat on certain days tap More options Does not repeat and select how often the event should repeat 4 To edit the reminder time tap the reminder time a...

Page 36: ... a place Get directions for walking driving or using public transport use your current location or any other place as the start point 1 Tap Maps and enter your destination in the search bar 2 Tap Directions The highlighted icon shows the mode of transportation for example To change the mode select the new mode under the search bar 3 If you don t want the starting point to be your current location ...

Page 37: ... satellite or network technology If you share a photo or video that contains location info the location info may be shown to those who view the photo or video Some apps can use your location info to offer you a wider variety of services Switch on location services Your phone shows your location on the map using a satellite positioning system Wi Fi or network Cell ID based positioning The availabil...

Page 38: ...lite signals are not available especially when you are indoors or between tall buildings If you re in a place where the use of Wi Fi is restricted you can switch Wi Fi off in your phone settings Tap Settings Security location and switch Location on 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 38 ...

Page 39: ... 1 Tap Play Store 2 Tap the search bar to look for apps or select apps from your recommendations 3 In the app description tap INSTALL to download and install the app To see your apps go to the home screen and swipe up from the bottom of the screen 1 You need to have a Google account added to your phone to use Google Play services Charges may apply to some of the content available in Google Play To...

Page 40: ...A To ensure your data is safe use the backup feature in your phone Your device data such as Wi Fi passwords and call history and app data such as settings and files stored by apps will be backed up remotely Switch on automatic backup Tap Settings System Advanced Backup and switch back up on RESTORE ORIGINAL SETTINGS AND REMOVE PRIVATE CONTENT FROM YOUR PHONE Accidents can happen if your phone is n...

Page 41: ...ps Tap Play Store My apps games choose an app you want to remove and tap UNINSTALL Copy content between your phone and computer You can copy photos videos and other content created by you between your phone and computer to show or store them 1 Connect your phone to a compatible computer with a compatible USB cable 2 On your computer open a file manager and browse to your phone 3 Drag and drop item...

Page 42: ... screen lock set up on your phone tap Set up screen lock 2 Select what backup unlocking method you want to use for the lock screen and follow the instructions shown on your phone Unlock your phone with your finger Place your registered finger on the sensor If there is a fingerprint sensor error and you cannot use alternative sign in methods to recover or reset the phone in any way your phone will ...

Page 43: ...mething with similar appearance Face unlock may not work properly in backlight or too dark or bright environment Unlock your phone with your face To unlock your phone just turn your screen on and look at the camera If there is a facial recognition error and you cannot use alternative sign in methods to recover or reset the phone in any way your phone will require service Additional charges may app...

Page 44: ...with your card contact your network service provider If you type in the code incorrectly 3 times in a row you need to unblock the code with the PUK or PUK2 code PUK or PUK2 codes PUK or PUK2 codes are required to unblock a PIN or PIN2 code If the codes are not supplied with your SIM card contact your network service provider Lock code Lock code is also known as security code or password The lock c...

Page 45: ...default for phones associated with a Google Account To use Find My Device your lost phone must be Turned on Signed in to a Google Account Connected to mobile data or Wi Fi Visible on Google Play Location turned on Find My Device turned on When Find My Device connects with your phone you see the phone s location and the phone gets a notification 1 Open android com find on a computer tablet or phone...

Page 46: ...го уредот кога користењето на мобилни телефони не е дозволено или кога тоа може да предизвика пречки или опасност на пример во авион во болници или во близина на медицинска опрема гориво хемикалии или зони на минирање Почитувајте ги сите упатства во зоните со ограничување БЕЗБЕДНОСТА НА ПАТОТ Е НА ПРВО МЕСТО Почитувајте ги сите локални закони Рацете секогаш треба да ви бидат слободни за да управув...

Page 47: ...ат на нивната работа ОВЛАСТЕН СЕРВИС Само овластен персонал може да го инсталира или поправа овој производ БАТЕРИИ ПОЛНАЧИ И ДРУГИ ДОДАТОЦИ Со овој уред употребувајте само батерии полначи и други додатоци одобрени од HMD Global Oy Не приклучувајте некомпатибилни производи 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 47 ...

