background image

1

ORYX K200

 

MANUAL

CZ

SK

EN

DE

HU

HR

PL

SL

Summary of Contents for ORYX K200

Page 1: ...1 ORYX K200 MANUAL CZ SK EN DE HU HR PL SL...

Page 2: ...na zkontrolujte aktu lnost USB ovlada e ve va em po ta i aktu lnost ov te u v robce va eho PC notebooku MULTIMEDI LN ZKRATKY FN F1 P ehr va hudby FN F2 Hlasitost FN F3 Hlasitost FN F4 Ztlumit FN F5 Z...

Page 3: ...ln kl vesy Ano s podporou kl vesy FN DODATE N INFORMACE Toto balen obsahuje drobn sti kter mohou b t nebezpe n pro d ti Proto uchov vejte v robek mimo jejich dosah Nepou vejte kl vesnici na m stech s...

Page 4: ...trolujte aktu lnos USB ovl da a vo svojom po ta i aktu l nos overte u v robcu svojho PC notebooku MULTIMEDI LNE SKRATKY FN F1 Prehr va hudby FN F2 Hlasitos FN F3 Hlasitos FN F4 Stlmi FN F5 Zastavi pre...

Page 5: ...kl vesy no s podporou kl vesu FN DODATO N INFORM CIE Toto balenie obsahuje drobn asti ktor m u by nebezpe n pre deti Preto uchov vajte v robok mimo ich dosahu Nepou vajte kl vesnicu na miestach s pr...

Page 6: ...or into your computer If the keyboard is not recognized check that your USB drivers are up to date MULTIMEDIA SHORTCUTS FN F1 Music player FN F2 Volume FN F3 Volume FN F4 Mute FN F5 Stop FN F6 Previou...

Page 7: ...TIONAL INFORMATION This package contains tiny parts that may pose hazard to children This is why the product should be kept beyond their reach Avoid using the headphones on places exposed to too low o...

Page 8: ...rollieren Sie ob die USB Steuerung in Ihrem Computer aktuell ist die Aktualit t k nnen Sie beim Hersteller Ihres PC Notebooks berpr fen MULTIMEDIA SHORTCUTS FN F1 Musik Player FN F2 Lautst rke FN F3 L...

Page 9: ...NEN Diese Verpackung enth lt kleine Teile die f r Kinder gef hrlich sein k nnen Verwahren Sie dieses Produkt daher au erhalb ihrer Reichweite Die Tastatur nicht an Orten mit zu niedriger oder zu hoher...

Page 10: ...llenty zetet ellen rizze le az USB illeszt program aktualit s t a sz m t g p n az aktualit s leellen rz s hez forduljon a PC laptop gy rt j hoz MULTIM DIA GOMBOK FN F1 Zenelej tsz FN F2 Hanger FN F3 H...

Page 11: ...Z T INFORM CI K Ez a csomagol s a gyermekek sz m ra vesz lyes apr r szeket tartalmaz Ez rt a term ket gyermekekt l t vol tartsa Ne haszn lja a billenty zetet t ls gosan alacsony vagy magas h m rs klet...

Page 12: ...provjerite a urnost USB upravlja kog programa u svojem ra unalu a urnost se mo e provjeriti kod proizvo a a va eg ra unala MULTIM DIA GOMBOK FN F1 Ure aj za reprodukciju glazbe FN F2 Glasno a FN F3 Gl...

Page 13: ...ne tipke Da s potporom tipki FN DODATNE INFORMACIJE Ovo pakiranje sadr i sitne dijelove koji mogu biti opasni za djecu Proizvod stoga treba uvati izvan njihovog dohvata Ne upotrebljavati tipkovnicu na...

Page 14: ...klawiatury sprawd czy w Twoim komputerze jest aktualny sterownik USB aktualno mo na sprawdzi u producenta Twojego PC laptopa SKR TY MULTIMEDIALNE FN F1 Odtwarzacz muzyki FN F2 G o no FN F3 G o no FN F...

Page 15: ...zem FN DODATKOWE INFORMACJE Opakowanie produktu zawiera drobne cz ci kt re mog by niebezpieczne dla dzieci Dla tego nale y przechowywa produkt poza ich zasi giem Nie u ywaj klawiatury w miejscach o zb...

Page 16: ...e posodobljenost gonilnika USB v va em ra unalniku posodobljenost preverite pri proizvajalcu va ega PC prenosnika VE PREDSTAVNOSTNE BLI NJICE FN F1 Predvajalnik glasbe FN F2 Glasnost FN F3 Glasnost FN...

Page 17: ...edstavnostne tipke Da s podporo tipke FN DODATNE INFORMACIJE Embala a vsebuje male delce ki so lahko nevarni za otroke Zato izdelek shranjujte izven njihovega dosega Tipkovnice ne uporabljajte na mest...

Page 18: ...care tastatura nu este recunoscuta controlati driverul USB curent din calculator verificati actualizarea la producatorul PC laptop PRESCURTARI MULTIMEDIA FN F1 Player muzica FN F2 Volum FN F3 Volum FN...

Page 19: ...i FN INFORMATII ADITIONALE Acest ambalaj contine piese marunte care pot fi periculoase pentru copii De aceea depozi tati produsul la indemana lor Nu folositi tastatura in locuri cu o temperatura prea...

Page 20: ...20...

Reviews: