background image

EIGENSCHAFTEN

BAT

ERFORDERLICHE SENDERBATTERIEN:

?
?
?
?
?

Ferngesteuertes Modell RTF
Sender 2,4 Ghz
Lange Flugzeit
Für Indoor Gebrauch
Maximale Flugstablität durch Gyro

Spannung: 9V
Benötigte Batterien: 6 * 1,5V LR6/AA (enthalten)

190 EVO MICRO
• Gesamtlänge: 189mm
• Rotordurchmesser: 190mm
• Gewicht:: 24gr
• Akku: 1 Lipo Zelle 3,7v 150 mAh
• Flugradius: 30-40m
• Ladezeit: ca. 30min
• Flugzeit: ca. 7-9min
• 4 Kanäle

1. Laden Sie keine Alkaline Batterien auf!
2. Nehmen Sie die Akkus vor dem Laden aus dem Sender heraus
3. Das Laden muss von einem Erwachsenen durchgeführt werden
4. Verwenden Sie keine neuen und gebrauchten Batterien zusammen
5. Es wird empfohlen immer den gleichen Typ Batterien zu verwenden
6. Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität
7. Entfernen Sie alte Batterien in die dafür vorgesehenen Sammelstellen

1. Prüfen Sie regelmäßig die ordnungsgemäße Funktion des Helikopters und Senders. Im Falle eines Defektes nutzen Sie es nicht bis es
vollständig repariert wurde
2. Das Spielzeug ist für Kinder unter 8 Jahren nicht geeignet
3. Nutzen Sie das Ladegerät nur unter Aufsicht. Nutzen Sie den Lader nicht für andere Akkus oder Batterien

SICHERHEITSHINWEISE

TERIE HINWEISE

SPEZIELLE HINWEISE FÜR ERWACHSENE

Warnung: Nehmen Sie keine Veränderungen an der Elektronik vor!
1. Fassen Sie nicht in den drehenden Rotor um während des Fluges Schäden zu
vermeiden. Hände, Gesicht, Haare und lose Kleidung sind vom Rotor fernzuhalten
2. Schalten Sie Sender und Helikopter bei Nichtbenutzung aus
3. Entfernen Sie bei Nichtgebrauch die Batterien aus dem Sender
4. Es werden Alkaline Batterien empfohlen
5. Das Modell muss unter ständiger Aufsicht sein
6. Ersetzen Sie die Batterien bevor Störungen auftreten
7. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf
8. Bitte halten Sie sich an die Bedienungsanleitung
9. Das Sender Ladegerät wurde speziell für den im Modell verwendeten Akku entwickelt.
Laden Sie damit keine anderen Akkus oder Batterien.
10. Um Risiken zu vermeiden, das Fluggerät niemals bedienen, wenn Sie auf dem
Boden oder auf einem Stuhl sitzen. Das Fluggerät in einer Position bedienen, aus der
heraus gegebenenfalls schnell ausgewichen werden kann.

TECHNISCHEDATEN

HANDBUCH

DEUSTCH

INHALT:

• RC Helikopter
• Sender
• Ersatz Haupt
• USB-Ladekabel
• Austauschbarer Li-Po Akku
• 6 Batterien AA

WARNUNG

Nicht geeignet für Kinder unter 8 Jahren.

Kleinteile können verschluckt werden. Nicht

in den drehenden Rotor fassen. Nicht über
Personen fliegen. Es wird empfohlen unter

Aufsicht eines Erwachsenen zu fliegen.

190 PHOENIX MICRO
• Gesamtlänge: 189mm
• Rotordurchmesser: 190mm
• Gewicht:: 29gr
• Akku: 1 Lipo Zelle 3,7v 220 mAh
• Flugradius: 30-40m
• Ladezeit: ca. 30min
• Flugzeit: ca. 7-9min
• 4 Kanäle

WARTUNG

ANHANG:

1. Entfernen Sie die Batterien wenn der der Helikopter länger nicht in
Betrieb ist.
2. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem sauberen und nur
feuchtem Tuch.
3. Den Helikopter von heissen Quellen wie Glühlampe, Sonne etc.
fernhalten.
4. Den Helikopter von Wasser fernhalten.

