Nikon Nikkor ED 800mm f/8 IF Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 19 / 30

background image

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for Nikkor ED 800mm f/8 IF

Page 1: ...Nikkor ED 800mm f 8IF Nikon INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES Al S ...

Page 2: ... Depth of field table Deutsch Scharfentiefe Tabelle FraiKjais _ _ _ _ Table de profundeur de champ Expano Table de profundidad de eampo 2M 26 K Page 10 Page 26 Seite 14 Seite 26 Page 18 Page 26 Page 22 Page 26 ...

Page 3: ... 7 5 f r ...

Page 4: ...Mounting the lens Ansetzen des Objektivs Montage de Pobjectif Como montar el objetivo ...

Page 5: ......

Page 6: ...J g 8 ft 7 f U y I 1 7 W S 9 7 IJ ttl AU croft 0 t4 y i JUU X JiRi Jilfi N cfz S ij i 1 A J t r 7 U X j ia F7 7 hOTT TOT y y f t izM z tfrT AlTjst MJSFfi aWHETjit 7 73 y 7 ff fT li ULIIBIttilftLTIR aiJtlWAaf L vXfllfiRCi 7 t i t o t Mzihs situ xi iit f K a T ii g r fs i ia tT M i t 9 fr r 7 u ij p 17 A bi x vit TEli T R x j f f jKf frou xj Ku pL4 r S 6 ...

Page 7: ...C LT7 i M l UTfr b 7 f S L T 7 r ju y tat t is t taw f if ox fe 7 V 7 f V U Dtfi J 1 7 tz 5fL 7 i u5 i 5 co7 i JL 5 ff x ffLTBf1 Ut Ofc tf 7 ttsacffoT fc 0 7 KG ttl 7 K J tt ftTfcU T0 T L XC a TJEWIt2ri l 1 tf3 M6IBILTJI WL F3 F2 A L B 0 0 c D E 0 o G1 G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T f W 3 TC 200fr L7i 9 ___ F3 F2 A L B 0 C 0 o D 0 o E G1 G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T ol1 sji T Tfi T r7KHfcU U...

Page 8: ...ftitMT t t l F27 t h J X7T y lZ J SEHH SW I WICIJ7 JUAiffiJf ASA I SO tt p 1 iE m p a tt u x H A M I S 8 J i tt J it iM f 1 fc S Dtp 7 K 7 t V 7 h 7 fj i MI fJC ft 800mm 1 8 7 9 t t 3 oo l0m 3Sft E 8 32 7 r y rt tt J BJSttE a R u I M M I 3 F 3 7Jit 360 melt ttlSJt U St39mm 3 UiA 7 f U fl H Wffl tr 5 7 A A f t t i a F v t f l22mm P 1 m m l34mm fi7ca X460mm S 3 i y hS fflA bU X iS5 T 452mm 3300g 8 ...

Page 9: ... t t t l v X t L T 3 B S ri ya JUEDL XT f EDiH tii Extra low Dispersion i ft fr ffl OT ftT f ZOTEDffi U fr bfflUibnTU 5 j t c75ttSW 4t J f c tfttSrtf ftlR 7 S 4 ffliE BJS6T Sft tt r A LS t ll f S fcoJ TKt StiTUJ r ftOT ft 7 i g JJi S 7 iiaizXusr fc Zt h s i R S i J E n T V M iRU b3 h 9 h U U i M t t i l J 3 L 1 J ED 7 4 T M i ic 3ivTaa sL sicLiS fibnTu51fr bT r COT6 J SL BJ i t 4 ...

Page 10: ... Nikon and Nikkormat cameras The ED 800mm f 8 IF has special insertion type filter holders accepting either 39mm screw in or gelatine filters the same type used with the Reflex Nikkor 500mm f 8 and 1000mm f 11 Because of its long focal length this lens is perfectly suited for a wide variety of situations including photojournalism sports and wildlife photography as well as taking pictures of the su...

Page 11: ...ial filter holder is provided with this lens which accepts gelatine filters To fit the filter release the catch flip open the filter plates insert the gelatine filter close the plates and cut off the excess with a sharp knife The filter holder can then be mounted in the usual way Please note that due to a slight difference in thickness between gelatine and glass filters some focus shift may occur ...

Page 12: ... standard and aperture direct readout scales Diaphragm Fully automatic Exposure measurement Via full aperture method meter coupling ridge provided for AI cameras Focusing Nikon Internal Focusing IF system Lens hood Telescopic type built into front of lens Tripod mounting Via socket in tripod mounting collar collar rotatable on lens to permit vertical and horizontal format picture taking positionin...

Page 13: ...tics of this new glass are similar to those of calcium fluorite crystal ED glass possesses a more constant refractive index over a wide range of temperatures and will therefore cause less of a focus shift Also ED glass is much harder and more resistant to scratches enabling its use for front and rear lens elements to obtain optimum correction of chro matic aberration over the widest possible wavel...

Page 14: ...ofiert sich die Gesamtlange des Objektives nicht Es ist also sehr viel einfacher mit der Hand zu halten Hinzu kommt dafc dieses Objektiv leichter und kompakter ist als friihere Modelle mit derselben Brennweite Weitere Vorziige sind eine eingebaute teleskopische Gegenlichtblende ein vorgesehener Einschraubkranz fiir das Stativ ein zusatzlicher Scharfering mit programmierter Entfernung zu der man ge...

Page 15: ...ativ eingebracht wird Soil der Filter gewechselt werden einfach den Knopf am Filterhalter niederdriicken und entgegen dem Uhrzeigersinn um 90 drehen bis die weifie Linie an dem Knopf in einem rechten Winkel zu der Objektiv achse steht Dadurch kommt der Filterhalter frei und kann entnommen werden Den Filter herausschrauben und ihn durch einen anderen ersetzen Den Filterhalter wieder in das Objektiv...

Page 16: ...re Scharfeinstellung Geringe Vignettierung oder Moire Muster im Mikroprismenraster Dies hat aber keinen Einfluss auf den Film Keine Belichtungsmessung moglich Einstellscheiben Objektiv Kombination ge stattet nur Fokussierung Leeres Feld bedeutet unbrauchbar TECHNISCHE DATEN Brennweite 800mm Maximum Blende f 8 Optische Konstruktion 9 Linsen in 7 Gruppen Bildwinkel 3 Distanzskala Kalibriert in Meter...

Page 17: ...das sekundare Spektrum immer starker bemerkbar _ _ Die Nikkor ED Reihe besteht aus Tele und Fernobjektiven mit Linsen aus einem von der Nippon Kogaku eritwickelten Spezial glas besonders niedriger Dispersion ED Extra low Dispersion Wenngleich dieses Glas dem Calcium Fluorid ahnelt bleibt sein Brechungsindex iiber einen grofien Temperaturbereich konstant so dafi die Verschiebung der Bildebene wesen...

Page 18: ... II simplifie le maniement de l appareil mais surtout en renonrjant a la traditionnelle mise au point helicoi dale il elimine l aberration optique resultant d une mise au point rapprochee Qui plus est 1 objectif est plus leger et plus compact que celui des modeles precedents pour la meme distance focale Ses accessoires un parasoleil incorpore pour objectif telescopique une fixation sur pied dotee ...

Page 19: ...est equipe de litres vissants Nikon de 39mm de type standard montes sur un support a filtres incorpore au corps de l objectif juste derriere le collier du trepied Pour proceder au changement d un filtre Faeces au sup port a filtres s obtient en pressant et en faisant tourner de 90 dans le sens inverse des aiguilles d une montre le bouton de support a filtres jusqu a ce que le trait blanc porte sur...

Page 20: ... C O o D o o E I Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T Lorsque Ton adapte le teleconvertisseur TC 14 sur cet objectif se referer a la table suivante _ Verre Bortier F3 F2 A L B c o 0 D o o E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K P M R T Mise au point excellent Mise au point acceptable La zone du stigmometre du verre de visee du microprisme ou du reticule est flou Faire la mise au point sur la zone depolie O M...

Page 21: ...image particulierement a pleine ouverture Vu que le spectre secondaire accroft avec la longueur focale les teleobjectifs sont le plus sus ceptibles a ces effets d aberration chromatique La serie Nikkor ED consiste en teleobjectifs et super teleobjectifs pourvus d ele ments en verre optique special fabrique par Nippon Kogaku sous le nom de verre a dispersion extra basse ED Bien que ses caracteristi...

Page 22: ...arasol telescopico del objetivo anillo para montaje en tripode interconstruido anillo de enfoque prefijable para enfoque rapido a cierta dis tancia y medicion de la exposition a abertura plena con camaras AI El ED 800mm f 8 IF tiene soportes de filtro de tipo de insercion especial que acepta cualquiera de gelatina o filtros de rosea de 39mm el mismo tipo usado con el Reflex Nikkor 500mm f 8 y 1000...

Page 23: ...ras del anillo de montaje del tn pode Para tener acceso al portafiltros para la reposition de filtros presione y gire la perilla en el portafiltros 90 hacia la izquierda hasta que la linea blanca en la perilla este en angulo recto con el eje del objetivo El portafiltro se liberara y puede ser sacado del objetivo Destornille el filtro y reemplacelo con uno que Ud desee usar Asegure de nuevo el port...

Page 24: ...aceptable Ligero efecto de vineteo o fendomeno de moire afecta la imagen en la pantalla Pero la imagen de la pelicula no es afectada por esto D Medida de la exposition imposible la combination objetivo pantalla solo permite realizar la operation de enfoque Los blancos signrfican inaplicable ESPECIFICACIONES Longitud focal 800mm Abertura maxima f 8 Construction 9 elementos en 7 grupos Angulo de aba...

Page 25: ...umenta con la longitud focal La serie ED de Nikkors consiste en unos teles o superteles con elementos hechos de un cristal optico especial desarrollado por Nippon Kogaku llamado cristal de Dispersion Extraminima ED Aunque las carac ten sticas opticas de este nuevo cristal son similares a las del calciofluorita el cristal ED posee un indice de refraction mas constante a traves de un amplio interval...

Page 26: ...kommlicher Schraubenfokussierung Grace a un systeme de mise au point interne IF la distance de mise au point de cet objectif est plus courte que celle de modeles anterieurs a mise au point helicoi dale pour une distance focale identique Gracias al uso del sistemade enfoque interno IF la distancia de enfoque mas cercana de estaobjetivoes mas cortaque lade modelos anteriores las cualesutilizaneltrad...

Page 27: ...stored in the leather lens case set the lens focusing ring to the infinity setting Objektivpflege Wenngleich die Linsenoberflachen des Objektivs immer sauber gehalten werden sollten mufi ein grobes Saubern vermieden werden Reinigen Sie mit einem weichen sauberen Baumwolltuch das vorher mit Alkohol angefeuchtet wurde um Fett oder Fingerabdriicke von der Glasoberflache zu entfernen Wenn Sie zum Rein...

Page 28: ...sur l infini Cuidado del Objetivo Si bien siempre se debe mantener limpia la superficie del objetivo debe evitarse una limpieza tosca Limpie frontando con un pafio de algodon limpio humedecido en alcohol cuando deba quitar manchas con grasa o impresiones digitales de la superficie del objetivo Si se utiliza eter para limpiar el objetivo puede aparecer a veces una mancha sobre la superficie del obj...

Page 29: ......

Page 30: ...AKU K K No reproduction in any form of this booklet in whole or in part except for brief quotation in critical articles or reviews may be made without written authorization from the publishers Printed in Japan 82 1 e 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Nikkor ED 800mm f/8 IF

Brand: Canon Pages: 212

Brand: Canon Pages: 4

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 2

Brand: Canon Pages: 48

EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS USM

Brand: Canon Pages: 9

EF-M 18-55mm f3.5-5.6 IS STM

Brand: Canon Pages: 12

Brand: Canon Pages: 28

Brand: Pantech Pages: 87

Brand: Dalsa Pages: 111

APO-SUMMICRON-M 50 mm f/2 ASPH.

Brand: Leica Pages: 8

Brand: PNI Pages: 20

Brand: Hanwha Vision Pages: 65

Brand: Comtrend Corporation Pages: 64

Brand: CIS Pages: 30

AgfaPhoto WP8000

Brand: AGFA Pages: 20

Brand: Konig Pages: 48

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands