manualshive.com logo in svg

Njoy PWUP-LI065ST-CG01B, User Manual, Page: 1 / 38

Share
Download
Njoy PWUP-LI065ST-CG01B User Manual Download Page 1

User Manual

Bedienungsanleitung 

Korisničko uputstvo

Ръководство на потребителя

Uživatelský manuál

Használati utasítás

Упатство за употреба

Manuali I Përdorimit

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

v.4

Seth Series

PWUP-LI065ST-CG01B

PWUP-LI100ST-CG01B

Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.

Summary of Contents for PWUP-LI065ST-CG01B

Page 1: ...ivatelsk manu l Haszn lati utas t s Manuali I P rdorimit Instrukcja obs ugi Manual de utilizare v 4 Seth Series PWUP LI065ST CG01B PWUP LI100ST CG01B Before using this product carefully read all prod...

Page 2: ...h 1000 Seth 1000 Seth 1000 1000VA Front View Back View Thank you for purchasing our products Please read this manual before using the product 3 5 4 1 1 2 2 This UPS will protect your electronic equipm...

Page 3: ...ly pressing the POWER button twice The default setting is for the Alarm On To turn the Alarm Off quickly press the power button twice You will hear two short beeps when the Alarm is turned off To turn...

Page 4: ...zard please remove wrist watches and hand jewelry when replacing the battery EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL Troubles and solutions 6 Problem Possible Cause Solutions The UPS does not perform expected r...

Page 5: ...sed by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL Die Serie Seth beinhaltet folgende Modelle Wir dank...

Page 6: ...PS Ger t anschlie en Schlie en Sie keinen Laser Drucker an keine UPS Steckdose an Schlie en Sie keine anderen Schutzger te in der Steckdose an ACHTUNG Schritt1 Schlie en Sie das UPS an einer geerdeten...

Page 7: ...echseln wollen Werfen Sie die Akkus NICHT ins Feuer da diese explodieren k nnen Die Akkus d rfen NICHT ge ffnet oder zerst rt werden Diese k nnen giftige und sch dliche Substanzen f r Haut und Augen e...

Page 8: ...aden Sie das USV Ger t auf indem sie ihn eingeschaltet lassen Akku fehlerhaft Wenden Sie sich an den Kundendienstbetrieb USV Ger t geht nicht an USV Ger t ist nicht an die Steckdose angeschlossen Die...

Page 9: ...aj pru a za titu va oj elektronskoj opremi od fizi kih o te enja prouzrokovanih nepravilnostima u radu naponske mre e istovremenu obezbe uju i odre eni period autonomnog rada u slu aju nestanka struje...

Page 10: ...r POWER Podrazumevano pode avanje je uklju en alarm Da biste isklju ili alarm dva puta brzo pritisnite dugme za napajanje uc ete dva kratka zvu na signala kada se alarm isklju i Da biste ponovo uklju...

Page 11: ...ija kako biste izbegli li ne povrede Usled opasnosti od napona pre zamene baterije obavezno uklonite ru ne satove i nakit Re avanje problema 6 Problem Mogu uzrok Re enje UPS ne pru a o ekivanu autonom...

Page 12: ...proizvodu ili na ambala i zna i da se proizvod ne sme bacati kao ku ni otpad Umesto toga potrebno je predati ga na odgovaraju im sabirnim punktovima za recikliranje elektri ne i elektronske opreme Po...

Page 13: ...24 25 EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 2 Seth 650 Seth 1000 Seth 650 1 2 Seth 1000 1 2 3 3 5 4 4 1 2 LED 3 4 5 Seth 1000 3 1 3 1 UPS 2 2 UPS 6 3 UPS 2 2 2 2 UPS ON OFF ON UPS UPS UPS...

Page 14: ...26 27 EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 3 2 80 e UPS Cold Start UPS 4 LED 1 30 UPS 1 2 UPS 1 0 5 UPS UPS 5 UPS UPS UPS...

Page 15: ...28 29 EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 6 backup UPS UPS UPS 220 240V 50Hz UPS UPS UPS UPS UPS UPS 4 UPS...

Page 16: ...0VA Seth 650 Seth 650 Seth 1000 Seth 1000 1000VA eln pohled Pohled zezadu D kujeme za zakoupen na ich produkt P ed pou it m v robku si p e t te tuto p ru ku 3 5 4 Tento UPS chr n va e elektronick za z...

Page 17: ...nut m tla tka POWER dvakr t V choz nastaven je nastaven Zapnuto Chcete li alarm vypnout stiskn te dvakr t tla tko nap jen Po vypnut bud ku usly te dv kr tk p pnut Chcete li alarm znovu zapnout stiskn...

Page 18: ...li zhor en energetick n ro nosti odstra te p i v m n baterie zbran a ru n perky Odstra ov n probl m 6 Probl m Mo n p ina e en UPS nevykon v o ek vanou dobu b hu Baterie nejsou pln nabit Nabijte bater...

Page 19: ...elektrick ch a elektronick ch za zen T m e zajist te e tento v robek bude likvidov n spr vn pom ete p edch zet mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp sobe...

Page 20: ...p seket miel tt b rmilyen eszk zt csatlakoztatna ehhez a sz netmentes t pegys ghez 1 l p s Csatlakoztassa az UPS t f ldelt h l zati t pegys ghez 2 l p s Nyomja meg a kapcsol t 2 m sodpercig az UPS bek...

Page 21: ...l On Flash Egy s pol s minden f l m sodpercben T lterhel s Ha a csatlakoztatott berendez s meghaladja az egys g besorol s t Kapcsolja ki a sz netmentes t pegys get s h zza ki az UPS b l legal bb egy e...

Page 22: ...ntes t pegys gb l majd cser lje ki a ki gett biztos t kot egy tartal kra vagy nyomja meg a megszak t gombot Csatlakoztassa a t pk belt majd kapcsolja be az UPS t Gy z dj n meg arr l hogy a tartal k bi...

Page 23: ...44 45 EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 1 2 1 2 3 4 AC 5 Seth 1000 650VA Seth 650 Seth 650 Seth 1000 Seth 1000 1000VA UPS nJoy 3 3 5 4 4 Seth 650 1 2 Seth 1000 1 2...

Page 24: ...46 47 EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 3 1 3 UPS ON OFF UPS AC UPS UPS 1 UPS 2 2 UPS 3 UPS POWER 3 2 80 UPS UPS UPS 4 1 30 UPS 1 2 UPS 1 0 5 UPS UPS...

Page 25: ...48 49 EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 5 UPS UPS UPS 6 UPS UPS UPS AC 220 240V UPS UPS UPS 4...

Page 26: ...me konkurruese nJoy harton produktet e konsumit p r nj m nyr m t mir dhe t k naqshme n bot n digjitale Ky UPS s do t mbroj pajisjen tuaj elektronike nga d mtimet t energjis dhe do t ofroj energji emer...

Page 27: ...instalim Ju lutemi lexoni hapat e m posht m para se t lidhni ndonj pajisje n k t UPS s Mos e futeni Printerin Laserik n ndonj nga prizat Mos i futeni asnj her kabllot vazhduese n ndonj nga prizat KUJD...

Page 28: ...l jasht fuqis s shpejti Aktiv Drita Tingulli 1 her N do 0 5 Second Mbingarkesa ndodh kur pajisja e lidhur tejkalon vler simin e paisjes Fikni UPS in dhe hiqeni t pakt n nj pjes t pajisjes nga UPS i Pa...

Page 29: ...pun n e duhur q sht pritur Baterit nuk jan plot sisht t mbushura Rimbushni baterin duke e l n UPS in t lidhur n energji Bateria sht e pak e konsumuar hargjuar Kontaktoni Mb shtetjen Teknike UPS i nuk...

Page 30: ...A Seth 650 Seth 650 Seth 1000 Seth 1000 1000VA Przedni widok Widok z ty Dzi kujemy za zakup naszych produkt w Przeczytaj ten podr cznik przed u yciem produktu 3 5 4 Ten zasilacz UPS ochroni Tw j sprz...

Page 31: ...czonyalarm Aby wy czy alarm naci nij szybko dwa razy przycisk zasilania Po wy czeniu alarmu us yszysz dwa kr tkie sygna y d wi kowe Aby ponownie w czy alarm szybko naci nij przycisk zasilania dwa razy...

Page 32: ...wodu zagro enia zwi zanego z energi wymie zegarki na r k i bi uteri r czn podczas wymiany baterii Rozwi zywanie problem w 6 Problem Mo liwa przyczyna Rozwi zanie UPS nie wykonuje spodziewanego czasu p...

Page 33: ...treruperilor accidentale ale energiei electrice EN RO SR DE BG HU MK AL CZ PL 650VA Seth 650 Seth 1000 1000VA Utylizacja starego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Stosowane w Unii Europejskiej i...

Page 34: ...ipamentelor Set ri pentru alarm Alarma sonor poate fi oprit sau pornit apas nd scurt de 2 ori butonul de pornire Alarma este pornit implicit Pentru a opri alarma apas de 2 ori scurt pe butonul de porn...

Page 35: ...ioneaz pe baterie Pornit Intermitent Sun 1 dat la fiecare 0 5 secunde Supra solicitare Apare atunci c nd echipamentele conectate dep esc puterea nominal a UPS ului Opre te UPS ul i deconecteaz cel pu...

Page 36: ...posibil Solu ie Timpul de backup al bateriei este mai scurt dec t valoarea nominal Bateriile nu sunt complet nc rcate Re nc rca i bateriile l s nd UPS ul pornit Baterie defect Contacta i unitatea de...

Page 37: ...ndards the above mentioned product was found in compliance with 2004 108 EC EMC Directive Also tested with the listed standards the above mentioned product was found in compliance with 2006 95 EC LVD...

Page 38: ......

Reviews:

No comments