1. Es wird empfohlen die Batterien von einem Erwachsenen zu
verwalten.
2. Elektrostatik kann Störungen verursachen.

ERFORDERLICHE HELIKOPTERBATTERIEN:

Spannung: 3,7V
Benötigte Batterien:
EVO: 1 * 3,7V 150mAh Li-Po Akku (enthalten).
PHOENIX: 1 * 3,7V 220mAh Li-Po Akku (enthalten).

9

NINCOAIR is brand of NINCO DESARROLLOS S.L.

Crta. de L’Hospitalet 32

08940 Cornellà - Barcelona - Spain

CIF B-60307725 - www.nincoair.com

Der Helikopter ist mit einem aufladbaren Lithium-Polymer-Akku ausgestattet. Bitte die
folgenden Sicherheitshinweis beachten:

• LiPo/Li-Ion-Akku niemals ins Feuer werfen oder an heißen Orten aufbewahren.
• Zum Aufladen dieses LiPo/Li-Ion-Akkus darf aus schließlich das mitgelieferte Ladegerät
verwendet werden. Die Verwendung eines anderen Ladegerätes kann zu einer dauerhaften
Beschädigung des Akkus sowie benachbarter Teile führen und körperliche Schäden
verursachen!
• Der Akku ist fest eingebaut und sollte nur durch einen Experten oder Fachhändler
ausgetauscht werden
• Niemals ein Ladegerät für NiCd-/NiMH-Akkus verwenden!
• Für den Aufladevorgang ist immer auf eine feuerfeste Unterlage und eine brandsichere
Umgebung zu achten.
• Während des Auf- und Endladevorgangs den Akku nicht unbeaufsichtigt lassen.
• Der Akku muss immer vollständig aufgeladen werden, darf aber nicht länger als 20 Minuten
geladen werden.
• Die Kontakte dürfen niemals getrennt oder kurzgeschlossen werden.
• Die Kontakte des Akkus niemals auseinanderbauen oder verändern.
• Die Zellen des Akkus nicht beschädigen oder aufstechen. Es besteht Explosionsgefahr!
• Der Akku darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen.

Summary of Contents for 190 EVO MICRO

Page 1: ...Sacar las pilas agotadas del producto 8 Las terminales de suministro no deben ser cortocircuitadas 1 Revisar regularmente para evitar da os en el conector cierre y otras partes En caso de da o el jugu...

Page 2: ...hacia usted Helic ptero y emisora vienen asociados de f brica Si al encender helic ptero y emisora el led del helic ptero parpadea r pidamente durante 5 segundos y luego queda fija es que est n corre...

Page 3: ...ol de pitch debe ajustarse el trim delante atr s Si se mueve hacia delante presiona el bot n de abajo Viceversa si se mueve hacia atr s Si el helic ptero empieza a moverse hacia la izquierda o la dere...

Page 4: ...e la orden Practique esta operaci n varias veces Elija un lugar con las siguientes condiciones 7 Zona interior con condiciones ambientales tranquilas aires acondicionados afectan considerablemente el...

Page 5: ...y until it will be totally repaired 2 Toy not recommended for children under 8 years of age 3 Always use the charger provided Do not use this charger for other type of batteries SPECIFICATIONS 190 EVO...

Page 6: ...linked from the factory If the helicopter LED flashes rapidly for 5 seconds and then remains fixed when helicopter and transmitter are ON is that they are correctly paired If after 5 seconds blinking...

Page 7: ...button to the left until it stops If while hovering your Helicopter begins to move forward or back when no pitch control input is being added you will need to adjust the forward back If it moves forw...

Page 8: ...ackward Fly on a sunny day without wind 7 This helicopter is recommended for indoor use avoid the air conditioned may affect the flight 8 Do not fly in extreme temperature Do not fly in strong wind Se...

Page 9: ...CH DEUSTCH INHALT RC Helikopter Sender Ersatz Haupt USB Ladekabel Austauschbarer Li Po Akku 6 Batterien AA WARNUNG Nicht geeignet f r Kinder unter 8 Jahren Kleinteile k nnen verschluckt werden Nicht i...

Page 10: ...elikopters f r 5 Sekunden schnell und dann permanent blinkt sind beide korrekt miteinander verbunden Sollte die LED nach 5 Sekunden langsam weiter blinken ist erneutes Binden an den Sender erforderlic...

