Niceboy HIVE sport Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 58

NICEBOY

HIVE sport

Uživatelská příručka
Návod na obsluhu
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Használati utasítás
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Navodila za uporabo

Summary of Contents for HIVE sport

Page 1: ...1 NICEBOY HIVE sport U ivatelsk p ru ka N vod na obsluhu Operating Instructions Bedienungsanleitung Haszn lati utas t s Upute za uporabu Instrukcja obs ugi Navodila za uporabo CZ HU EN PL SK HR DE SL...

Page 2: ...EDSTAVEN V ROBKU A P SLU ENSTV L M S Dr k na u i V Vzad V Vp ed Zkracova Podle sv ch u vyberte spr vnou velikost u n ch n stavc Mikrofon Sv tel indik tor Nab jec port P jem Vypnut Hovor P ehr v n Pau...

Page 3: ...dik tor nerozblik modro erven Aktivujte na sv m telefonu Bluetooth na e jej nastavte na vyhled v n nov ch za zen a vyberte pro p rov n HIVE sport Automatick p ipojen po zapnut nap jen Po zapnut nap je...

Page 4: ...5 sekund stiskn te nar z Zav t Na 3 sekundy stiskn te nar z P ipojen ke dv ma telefon m Nap ed dokon ete p rov n sluch tek s telefonem A pak je t jednou nastavte sluch tka do p rovac ho re imu pro sp...

Page 5: ...0 V Typ baterie na b zi lithiov ch iont 3 7 V 110 mAh Ovl dac jednotka 11mm Frekven n charakteristika 20 Hz 20 kHz IPX 4 RE IM VOL N Opakov n posledn proveden volby Dvoj m stisknut m multifunk n ho t...

Page 6: ...ka hlasitosti na 1 sekundu se provede p eskok stopy vzad stisknut m na 1 sekundu p eskok stopy vp ed Regulace hlasitosti Stisknut m nebo se p id v nebo ub r hlasitost Dosa en maxim ln hlasitosti je si...

Page 7: ...k tor blik erven Nab j se Pln nabito micro USB V STRA N UPOZORN N Zamezte po kozen sluchu P ed pou it m nastavte regul tor hlasitosti na nejni rove Po dn m nasazen sluch tek postupn p id vejte hlasito...

Page 8: ...m nit t eba i vzhledem k jejich b n mu opot eben i mechanick mu poru en obra te se na prodejce Chra te v robek p ed de t m vlhkost a tekutinami Okam it p esta te v robek pou vat dojde li k jeho p eh t...

Page 9: ...VENIE V ROBKU A PR SLU ENSTVA L M S Dr iak na u i V Vzad V Vpred Skracova Pod a svojich u vyberte spr vnu ve kos u n ch n sadcov Mikrof n Svetel indik tor Nab jac port Pr jem Vypnutie Hovor Prehr vani...

Page 10: ...k tor nerozblik modro erveno Aktivujte na svojom telef ne Bluetooth pri om ho nastavte na vyh ad vanie nov ch zariaden a vyberte na sp rovanie HIVE sport Automatick pripojenie po zapnut nap jania Po z...

Page 11: ...nd stla te naraz Zavrie Na 3 sekundy stla te naraz Pripojenie k dvom telef nom Najprv dokon ite sp rovanie sl chadiel s telef nom A potom e te raz nastavte sl chadl do sp rovacieho re imu na sp rovani...

Page 12: ...t rie na b ze l tiov ch i nov 3 7 V 110 mAh Ovl dacia jednotka 11 mm Frekven n charakteristika 20 Hz 20 kHz IPX 4 RE IM VOLANIA Opakovanie naposledy vykonanej vo by Dvojit m stla en m multifunk n ho t...

Page 13: ...avy e rozblik erveno SK HUDOBN RE IM O stopu vzad vpred Stla en m tla idla hlasitosti na 1 sekundu sa vykon preskok stopy vzad stla en m na 1 sekundu preskok stopy vpred Regul cia hlasitosti Stla en m...

Page 14: ...po kodeniu sluchu Pred pou it m nastavte regul tor hlasitosti na najni iu rove Po riadnom nasaden sl chadiel postupne prid vajte hlasitos a na pohodov rove V pr pade potreby v ej hlasitosti prid vajt...

Page 15: ...apr aj vzh adom na ich be n opotrebenie i mechanick poru enie obr te sa na predajcu Chr te v robok pred da om vlhkos ou a tekutinami Okam ite presta te v robok pou va ak d jde k jeho prehriatiu spadnu...

Page 16: ...TRODUCTION AND ACCESSORIES L M S Earhook V Backward V Forward Shortener Regarding your ears anatomy select the ear piece of the right size Microphone Indicator light Charging port Answer Turn off Call...

Page 17: ...ashing blue and red Activate Bluetooth on your phone and set it then to searching for new devices Set the HIVE sport option for pairing Automatic connection upon power on Once powered on the earphones...

Page 18: ...ration Open Press together for 5 seconds Close Press together for 3 seconds Connection to two phones First complete pairing the headset to the phone A then set the headset to the Pairing mode to pair...

Page 19: ...ge 5 0 VDC Battery type Lithium ion 3 7 V 110 mAh Driver unit 11mm Frequency response 20 Hz 20 kHz IPX 4 CALL MODE Redial the last number Double press the multifunction button when in Standby mode to...

Page 20: ...Press the Vol button for 1 second to skip a track backward forward Volume control Press to increase reduce volume A beep means that the maximum volume level has been achieved Press and hold for 1 seco...

Page 21: ...ro USB WARNINGS Avoid suffering harm to your hearing Set the volume control to the lowest level position Having first put the earphones properly on increase the volume step by step up to a comfortable...

Page 22: ...oduct for any reason including normal wear and tear or breakage you should contact your dealer Avoid exposing your product to rain moisture and liquids Stop forthwith using the product if it has been...

Page 23: ...S PRODUKTS UND DES ZUBEH RS L M S Ohrhalter V Zur ck V Vor Verstellung Entsprechend Ihren Ohren die richtige Gr e der Ohraufs tze ausw hlen Mikrophon Leuchtanzeige Lade Port Empfang Ausschalten Anruf...

Page 24: ...elefon Bluetooth aktivieren und nach neuen Ger ten suchen lassen F r das Pairing das Ger t HIVE sport ausw hlen Automatische Verbindung nach dem Einschalten Nach dem Einschalten der Kopfh rer verbinde...

Page 25: ...e en F r 3 Sekunden durchgehend halten Mit zwei Mobiltelefonen verbinden Beenden Sie zuerst das Pairing der Kopfh rer mit dem Mobiltelefon A Anschlie end stellen Sie die Kopfh rer nochmals in den Pair...

Page 26: ...ionen 3 7V110mAh Steuerung 11 mm Frequenzcharakteristik 20 Hz 20 kHz IPX 4 Durch einmaliges Dr cken annehmen auflegen DE Annahme eines Anrufs und Auflegen Ein eingehender Anruf wird durch Blinken der...

Page 27: ...tst rke f r 1 Sekunde wird auf einen Titel vor bzw zur ck gesprungen Lautst rkeregelung Durch Dr cken von oder wird die Lautst rke reguliert Das Erre ichen der maximalen Lautst rke wird durch ein Piep...

Page 28: ...geladen Micro USB WARNHINWEISE Sch digungen des Geh rs verhindern Den Lautst rkeregler vor Gebrauch auf die geringste Stufe stellen Nach dem or dentlichen Aufsetzen der Kopfh rer allm hlich die Lautst...

Page 29: ...nblick auf ihre bliche Abnutzung oder mechanische Besch digung wenden Sie sich an den Verk ufer Das Produkt vor Regen Feuchtigkeit und Fl ssigkeiten sch tzen Sofort aufh ren das Produkt zu verwenden w...

Page 30: ...30 HU TERM K S TARTOZ KAI L M S F lkamp V Vissza V El re R vid t V lassza ki a megfelel f lkamp m retet Mikrofon F nyjelz Felt lt port Fogad Kikapcsol Besz d Lej tsz Sz net B J...

Page 31: ...logni Telefonj n kapcsolja be a Bluetootht ll tsa j berendez sek keres s re s v lassza a HIVE sport p ros t s t Automatikus csatlakoz s bekapcsol s ut n Bekapcsol s ut n a f lhallgat automatikusan csa...

Page 32: ...Megnyitni 5 mp re lenyomva tartani Befejezni 3 mp re lenyomva tartani Kapcsol d s k t telefonhoz El sz r hajtsa v gre f lhallgat p ros t s t az A telefonnal majd ll tsa a f lhallgat t a B telefonnal v...

Page 33: ...b zis 3 7 V 110 mAh Kezel egys g 11mm Frekvenciamenet 20 Hz 20 kHz IPX 4 TELEFON H V S Az utolj ra h vott sz m kiv laszt sa A multifunkci s gomb k tszeri lenyom s val k szenl ti m dban a mobiltelefon...

Page 34: ...kez sz m A hanger lenyom s val 1 mp re egy sz mmal vissza a lenyom s val 1 mp re eggyel el re l p Hanger A vagy a lenyom s val n vel j k vagy cs kkentj k a hanger t A maxim lis hanger el r s t r vid s...

Page 35: ...lt s alatt Felt ltve micro USB INT FIGYELMEZTET SEK Hogy ne s r lj n a hall sa Haszn lat el tt a hanger t ll tsa minimumra A f lhallgat felt tele ut n fokozatosan n velje a hanger t a megfelel szint e...

Page 36: ...alamelyik r sz cser je sz ks ges kop s vagy k rosod s miatt forduljon a keresked h z Es t l nedvess gt l folyad kokt l vja a k sz l ket Ne haszn lja a term ket ha az forr sodott f ldre esett folyad kb...

Page 37: ...ODA I OPREME L M S Dr a za u i V Natrag V Naprijed Skra iva Prema svojim u ima odaberite odgovaraju u veli inu adaptera za u i Mikrofon Svjetl pokazatelj Priklju ak za punjenje Prijem Isklju enje Pozi...

Page 38: ...svom telefonu Bluetooth te ga postavite za tra enje novih ure aja i za uparivanje odaberite HIVE sport Automatsko uparivanje veze nakon uklju enja napajanja Nakon uklju enja napajanja slu alice e se...

Page 39: ...itisnite najedanput Zatvori Na 3 sekunde pritisnite najedanput Povezivanje s dva telefona Prvo zavr ite uparivanje slu alica s telefonom A te jo jedanput postavite slu alice u re im uparivanja radi up...

Page 40: ...0 V Tip baterije na bazi litijskih ionti 3 7 V 110 mAh Upravlja ka jedinica 11mm Frekventna karakteristika 20 Hz 20 kHz IPX 4 RE IM POZIVA Ponovno biranje zadnjeg pozvanog broja Dvostrukim pritiskom m...

Page 41: ...kundu reprodukcija e presko iti na prethodni zvu ni zapis pritiskom na 1 sekundu na sljede i zvu ni zapis Regulacija glasno e Pritiskom nebo se pove ava ili smanjuje glasno a Nakon postizanja najve e...

Page 42: ...erije pokazatelj trep e crveno Punjenje u tijeku Napunjeno micro USB UPOZORENJA Izbjegnite o te enje sluha Prije uporabe postavite glasno u na najni u razinu Nakon urednog namje tanja slu alica postup...

Page 43: ...jihovo standardno habanje ili mehani ko o te enje obratite se prodavaocu uvajte proizvod od ki e vlage i teku ina Odmah prestanite upotrebljavati proizvod ako do e do njegova pregrijavanja pada na zem...

Page 44: ...RODUKTU I AKCESORI W L M S Uchwyt na uszy V Poprzedni V Nast pny Skracacz Dopasuj do swoich uszu prawid owy rozmiar ko c wek dousznych Mikrofon Wska nik wietlny Gniazdo adowania Odbierz Wy cz Rozmowa...

Page 45: ...esko czerwono Aktywuj funkcj Bluetooth w swoim telefonie po czym ustaw wyszukiwanie nowych urz dze i wybierz do parowania HIVE sport Automatyczne po czenie po w czeniu zasilania Po w czeniu zasilania...

Page 46: ...z dwoma telefonami Najpierw zako cz parowanie s uchawek z telefonem A nast pnie jeszcze raz prze cz s uchawki do trybu parowania aby sparowa z telefonem B zrestartuj s uchawki Teraz oba telefony A i B...

Page 47: ...wej 3 7 V 110 mAh Jednostka steruj ca 11 mm Charakterystyka cz stotliwo ciowa 20 Hz 20 kHz IPX 4 TRYB TELEFONU Ponowne wybieranie ostatniego numeru Podw jnym naci ni ciem przycisku wielofunkcyjnego w...

Page 48: ...nd przycisku g o no ci przechodzimy do popr zedniego utworu a naci ni ciem na 1 sekund do utworu nast pnego Regulacja g o no ci Naci ni ciem lub zwi kszamy lub zmniejszamy g o no Osi gni cie maksymaln...

Page 49: ...a nik miga na czerwono Trwa adowanie Pe ne na adowanie micro USB KOMUNIKATY OSTRZEGAWCZE Zapobiegaj uszkodzeniu s uchu Przed u yciem ustaw regulator g o no ci na najni szym poziomie Po prawid owym za...

Page 50: ...nia mechanicznego nale y si zwr ci do punktu sprzeda y Produkt nale y chroni przed deszczem wilgoci i cieczami W przypadku przegrzania si produktu jego upadku na ziemi zanurzenia w p ynie nale y natyc...

Page 51: ...LKA IN OPREME L M S Dr aj na u esa V Nazaj V Naprej Kraj anje Glede na velikost svojih u es si nastavite ustrezno velikost u esnih nastavkov Mikrofon Svetlobni indikator Polnilni vhod Dvig Izklop Klic...

Page 52: ...utripati modro rde e Na svojem telefonu aktivirajte Bluetooth in nato nastavite na iskanje novih naprav in izberite povezovanje HIVE sport Samodejno povezovanje po vklopu napajanja Po vklopu napajanja...

Page 53: ...dva telefona Najprej dokon ajte povezovanje slu alk s telefonom A nato e enkrat nastavite slu alke v delovni re im za povezovanje s telefonom B ponovno za enite slu alke Sedaj sta oba telefona A in B...

Page 54: ...terije na bazi litijevih ionov 3 7 V 110 mAh Upravljalna enota 11 mm Frekven ni razpon 20 Hz 20 kHz IPX 4 RE IM KLICANJA Ponovitev nazadnje izbrane mo nosti Z dvakratnim stiskom ve funkcijskega gumba...

Page 55: ...za 1 sekundo se presko i sled nazaj s stiskom za 1 sekundo pa se presko i sled naprej Reguliranje glasnosti S stiskom ali se dodaja ali zmanj uje glasnost Ko dose ejo maksimalno glasnost se slu alke o...

Page 56: ...a indikator utripa rde e Polnjenje Napolnjeno mikro USB OPOZORILNA NAVODILA Prepre ite po kodbe sluha Pred uporabo nastavite regulator glasnosti na najmanj Ko namestite slu alke posto poma dodajajte g...

Page 57: ...se boste zaradi njihove obrabe ali mehanskih po kodb morali posvetovati s svojim prodajalcem Izdelek varujte pred de jem vlago in teko inami Takoj prenehajte z uporabo izdelka v kolikor se pregreje ga...

Page 58: ...58...

Search results

Summary of Contents for HIVE sport

Reviews:

Related manuals for HIVE sport

Brands by name

Popular brands

Niceboy HIVE sport, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for HIVE sport

Reviews:

Related manuals for HIVE sport

Brands by name

Popular brands