FRANÇAIS –
101
FR
–
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de
dommages patrimoniaux causés à des biens ou à des
personnes dérivant du non-respect des instructions
de montage. Dans ces cas, la garantie pour défauts
matériels est exclue.
–
Le niveau de pression acoustique d'émission pondérée
A est inférieur à 70 dB(A).
–
Le nettoyage et l’entretien qui doivent être effectués par
l'utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants
sans surveillance.
–
Avant toute intervention (entretien, nettoyage), il faut
toujours débrancher le produit du secteur et des
éventuelles batteries.
–
Contrôler fréquemment l’installation, en particulier
les câbles, les ressorts et les supports pour repérer
d'éventuels déséquilibrages et signes d’usure ou
dommages. Ne pas utiliser l'installation en cas
de réparations ou de réglages nécessaires étant
donné qu'une panne ou un mauvais équilibrage de
l'automatisme peut provoquer des blessures.
–
Les matériaux de l’emballage du produit doivent être
mis au rebut dans le plein respect des normes locales
en vigueur.
–
Éloigner les personnes de l’automatisme lors de son
actionnement au moyen des éléments de commande.
–
Durant cette opération, contrôler l’automatisme et
s'assurer que les personnes restent bien à une distance
de sécurité jusqu’à la fin de la manœuvre.
–
Ne pas activer le produit lorsque des personnes
effectuent des travaux sur l'automatisme ; débrancher
l'alimentation électrique avant de permettre la
réalisation de ces travaux.
1.2
RECOMMANDATIONS POUR L’INSTALLATION
–
Avant d'installer la motorisation, contrôler que tous
les organes mécaniques sont en bon état, qu'ils
sont correctement équilibrés et qu'aucun obstacle
n'empêche le bon actionnement de l’automatisme.
–
S'assurer que les éléments de commande sont bien
à l'écart des organes en mouvement tout en restant
directement visibles. Sous réserve de l'utilisation d'un
sélecteur, les éléments de commande doivent être
installés à une hauteur minimale de 1,5 mètre et ne
doivent pas être accessibles.
–
En cas de mouvement d'ouverture contrôlé par un
système anti-incendie, s'assurer de la fermeture
des éventuelles fenêtres de plus de 200 mm par les
éléments de commande.
–
Prévenir et éviter toute possibilité de coincement entre
les parties en mouvement et les parties fixes durant les
manœuvres.
–
Apposer de façon fixe et définitive l'étiquette concernant
la manœuvre manuelle près de l'élément qui la permet.
–
Après l'installation de la motorisation, s'assurer que
le mécanisme, le système de protection et toute
manœuvre manuelle fonctionnent correctement.
DESCRIPTION DU PRODUIT ET
APPLICATION
2
2
DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION
M-BAR
et
L-BAR
sont des barrières routières électromécaniques
à usage résidentiel et industriel. Elles contrôlent l'ouverture et la
fermeture d'un passage véhiculaire.
Ces barrières sont équipées d'un opérateur électromécanique
avec moteur 24V, avec un système de fin de course électrique
et d'un clignotant qui peut être incorporé dans le couvercle
(accessoire en option). Ces deux modèles peuvent être installés
comme barrières opposées en mode « Master-Slave », pour
couvrir la surface d’un passage véhiculaire de plus de 8 mètres
(voir le paragraphe "
La centrale de commande est prévue pour être raccordée à
divers dispositifs appartenant au Système Opera de
Nice
, et
au système d'alimentation à énergie solaire « Solemyo » (voir
Raccordement du système à énergie solaire
").
Les barrières fonctionnent à l’électricité et, en cas d’absence de
cette dernière (panne de courant), il est possible d'effectuer le
déverrouillage manuel de la lisse et de la déplacer manuellement.
Il est également possible d’utiliser la batterie tampon (mod.
PS224, accessoire en option) qui garantit que l'automatisme
exécute certaines manœuvres durant les premières heures
sans courant électrique. S’il faut prolonger cette période ou
le nombre de manœuvres possibles, il faut activer la fonction
« Stand-by » (voir "
").
Les barrières sont associées aux lisses disponibles,
individuellement ou en paire, pour atteindre la longueur désirée
et plusieurs accessoires en option sont disponibles selon la
lisse choisie, comme indiqué dans le tableau.
Tableau 1
ACCESSOIRES INSTALLABLES
Armoire
Lisse
Caoutchouc Lumières Tablier
Lyre de
repos mobile
M3BAR
3 m
oui
oui
-
-
M5BAR
4 m
oui
oui
oui (1 pièce)
oui
5 m
oui
oui
oui (1 pièce)
oui
M7BAR
5 m
oui
oui
oui (2 pièces) oui
3+3 m oui
oui
oui (2 pièces) oui
3+4 m oui
oui
-
oui
L9BAR
3+4 m oui
oui
oui (3 pièces) oui
4+4 m oui
oui
oui (3 pièces) oui
4+5 m oui
oui
-
-
Notes importantes pour la consultation du manuel :
–
dans ce manuel, le terme « barrière routière » désigne les
deux produits «
M-BAR
» et «
L9BAR
»
–
les accessoires mentionnés dans ce manuel sont en option.
a
Toute utilisation différente de celle décrite doit être
considérée comme impropre et interdite !
Summary of Contents for L9BAR
Page 46: ...46 ITALIANO IT NOTE...
Page 95: ...ENGLISH 95 EN NOTES...
Page 144: ...144 FRAN AIS FR NOTES...
Page 193: ...ESPA OL 193 ES NOTAS...
Page 242: ...242 DEUTSCH DE ANMERKUNGEN...
Page 291: ...NEDERLANDS 291 NL OPMERKINGEN...
Page 340: ...340 POLSKI PL UWAGI...
Page 353: ...353 RU 3 7 a 1 15 2 16 3 4 4 5 17 1 0 15 0 2 3 0 25 0 8 2 0 9 4 12 400 1000 12 2 3 A m A B 18...
Page 354: ...354 RU 4 5 2 6 B 7 8 8 17 3 8 1 A A 19 2 B 3 B 20 m 4 C 6 C 21 5 D M BAR L BAR D D 22...
Page 355: ...355 RU 6 E E E 23 7 8 F G 1 F F F G G F F 24 9 H 10 I H I 25 11 J 12 6 J 26 l...
Page 357: ...357 RU 4 20 70 5 3 11 1 A 180 A A 30 2 1 A 2 1 A 180 2 U B 3 C A B C 31 4 5 U 6 A 7...
Page 358: ...358 RU 4 4 4 1 f a 1 A A 32 2 3 3 4 L N 33 5 34...
Page 363: ...363 RU 7 5 30 TX RX 41 8 20 50 9 EN 12445 10 200 20 1 11 6 2 a a a 1 2 42 42 3 4 5 6 l Nice...
Page 371: ...371 RU 1 1 24 10 2 2 24 10 3 3 24 10 4 4 24 10 24 10 OU4 xba7 24 0 5 0 5 Ogi OU4 xba8 2 1 3 2...
Page 384: ...384 RU 9 9 1 2 6 A A 57 3 4 B B 58 5 C STOP C C 59 6 7 a 60 8 LIGHT m LIGHT LIGHT 61...
Page 385: ...385 RU 9 62 10 6 63 9 10 XBA7 XBA8 Oview...
Page 386: ...386 RU 10 10 M L BAR a 1 6 20 000 2 3 4 5 11 11 l a l a...
Page 389: ...389 RU...
Page 390: ...390 RU a a a l 1 2 3 3 2 m m l 1...
Page 391: ...391 RU 1 A 180 A A 64 2 1 A 2 3 4 U 5 A 6...
Page 393: ...393 RU 22 ___ ___...
Page 394: ...394...
Page 395: ...395...