background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 
Model Part No.: 
1071116

 

 

TwinMax™ Technology 

TennantTrue® Parts 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

www.nobles.com

 

 

 

 

 

 

 

Scout  3 

 

Manual Push Sweeper 

Barredora manual de empuje 

Balayeuse autotractèe manuelle 

 

  

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

9009653 

Rev. 03 (09-2014) 

Operator and Parts Manual

 

 

Manual de funcionamiento y lista de componentes   

 

Manuel de fonctionnement et liste des pièces     

 

EN 

ES 

FR 

TM 

Summary of Contents for scout 3

Page 1: ...ts www nobles com Scout 3 Manual Push Sweeper Barredora manual de empuje Balayeuse autotractèe manuelle 9009653 Rev 03 09 2014 Operator and Parts Manual Manual de funcionamiento y lista de componentes Manuel de fonctionnement et liste des pièces EN ES FR TM ...

Page 2: ...w tennantco com Original Instructions Copyright 2012 TENNANT Company All rights reserved Printed in Germany Specifications and parts are subject to change without notice IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This symbol warns the operator of hazards and unsafe practices which could result in severe personal injury or death WARNING To reduce the risk of fire or Injury 1 Use only as described in this manual...

Page 3: ... en Alemania Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso MEDIDAS DE SEGURIDAD Este símbolo advierte al operario de los riesgos y hábitos peligrosos que podrían causar lesiones corporales graves o mortales ADVERTENCIA para reducir el riesgo de incendios o lesiones 1 Utilice la máquina únicamente tal y como se describe en este manual 2 Los operarios debe...

Page 4: ...èces sont susceptibles d être modifiées sans avis préalable CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ce symbole avertit l opérateur de situations à risque ou de pratiques dangereuses pouvant provoquer des blessures graves voire mortelles AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque d incendie ou de blessure 1 Utilisez la machine uniquement tel qu indiqué dans ce manuel 2 Les opérateurs devront avoir reçu une ...

Page 5: ...Nobles Scout 3 09 2014 5 1 2 3 4 1 2 ...

Page 6: ...6 Nobles Scout 3 09 2014 2 3 4 5 1 ...

Page 7: ...Nobles Scout 3 09 2014 7 1 2 1 2 ...

Page 8: ...8 Nobles Scout 3 09 2014 1 2 3 4 5 6 ...

Page 9: ...Nobles Scout 3 09 2014 9 A B C 3 3 1 2 4 ...

Page 10: ...10 Nobles Scout 3 09 2014 2 1 3 ...

Page 11: ...Nobles Scout 3 09 2014 11 ...

Page 12: ...Part List 12 Nobles Scout 3 09 2014 Fig 1 Cover and Handle Group ...

Page 13: ... 1 Mounting Hardware 1 p 12 N A Bolt Carriage M6x1x50 4 p 13 N A Screw Hex M6x1x45 2 p 14 N A Bolt Carriage M6x1x60 2 p 15 N A Screw Soc M6x1x16 4 p 16 N A Nut Hex Jam M8x1 25 2 p 17 N A Nut Hex Lock M6x1 NL 12 18 9009993 Handle Kit Includes Soft Grip 1 s 19 9009994 Handle Knob Kit 1 p 20 N A Bolt Carriage M6x1x35 2 21 9010013 Hopper Kit NG 1 22 9010125 Shroud Mounting Kit Includes Hinge Qty 1 Swi...

Page 14: ...Parts List 14 Nobles Scout 3 09 2014 Fig 2 Main Brush and Wheel Group ...

Page 15: ...g Hardware 1 s 19 9010021 Caster Kit Includes Mounting Hardware 1 p 20 N A Bolt Carriage M10x1 5x55 1 p 21 N A Nut Hex Lock M10x1 5 NL 1 22 9010111 Main Brush Axle Kit Includes Axle Qty 1 Bushing Qty 2 Bearing Qty 2 Square 8 Retainment Ring Qty 1 2 s 23 9009995 Main Brush Kit Includes Brush Half Shell Qty 2 Mounting Hardware 2 p 24 N A Screw Pan 3 9x38 TCUT 12 s 25 9010119 Main Brush Adjustment Ki...

Page 16: ...Parts List 16 Nobles Scout 3 09 2014 Fig 3 Side Brush Group ...

Page 17: ... 25x70 2 s 6 9010026 Side Brush Lift Kit Includes Adjustment Lever Qty 2 rh Bracket Qty 1 lh Bracket Qty 1 Bearings Qty 4 Spring Qty 2 Axle 1 Qty 1 Axle 2 Qty 2 Mounting Hardware 1 p 7 N A Cylinder Pin 10x40 4 p 8 N A Screw Pan 3 9x6 5 TCUT 6 p 9 N A Washer Flat M10 4 10 9010011 Knob Kit Includes Black Balls M8 Qty 2 Yellow Balls M8 Qty 1 Knurled Screw M10 Qty 2 Mounting Material 1 11 9010025 Belt...

Reviews: