background image

Nota:  Si las soluciones anteriores no corrigen el problema, póngase en contacto con

 

Servicio de atención al cliente de Nine Stars Group USA Inc. Customer Service.

La tapa no se abre

- Coloque el interruptor del poder en i posiciona y

  verifica si baterías son colocadas en correctamente.

- Limpie el sensor con un paño seco.

- Pulse el botón "cerrar" para restablecer la papelera.

- Compruebe si hay objetos Sobre el sensor. Si lo hay 

  quiten lo.
- Si algo impide que la tapa se cierre puede

  restablecer la basura, presione el botón "cerrar" 
- La potencia de la batería es baja. Reemplace las 

  pilas.

La tapa no cierra

La luz indicadora es una

constant Verde

La tapa se abre lentamente y

El indicador parpadea en Amarillo

Errors

Soluciones

Producto patentado

Modo manual: -

 Presione el botón "ABRIR" para mantener la tapa en la posición 

abierta para trabajos grandes. Presione el botón "CERRAR" para cerrar la tapa y reactivar 

el sensor.

Cierre suave -

 La tapa tiene una función de cierre suave que permitirá que la tapa se 

cierre a un ritmo lento y silencioso.

Paso 1 - Retire todos los componentes

de la caja

•  Tapa

•  Anillo de revestimiento

•  Contenedor de basura

Paso 2: Inserte las baterías

Localice el compartimiento de la batería en la parte 

inferior de la tapa. Presione la parte central hacia 

abajo y deslice hacia afuera para quitar la tapa de 

la batería. Inserte cuatro (4) baterías tamaño "D" 

de SERVICIO PESADO. Inserte las baterías de 

acuerdo con los polos positivo (+) y negativo (-). 

Para cerrar, inserte el lado con los dientes primero 

y presione la tapa de la batería hacia adentro. 

Asegúrese de que haga clic para asegurarse de 

que esté bien sujeta.

Indicadores de luz LED:
A. Para encender la papelera: 

Coloque el interruptor de encendido en la posición "I" y  

  una luz roja parpadeará, lo que indica que la papelera está en modo sensor.

B. Para abrir la tapa: 

Renuncie al sensor, aparecerá una luz verde fija cuando se abra la  

 tapa.

C. Cierre de la tapa:: 

Aparecerá una luz roja fija cuando la tapa se cierre.

D. Batería baja: 

Aparecerá una luz indicadora amarilla cuando las baterías estén bajas.  

  Por favor, reemplace las baterías.

1. Alinee las baterías de acuerdo con los polos positivo y negativo.
2. No sumerja la basura en agua porque está equipada con muchos componentes eléctricos. La  

  basura puede limpiarse con un paño húmedo o bajo agua corriente durante un tiempo corto.
3. No fuerce la tapa de manera manual; esto puede causar daños a los engranajes internos.
  Si los engranajes están dañados, la tapa automática no funcionará correctamente.
4. Reemplace las baterías usadas de manera oportuna para evitar fugas de ácido de la batería.  

  El ácido de la batería puede dañar los componentes eléctricos del bote de basura.
5. No mezcle pilas nuevas y usadas.
6. No coloque la basura en la luz directa del sol o en un ambiente altamente humectado.
7. No mezcle pilas alcalinas, estándar (zinc-carbono) o recargables (NiCd, NiMH, etc.).

Paso 3: Inserte la bolsa de basura

Introduzca la bolsa de basura con el anillo (Ver 

diagrama). Doble la bolsa de basura sobre los 

bordes Del anillo de revestimiento. Coloque la 

bolsa de basura y Anillo de revestimiento en el 

contenedor de basura. Meter la bolsa 

completamente en la base del recipiente, Que los 

bordes de la bolsa no se muestran una vez La tapa 

se coloca en la parte superior de la base. ** NO 

coloque el anillo del forro Dentro de la bolsa.**

Paso 4: Ensamblar el Bote

Alinee la tapa con la base de la papelera y coloque 

suavemente la tapa en la parte superior.

Paso 5: Activación / desactivación

del bote de basura

El interruptor de encendido se encuentra en la 

parte posterior de la tapa automática. Cuando el 

interruptor está en la posición "I", la papelera está 

en ON. Cuando el interruptor está en la posición 

"O", el bote de basura está apagado.

Paso 6: Cómo usar el cubo de basura

Coloque su mano o un objeto a pulgadas de el 

sensor de movimiento (ubicado en la tapa). La 

tapa se abrirá al instante. Una vez que tu mano o 

objeto está fuera del alcance del sensor de la tapa 

cerrar en segundos.

Advertencia

Solución de problemas

Garantía limitada

¿Qué es lo que esta garantia cubre?

-  Esta garantía cubre el mecanismo electrónico de la tapa tal como el chip de computadora, Motor,  

  caja de cambios y circuitos eléctricos solamente.

¿Cuánto dura la cobertura?

-  Esta garantía es válida dos años a partir de la fecha de compra.

¿Qué hará Nine Stars?

-  Nine Stars reparará o reemplazará cualquier tapa defectuosa o que funcione mal.

-  El cliente es responsable de devolver la tapa defectuosa o mal funcionamiento (parte superior

  entera Unidad de la Papelera) a Nine Stars. El cliente también es responsable de los gastos de

  envío para devolvernos el producto. Nine Stars pagará los gastos de envío al cliente si la tapa está  

  cubierta Bajo nuestro programa de garantía descrito en este documento.

¿Qué no cubre la garantía?

-  La base de la unidad, las tapas de la batería (si corresponde), los anillos del forro (si procede), el  

  buchet interior (si corresponde), O cualquier problema con la tapa automática causada por abuso,  

  mal uso o desastres naturales (Como terremotos, inundaciones e incendios) no están cubiertos.

-  La garantía se anula si se considera que las reparaciones fueron intentadas por cualquier persona  

  con excepción de Nine Stars que resultó en daños a la tapa automática.

-  Sólo nuestros distribuidores autorizados estarán cubiertos bajo nuestra garantía. Nosotros no  

  Productos de garantía comprados de subastas, subastadores, tiendas de descuento / cierre.

¿Cómo se obtiene el servicio?

Siga estos pasos para ser elegible para el servicio bajo esta garantía.

1. Llene y devuelva la tarjeta de garantía.

2. Colocar una prueba de compra (por ejemplo, una copia del recibo de compra original) dentro de los  

  30 días de la compra.

3. Se requiere forma de autorización, por favor asegurese que tiene esto antes de enviar su unidad

4. Si tiene alguna pregunta o problema técnico, contáctenos a través de correo electrónico:  

 

  [email protected] o llámenos al 1-866-978-2778 L-V de 9:00 am a las 5:30 pm PST.

¿Cómo se aplica la ley estatal?

-  Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también puede tener otros 

  derechos que Varían de un estado a otro.

Nuestros botes de basura del sensor de movimiento infrarrojo de Nine Stars están diseñados y 

creados para que lidiar con la basura sea más limpio y más fácil. Nuestros productos proporcionan 

una forma sencilla de eliminar la basura proporcionando un entorno sin contacto. Simplemente 

coloque un objeto o una mano sobre el sensor de movimiento infrarrojo estratégicamente ubicado 

(ubicado cerca del borde de la tapa) y la tapa se abrirá automáticamente. Una vez que el objeto o 

la mano ya no se encuentran dentro del sensor, la tapa se cerrará automáticamente en cuestión de 

segundos. Nosotros en Nine Stars utilizamos materiales de la más alta calidad y la última 

tecnología en nuestros productos para asegurar un funcionamiento confiable y duradero. Gracias 

por su negocio y esperamos sinceramente que disfrute de su unidad.

Manual de Usuario

BOTE DE SENSOR

Modelo: DZT-70-11 / DZT-70-11R

Introduccion

Visión de Conjunto

Complete la siguiente sección y envíela por correo con una COPIA FOTOGRÁFICA del recibo de venta original dentro

de los 30 días posteriores a la compra a la dirección que figura a continuación.

Tel: 866.978.2778
Fax: 909.620.8853
Add.:  1929 Mount Vernon Ave.
 

Pomona, CA 91768

Email: [email protected]

CONTACTANOS EN:

REGISTRO DE GARANTÍA DZT-70-11 / DZT-70-11R

# GARANTÍA

(Por favor imprime claramente)
Nombre completo:

______________________________________________________________

Dirección:

______________________________________________________________
______________________________________________________________

Ciudad:

_______________________________________________________

Estado: 

____________________

  Código postal:  

____________________

Número de teléfono:

 ____________________________________________

Email: 

________________________________________________________

Fecha de compra: 

______________________________________________

Comprado de: 

_________________________________________________

UPC # (ubicado bajo el código de barras del envase): 

_______________________________________________________________________

Envíe por correo la tarjeta de registro de garantía completa a:

SERVICIO AL CLIENTE

A la atención: registro de la garantía

1929 Mount Vernon Ave., Pomona, CA 91768

O envíe por correo electrónico la tarjeta de registro de garantía completada con el

comprobante de compra a:  [email protected]

OPCIONAL:
¿Le gustaría saber más acerca de nuestros productos?
Si 

_______

     No 

_______

Valoramos cualquier comentario, si alguno, por favor bríndelo aquí.

_______________________________________________________________________

Mantenga un registro de este número de garantía.

Instrucciones

Características Adicionales

Hechos Técnicos

Ninestarsusa 
@NineStarsUSA
#NINESTARSUSA

SÍGUENOS EN:

# GARANTÍA

Mantenga un registro de este número de garantía

para su referencia futura.

Coloque la parte

trasera Abajo

primero

Bolsa de basura

Anillo de

revestimiento

Compartimiento de

la batería

Tapa

Anillo de

revestimiento

Contenedor de

basura

Tapa Automática

de Manos Libres
Anillos de revestimiento

- Soporta bolsa de basura

(interior)

Botón de cierre manual

(restablece el sensor de

movimiento y cierra

manualmente la tapa)

Luz LED & Movimiento

infrarrojo sensor de

detección
Botón de apertura manual

(mantiene la tapa abierta

y el sensor apagado)

Capacidad de base de

plástico:

70-11

 Capacidad: 18.5 Gal/70L

70-11R

 Capacidad: 9.25 Gal/

37.5L (cada lado)

Compartimiento de batería

oculto 

- Debajo de la tapa

(Se ajusta a 4 baterías "D"

no incluidas)

Interruptor de encendido/ 

apagado con ahorro de

energía 

(en la parte posterior

del engranaje)

Modelo: 

DZT-70-11

 (Compartimiento 

Ú

nico)

 

  

DZT-70-11R

 (Compartimiento doble)

Nota:  Este modelo es para uso interno solamente.

Reviews: