background image

43" UHD LED TV

 Handleiding 

MODEL: NF4321SMART

Summary of Contents for NF4321SMART

Page 1: ...43 UHD LED TV Handleiding MODEL NF4321SMART...

Page 2: ...kneld kan raken in het bijzonder bij de stekkers de stopcontacten en het punt waar ze uit het apparaat komen Gebruik uitsluitend door de fabrikant gespecificeerde toebehoren accessoires Alleen gebruik...

Page 3: ...ig heeft EU Verklaring van Overeenstemming UK Verklaring van Overeenstemming Dit apparaat voldoet aan de fundamentele eisen van de richtlijn radioapparatuur 2014 53 EU of Radio Equipment Regulations 2...

Page 4: ...kan de garantie op het product ongeldig maken Alleen gekwalificeerd personeel mag dit toestel onderhouden Om lekkage van de batterijen te voorkomen moet u lege batterijen uit de afstandsbediening ver...

Page 5: ...n kan het beeld permanent in het lcd scherm gegrift raken en subtiele maar permanente spookbeelden veroorzaken Dit soort schade wordt NIET GEDEKT DOOR UW GARANTIE Laat uw lcd scherm nooit gedurende la...

Page 6: ...r dan voor dat de antenne of het kabelsysteem geaard is om enige bescherming te bieden tegen spanningspieken en opgebouwde statische ladingen Sectie 810 van de National Electrical Code ANSI NFPA NO 70...

Page 7: ...nen worden zoals een ladekast Vergeet niet dat kinderen opgewonden kunnen raken terwijl u naar een programma kijkt vooral op een larger than life flatscreenbeeldscherm Zorg ervoor dat u het beeldscher...

Page 8: ...Het televisietoestel niet op hoge meubelen plaatsen b v kasten of boekenkasten zonder zowel het meubel als het televisietoestel aan een geschikte ondersteuning te verankeren De televisie niet op doek...

Page 9: ...voorwerp voor de fysieke vormgeving 1 Plaats de televisie met het voorpaneel naar beneden op de zachte doek of zachte kussens op een bureau 2 Steek de standaard in de onderste aansluiting van de tele...

Page 10: ...RF IN T C T2 COAX OUT RF IN S S2 R L AUDIO IN VGA 5 0V 500mA USB 2 0 1 2 3 ARC CI 1 Venster met afstandssensor 2 Aan uit toets 3 Aan uit indicator 4 Luidspreker 5 Ingang stroomstekker 6 ETHERNET 7 VGA...

Page 11: ...t zetten 16 PICTURE Beeldmodus van de televisie kiezen 17 VOL Het volume verhogen of verlagen 18 CH Kanaal vooruit of achteruit kiezen 19 SOUND MODE Televisie audiomodus kiezen 20 ROOD Bediening van A...

Page 12: ...zijn Controleer of de stroomvoorziening normaal is en of het netsnoer goed aangesloten is Controleer of er geen speciaal fluorescerend licht of neonlicht in de buurt is 2 Basisbediening 2 1 De televis...

Page 13: ...UREN TV 12 3 Druk op om de tijdzone te selecteren 4 Druk op de OK toets om het wachtwoord in te stellen 5 Druk op de OK toets om verbinding te maken met het wifinetwerk 6 Druk op om de ingangsbron te...

Page 14: ...ume te herstellen 5 Home hoofdmenu 5 1 Het home hoofdmenu openen Er zijn twee manieren toegestaan om de interface van het hoofdmenu te openen 1 Druk op de knop 2 Selecteer Home in het hoofdmenu druk o...

Page 15: ...ndelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen Dolby Dolby Audio en het double D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation Gefabriceerd onder...

Page 16: ...43 UHD LED TV Instruction manual MODEL NF4321SMART...

Page 17: ......

Page 18: ...ttachments accessories specified by the manufacture Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when m...

Page 19: ...2017 for UK The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of the Radio Equipment Directive Radiation Exposure Statement This...

Page 20: ...s To avoid battery leakage remove exhausted batteries from the remote control or when not using for long period Do not break open or throw exhausted batteries on a fire Do not mix old and new batterie...

Page 21: ...ype of damage is NOT COVERED BY YOUR WARRANTY Never leave your LCD Panel on for long periods of time while it is displaying the following formats or images Fixed Images such as stock tickers video gam...

Page 22: ...e antenna or cable system is grounded to provide some protection against voltage surges and built up static charges Section 810 of the National Electrical Code ANSI NFPA NO 70 provides information wit...

Page 23: ...n easily be used as steps such as a chest of drawers Remember that children can become excited while watching a program especially on a larger than l ife at panel display Care should be taken to place...

Page 24: ...vision set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support No placing the television set on cloth or other materi...

Page 25: ...the physical structure please refer to the real object 1 Place the TV with the front panel facing downwards on the soft cloth or soft pads on a desk 2 Insert the stand into the bottom socket of the T...

Page 26: ...VBS RF IN T C T2 COAX OUT RF IN S S2 R L AUDIO IN VGA 5 0V 500mA USB 2 0 1 2 3 ARC CI 1 Remote sensor window 2 Power button 3 Power indicator 4 Speaker 5 Power plug input 6 ETHERNET 7 VGA 8 AV input 9...

Page 27: ...APP list 15 MOUSE Turn on off Mouse cursor 16 PICTURE MODE Select TV picture mode 17 VOL Increase or decrease the volume 18 CH Select the channel forward or backward 19 SOUND MODE Select TV audio mod...

Page 28: ...re not drained Check the power supply is normal or the power cord is correctly connected Check there are no special uorescent light or neon light around 2 Basic Operation 2 1 Turning the TV On and Off...

Page 29: ...utton to connect the WIFI network 6 Press button to select the input source 4 Changing Channels 4 1 Using Change Buttons Press CH to change channels and the TV changes channels in sequence You will se...

Page 30: ...hen press button to select Apps Network Media Settings then press OK to enter Press to select Movie TV HOT APP FAV APP MUSIC You can choose the program you want on the home page The terms HDMI and HDM...

Page 31: ...32 HD LED FERNSEHGER T Bedienungsanleitung MODELL NF4321SMART...

Page 32: ...nen Elektriker um die veraltete Steckdose auszutauschen Sch tzen Sie das Netzkabel vor Betreten oder Quetschungen insbesondere an den Steckern Steckdosen und an der Stelle an der es aus dem Ger t aust...

Page 33: ...ng UK Konformit tserkl rung Dieses Ger t erf llt die grundlegenden Anforderungen der Funkger terichtlinie 2014 53 EU bzw der Radio Equipment Regulations 2017 f r UK Die folgenden Pr fverfahren wurden...

Page 34: ...en sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Ger teinneren Der Versuch das Ger t selbst zu warten ist gef hrlich und kann zum Erl schen der Garantie des Produkts f hren Dieses Ger t darf nur von q...

Page 35: ...Auswirkungen auf den LCD Bildschirm Wenn ein fixiertes sich nicht bewegendes Muster ber einen l ngeren Zeitraum auf dem LCD BIldschirm verbleibt kann sich das Bild dauerhaft im LCD Bildschirm einbrenn...

Page 36: ...sicher dass die Antenne oder das Kabelsystem geerdet ist um einen gewissen Schutz gegen berspannungen und statische Aufladung zu gew hrleisten Abschnitt 810 des nationalen Elektrocodes ANSI NFPA NR 7...

Page 37: ...n ordnungsgem en Gebrauch dieses Produkts Erlauben Sie Kindern nicht auf M bel und Fernsehger te zu klettern oder damit zu spielen Stellen Sie Flachbildschirme nicht auf M bel die leicht als Trittstuf...

Page 38: ...e Installation an Ihren Fachh ndler Stellen Sie sicher dass die Wand an der Sie den Bildschirm montieren geeignet ist Einige erlauben dies nicht Wenn Sie unsicher sind wenden Sie sich an einen profess...

Page 39: ...mpfohlen werden Nur M bel verwenden die das Fernsehger t sicher tragen k nnen Das Fernsehger t nicht auf hohe M bel z B Schr nke oder B cherregale stellen ohne dass sowohl das M bel als auch das Ferns...

Page 40: ...UM 4 R03P AAA 1 2 Installation des St nders F r den physischen Aufbau beziehen Sie sich bitte auf das reale Ger t 1 Legen Sie das Fernsehger t mit der Vorderseite nach unten auf ein weiches Tuch oder...

Page 41: ...IN T C T2 COAX OUT RF IN S S2 R L AUDIO IN VGA 5 0V 500mA USB 2 0 1 2 3 ARC CI 1 Fenster des Fernbedienungssensors 2 Ein Aus Taste 3 Stromanzeige 4 Lautsprecher 5 Netzsteckereingang 6 ETHERNET 7 VGA 8...

Page 42: ...TV Bildmodus 17 VOL Erh ht oder verringert die Lautst rke 18 CH W hlt den Kanal vorw rts oder r ckw rts 19 SOUND MODE Ausw hlen des TV Audiomodus 20 ROT Steuerung von Play Pause bei der Wiedergabe Zu...

Page 43: ...kt ist Pr fen Sie dass die Batterien nicht entladen sind Pr fen Sie ob die Stromversorgung normal ist oder ob das Netzkabel richtig angeschlossen ist berpr fen Sie dass keine speziellen Leuchtstoffr h...

Page 44: ...r cken Sie die Taste um das Land auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste um die Zeitzone auszuw hlen 4 Dr cken Sie die Taste OK um das Passwort festzulegen 5 Dr cken Sie die Taste OK um das WIFI Netzwerk...

Page 45: ...Ausschalten der Lautst rke dr cken Sie Zum Wiederherstellen der Lautst rke dr cken Sie erneut 5 Home Hauptmen 5 1 Aufrufen des Home Hauptmen s Es gibt zwei M glichkeiten die Hauptmen oberfl che aufzu...

Page 46: ...nterface sowie das HDMI Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen L ndern Dolby Dolby Audio und das Doppel D Symbol sind Waren...

Page 47: ...TV LED UHD 43 Manuel d instructions MOD LE NF4321SMART...

Page 48: ...prise obsol te Prot gez le c ble d alimentation afin d viter de marcher dessus ou de le pincer en particulier au niveau de la fiche de l l ment de branchement ou du point de sortie de l appareil Utili...

Page 49: ...est conforme aux exigences essentielles de la directive sur les quipements radio lectriques 2014 53 UE ou des dispositions r glementaires de 2017 relatives aux quipements radio lectriques pour le Roya...

Page 50: ...e peuvent tre entretenues que par un professionnel Toute tentative d entretien de l appareil par vous m me est dangereuse et pourrait invalider la garantie du produit Seul un professionnel qualifi peu...

Page 51: ...m decin apr s avoir rinc la zone au moins 15 minutes l eau claire Effets ind sirables possibles sur l cran LCD Si un motif fixe non mobile persiste pendant une longue p riode sur l cran LCD l image pe...

Page 52: ...ranch e une antenne ou un syst me de c bles ext rieur veillez ce que l antenne ou le syst me de c bles soit raccord la terre afin d assurer une certaine protection contre les surtensions et l accumula...

Page 53: ...t Il n existe PAS de solution universelle Suivez les recommandations du fabricant pour une installation de votre cran plat en toute s curit Lisez attentivement et appliquez toutes les instructions joi...

Page 54: ...u support mural Si vous pensez ne pas tre en mesure d installer votre cran plat en toute s curit contactez votre revendeur pour une installation par un professionnel V rifiez que le mur o vous avez l...

Page 55: ...n toute s curit Ne placez pas la t l vision sur un meuble de grande taille comme une armoire ou une biblioth que moins de fixer le meuble et la t l vision un support adapt Ne placez pas la t l vision...

Page 56: ...llez tudier la structure de votre t l vision 1 Placez votre t l vision sur un bureau recouvert d un tissu ou rembourrage doux l cran tourn vers le bas 2 Ins rez les pieds dans leurs emplacements situ...

Page 57: ...F IN S S2 R L AUDIO IN VGA 5 0V 500mA USB 2 0 1 2 3 ARC CI 1 Capteur de la t l commande 2 Bouton d alimentation 3 T moin d alimentation 4 Haut parleur 5 Entr e de la prise d alimentation 6 ETHERNET 7...

Page 58: ...tionner le mode image de la t l vision 17 VOL Augmenter ou baisser le volume 18 CH S lectionner les cha nes dans l ordre croissant ou d croissant 19 SOUND MODE S lectionner le mode audio de la t l vis...