Page 11: ...rflug ohne Steuerbewegung nach vorne oder hinten bewegt stellen Sie die Trimmung vor zur ck nach Bei Vortrieb bet tigen Sie die untere Taste bei R ckw rtsfahrt die obere Falls sich der Hubschrauber im...

Page 12: ...n 4 Vermeiden Sie Maximal Ausschl ge Fliegen Sie an einem sonnigen Tag ohne Wind 1 Dieser Helikopter ist f r Indoor Flug geeignet 2 Fliegen Sie nicht bei extremen Temperaturen oder starkem Wind Suchen...

Page 13: ...nda se a utiliza o de pilhas domesmo tipo ou equivalentes 6 Verifique a polaridade das pilhas 7 Retirar as pilhas descarregadas do produto 8 N o curto circuitar os terminais de alimenta o 1 Rever regu...

Page 14: ...Associa o de helic ptero Dual rate Interruptor de corte de pot ncia Helic ptero e emissor v m da f brica associados Se al ligar helic ptero e emissor o LED de helic ptero pisca rapidamente durante 5...

Page 15: ...de forma que o helic ptero se estabilize O helic ptero s deve andar para a frente ou para tr s quando accionado pela alavanca de movimento de elevador Se depois de o helic ptero estar em voo mover se...

Page 16: ...s o helic ptero avan ar ou retrocedr dependendo do comando Pratique esta opera o v rias vezes Escolha um local com as seguintes condi es 3 Zona interior com condi es ambientais tranquilas aparelhos de...

Page 17: ...piles usag es 5 Nous vous recommandons d utiliser des piles du m me type ou d un type quivalent 6 Veuillez v rifier que la position des piles respecte la polarit 7 Veuillez retirer les piles usag es d...

Page 18: ...et metteur sont li es l usine Si le LED de l h licopt re clignote rapidement pendant 5 secondes puis reste fixe quand l h licopt re et l metteur sont ON c est qu ils sont correctement appari s Si apr...

Page 19: ...ez agir sur le compensateur de direction pour diminuer voire arr ter cette rotation Le compensateur gauche sera utilis si la cabine tourne dans le sens des aiguilles d une montre et le compensateur de...

Page 20: ...t l h licopt re avancera ou reculera en fonction de l ordre Effectuez cette op ration plusieurs fois Veuillez choisir un lieu disposant des conditions suivantes 7 Zone int rieure disposant de conditio...

Page 21: ...Verwijder de oude batterijen 1 Controleer het product regelmatig om verwondingen te voorkomen Gebruik in het geval van beschadiging het speelgoed niet opnieuw totdat het volledig is gerepareerd 2 Het...

Page 22: ...pje knippert 5 seconden Terwijl deze knippert duw de linkerhendel en en zet de zender op hetzelfde moment aan Release De LED knippert en verandert wisselend van rood in groen met piepjes Als het piepe...

Page 23: ...voren of achteren beweegt zonder pitch control input moet de vooruit achteruit worden aangepast Als het naar voren gaat duw dan de linkerknop totdat deze stopt Als het naar achteren gaat beweeg dan d...

Page 24: ...n zonnige windstille dag 7 Deze helikopter wordt aanbevolen voor gebruik binnenshuis vermijd airconditioning dit kan invloed hebben op de vlucht 8 Vlieg niet onder extreme temperaturen Vieg niet met s...

Page 25: ...NH90621 Inner Outer Shaft Gear NH90622 Swashplate Set NH90624 Flybar NH90625 Blades Set NH90632 Transmitter NH90619 Mixer 5 in 1 NH90623 Linkage Set NH90626 Landing Skid NH90627 Main Frame NH90628 Scr...

Page 26: ...32 08940 Cornell Barcelona Spain CIF B 60307725 www nincoair com 3 PHOENIX MICRO EXCLUSIVAS EXCLUSIVE NH90633 Mixer 5 in 1 NH90634 Linkage Set NH90635 Landing Skid NH90636 Main Frame NH9037 Screw Set...

Page 27: ...g it suitable for all countries of the European community PORTUGUES Este e um producto completo de hobby n o e um brinquedo N o recomendado para menores de 14 anos Deve ser usado com precau o e sentid...

Page 28: ...p te volgen voorafgaand aan de montage de installatie of het gebruik om te zorgen voor een juiste werking en de voorkoming van schade of letsel De 2 4 GHz radio is beperkt tot 10 mW Overeenstemming is...

Reviews: