ENGLISH –
63
EN
4.
repeat the operation by positioning the boom also at
roughly 20° and 70°. If the boom remains stationary in
its position, it means that it is correctly balanced; a slight
imbalance is allowed, but the boom must never move
substantially
5.
lock the gearmotor.
3.11 MANUALLY UNLOCKING AND LOCKING THE
GEARMOTOR
The gearmotor is equipped with a mechanical unlocking system
that allows for opening and closing the boom manually.
These manual operations should only be performed in case of
a power outage, malfunctions or during the installation phases.
To unlock the device:
1.
insert the key (
A
) and turn it by 180° towards the left or
right
A
A
30
2.
the gate leaf can now be moved manually to the desired
position.
To lock the device:
1.
turn the key (
A
) back to its initial position
2.
remove the key.
To shift the lock cylinder to the opposite side of the
gearmotor:
1.
insert the key (
A
) and turn it by 180° clockwise
2.
from inside the cubicle, pull downwards the U-shaped
spring (
B
) that locks the lock cylinder
3.
remove the cylinder (
C
) from the cubicle by pulling it
outwards
A
B
C
31
4.
remove the rubber cap on the opposite side of the cubicle
and insert the lock cylinder through the hole
5.
from inside the cubicle, insert from bottom to top the
U-shaped spring to lock the lock cylinder
6.
turn the key (
A
) back to its initial position
7.
remove the key.
Summary of Contents for L9BAR
Page 46: ...46 ITALIANO IT NOTE...
Page 95: ...ENGLISH 95 EN NOTES...
Page 144: ...144 FRAN AIS FR NOTES...
Page 193: ...ESPA OL 193 ES NOTAS...
Page 242: ...242 DEUTSCH DE ANMERKUNGEN...
Page 291: ...NEDERLANDS 291 NL OPMERKINGEN...
Page 340: ...340 POLSKI PL UWAGI...
Page 353: ...353 RU 3 7 a 1 15 2 16 3 4 4 5 17 1 0 15 0 2 3 0 25 0 8 2 0 9 4 12 400 1000 12 2 3 A m A B 18...
Page 354: ...354 RU 4 5 2 6 B 7 8 8 17 3 8 1 A A 19 2 B 3 B 20 m 4 C 6 C 21 5 D M BAR L BAR D D 22...
Page 355: ...355 RU 6 E E E 23 7 8 F G 1 F F F G G F F 24 9 H 10 I H I 25 11 J 12 6 J 26 l...
Page 357: ...357 RU 4 20 70 5 3 11 1 A 180 A A 30 2 1 A 2 1 A 180 2 U B 3 C A B C 31 4 5 U 6 A 7...
Page 358: ...358 RU 4 4 4 1 f a 1 A A 32 2 3 3 4 L N 33 5 34...
Page 363: ...363 RU 7 5 30 TX RX 41 8 20 50 9 EN 12445 10 200 20 1 11 6 2 a a a 1 2 42 42 3 4 5 6 l Nice...
Page 371: ...371 RU 1 1 24 10 2 2 24 10 3 3 24 10 4 4 24 10 24 10 OU4 xba7 24 0 5 0 5 Ogi OU4 xba8 2 1 3 2...
Page 384: ...384 RU 9 9 1 2 6 A A 57 3 4 B B 58 5 C STOP C C 59 6 7 a 60 8 LIGHT m LIGHT LIGHT 61...
Page 385: ...385 RU 9 62 10 6 63 9 10 XBA7 XBA8 Oview...
Page 386: ...386 RU 10 10 M L BAR a 1 6 20 000 2 3 4 5 11 11 l a l a...
Page 389: ...389 RU...
Page 390: ...390 RU a a a l 1 2 3 3 2 m m l 1...
Page 391: ...391 RU 1 A 180 A A 64 2 1 A 2 3 4 U 5 A 6...
Page 393: ...393 RU 22 ___ ___...
Page 394: ...394...
Page 395: ...395...