Page 48: ...ми силен удар Ако се скрши стаклото не допирајте ги стаклените делови на уредот и не обидувајте се да го отстраните скршеното стакло од уредот Престанете да го користите уредот сè додека стаклото не се замени од страна на квалификуван персонал ЗАШТИТЕТЕ ГО СЛУХОТ За да спречите можно оштетување на слухот не слушајте со голема гласност подолг период Обрнете внимание кога го држите уредот блиску до ...

Page 49: ...or receive calls send or receive messages or use mobile data connections To make sure your device works seamlessly when full 4G LTE service is not available it is recommended that you change the highest connection speed from 4G to 3G To do this on the home screen tap Settings Network Internet Mobile network Advanced and switch Preferred network type to 3G Note Using Wi Fi may be restricted in some...

Page 50: ...ње или затворената група Доколку мобилната мрежа не е достапна може да се обидете да направите повик преку интернет ако имате пристап до интернет ГРИЖА ЗА УРЕДОТ Внимателно ракувајте со уредот батеријата полначот и додатоците Следниве предлози помагаат да го одржите уредот во функција Чувајте го уредот сув Врнежите влажноста и сите видови течности или влага може да содржат минерали што предизвикув...

Page 51: ...може автоматски да ја забави работата да затвори апликации да го исклучи полнењето или ако е потребно самиот да се исклучи Ако уредот не работи правилно однесете го до најблискиот овластен сервис РЕЦИКЛИРАЊЕ Секогаш враќајте ги искористените електронски производи батерии и материјали за пакување на места наменети за собирање На овој начин помагате во спречувањето на неконтролираното отстранување н...

Page 52: ...о пократки од нормалното однесете го уредот во најблискиот овластен сервис за да ви ја заменат батеријата Полнете го уредот со компатибилен полнач Типот на приклучокот на полначот може да се разликува Времето на полнење зависи од можностите на уредот Безбедносни информации за батеријата и полначот Откако ќе се наполни уредот исклучете го полначот и од уредот и од штекерот за струја Имајте предвид ...

Page 53: ...со помош на кабелот за податоци приложен и струен USB адаптер се продава одделно Уредот може да го полните со кабли од трети страни и адаптери усогласени со стандардот USB 2 0 или понов со важечките прописи во земјата и со меѓународните и регионалните стандарди за безбедност Други адаптери може да не бидат усогласени со важечките стандарди за безбедност па полнењето со такви адаптери може да претс...

Page 54: ...шање надворешни звуци Не користете ги слушалките онаму каде што можат да ја загрозат вашата безбедност Некои безжични уреди може да попречуваат некои помагала за слушање ЗАШТИТЕТЕ ГО ВАШИОТ УРЕД ОД ШТЕТНИ СОДРЖИНИ Вашиот уред може да биде изложен на вируси и други штетни содржини Преземете ги следниве мерки за претпазливост Бидете внимателни кога отворате пораки Тие може да содржат злонамерен софт...

Page 55: ...бата на бродовите објекти за трансфер или складирање хемикалии и места каде што воздухот содржи хемикалии или честички Проверете кај производителите на возила што користат течен нафтен гас како што се пропан или бутан дали овој уред може безбедно да се користи во нивна близина ИНФОРМАЦИИ ЗА СЕРТИФИКАЦИЈА SAR Овој мобилен уред ги исполнува упатствата за изложување на радиобранови Вашиот мобилен уре...

Page 56: ...стварувате говорен повик Светската здравствена организација СЗО изјави дека тековните научни информации не укажуваат на потребата за каква било специјална претпазливост при користење мобилни уреди Ако сте заинтересирани за намалување на изложеноста тие препорачуваат да ја ограничите употребата или да користите комплет за употреба без раце за да се држи уредот подалеку од главата и телото За повеќе...

Page 57: ...an app you acknowledge that the app is provided as is Downloading of maps games music and videos and uploading of images and videos may involve transferring large amounts of data Your service provider may charge for the data transmission The availability of particular products services and features may vary by region Please check with your local dealer for further details and availability of langu...

Page 58: ...r its subsidiaries Qualcomm and Snapdragon are trademarks of Qualcomm Incorporated registered in the United States and other countries aptX is a trademark of Qualcomm Technologies International Ltd registered in the United States and other countries used with permission 2021 HMD Global Oy Сите права се задржани 58 ...

Search results

Summary of Contents for 6.2

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Nokia 6.2, Manual

Search results

Summary of Contents for 6.2

Reviews:

Brands by name

Popular brands