Page 59: ...rifiez l alimentation lectrique de la t l vision ainsi que le branchement du c ble d alimentation V rifiez qu aucune lumi re n on ou fluorescente ne se trouve dans les environs 2 Fonctionnement de ba...

Page 60: ...langue 2 Utilisez le bouton pour choisir le pays 3 Utilisez le bouton pour choisir le fuseau horaire 4 Appuyez sur OK pour entrer votre mot de passe 5 Appuyez sur OK pour vous connecter au r seau Wi F...

Page 61: ...ilencieux appuyez nouveau sur le bouton 5 Menu principal 5 1 Ouvrir le menu principal Vous pouvez ouvrir l interface du menu principal de deux fa ons 1 Appuyez sur le bouton 2 S lectionnez Accueil dan...

Page 62: ...marques enregistr es de HDMI Licensing LLC aux tats Unis et dans d autres pays Dolby Dolby Audio et le symbole double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories Licensing Corporation Fabriqu s...

Page 63: ...TV LED UHD de 43 Manual de instrucciones MODELO NF4321SMART...

Page 64: ......

Page 65: ...riente recept culos y el punto en el que salen del aparato Utilice nicamente los accesorios especificados por el fabricante Util celo solo con el carro soporte tr pode abrazadera o mesa especificados...

Page 66: ...adioel ctricos 2014 53 UE o el Reglamento de equipos radioel ctricos de 2017 para el Reino Unido Se han aplicado los siguientes m todos de ensayo para demostrar la presunci n de conformidad con los re...

Page 67: ...Intentar reparar la unidad usted mismo es peligroso y puede invalidar la garant a del producto El mantenimiento de este aparato debe llevarse a cabo nicamente por personal cualificado Para evitar fuga...

Page 68: ...n puede arraigarse permanentemente en el panel LCD y causar im genes fantasma sutiles pero permanentes Este tipo de da os NO EST CUBIERTO POR SU GARANT A No deje nunca el panel LCD encendido durante l...

Page 69: ...proporcionar cierta protecci n contra las subidas de tensi n y las cargas est ticas acumuladas El art culo 810 del C digo El ctrico Nacional estadounidense ANSI NFPA 70 proporciona informaci n con re...

Page 70: ...f cilmente como escalones como una c moda Recuerde que los ni os pueden excitarse mientras ven un programa especialmente en una pantalla plana enorme Hay que tener cuidado de colocar o instalar la pan...

Page 71: ...la televisi n sobre muebles altos por ejemplo armarios o librer as sin anclar tanto el mueble como la televisi n a un soporte adecuado No coloque la televisi n sobre telas u otros materiales que pued...

Page 72: ...vor consulte el objeto real 1 Coloque la televisi n con el panel frontal hacia abajo sobre un pa o o almohadillas suaves en una mesa 2 Inserte el soporte en el hueco inferior de la televisi n el sopor...

Page 73: ...X OUT RF IN S S2 R L AUDIO IN VGA 5 0V 500mA USB 2 0 1 2 3 ARC CI 1 Ventana del sensor remoto 2 Bot n de encendido apagado 3 Indicador de energ a 4 Altavoz 5 Entrada del enchufe 6 ETHERNET 7 VGA 8 Ent...

Page 74: ...eccionar el modo de imagen de la televisi n 17 VOL aumentar o disminuir el volumen 18 CH seleccionar el canal hacia adelante o hacia atr s 19 SOUND MODE seleccionar el modo de audio de la televisi n 2...

Page 75: ...as no est n agotadas Compruebe que la alimentaci n es normal o que el cable de alimentaci n est conectado correctamente Compruebe que no hay luces fluorescentes o de ne n especiales alrededor 2 Funcio...

Page 76: ...el bot n para seleccionar el idioma 2 Pulse el bot n para seleccionar el pa s 3 Pulse el bot n para seleccionar la zona horaria 4 Pulse el bot n OK para establecer la contrase a 5 Pulse el bot n OK pa...

Page 77: ...a apagar el volumen pulse Para restaurar el volumen vuelva a pulsarlo 5 Men principal de inicio 5 1 Entrar en el men principal de inicio Hay dos maneras de entrar en la interfaz del men principal 1 Pu...

Page 78: ...n Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros pa ses Dolby Dolby Audio y el s mbolo de la doble D son marcas comerci...

Page 79: ...www elmarc eu...

Reviews: