HAKA
72010 - 72012
istruzioni
instructions
instructions de montage
Bedienungsanleitung
instrucciones
инструкции
instruktioner
使用说明
تمايلعت
72025 - 72027
72015
S A V E
WATER
5 L/min
Page 1: ...HAKA 72010 72012 istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones instruktioner 72025 72027 72015 S A V E WATER 5 L min S A V E WATER 5 L min S A V E WATER 5 L min...
Page 2: ...e in case of use of the product with purposes other than those provided for Do not leave the residues of the packaging in the home environment Do not hinder the water flow Totally avoid using metallic...
Page 3: ...f rutsetts Kassera inte f rpackningsrester i milj n Skapa inte hinder f r vattnets passage Undvik i vilket fall som helst anv ndning av svampar i metall eller som skulle kunna n ta eller n tande reng...
Page 4: ...72010 72012 50 4 MAX 33 165 36 101 40 4 119 130 357 1 1 4 G 3 8 50 4 MAX 33 165 36 101 40 4 119 130 357 G 3 8 Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione co...
Page 5: ..._ 72025 72027 1 1 4 50 4 MAX 33 134 36 101 40 78 129 388 G 3 8 50 4 MAX 33 134 36 101 40 78 129 388 G 3 8 Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione conte...
Page 6: ...ENCIA_ _REFERENSUPPGIFTER_ _ 72015 50 4 MAX 33 266 36 101 40 4 220 165 456 G 3 8 Si certifica che tutte le parti e i componenti d origine nazionale CEE e d importazione contenuti in questo prodotto L...
Page 7: ...below the fastening set Visser les exibles Placer le robinet sur la surface de l vier interposant le Joint Torique 1 et positionner le jeu de fixation dessous Die Schl uche festschrauben Den Hahn auf...
Page 8: ...der correctement les flexibles l installation d eau ATTENTION Pendant la connexion au r seau hydrique tenir le flexible immobile pour viter qu il se d visse du corps du robinet Die Befestigungsmuttern...
Page 9: ...y que repitan peri dicamente la operaci n para evitar una reducci n del caudal MANTENIMIENTO Les recomendamos adem s que limpien los grifos utilizando exclusivamente agua y jab n evitando el empleo de...
Page 10: ...Det rekommenderas att du reng r det efter f rsta anv ndning och att du regelbundet upprepar detta ingrepp f r att undvika fl desminskning UNDERH LL Det rekommenderas dessutom att du reng r kranarna ut...
Page 11: ...HASTIG HETER _ _ 1 30971 2 13424 3 15652 4 30919 5 30920 6 25976 7 26826 8 12122 9 24675 10 30977 11 25775 12 15083 13 78 14 26868 15 13536 HAKA 72010 72012 72015 72025 72027 1 2 3 4 5 6 7 9 10 13 14...
Page 12: ...ACKAGING DISPOSAL LIMINATION DE L EMBALLAGE ENTSORGUNG DER VERPACKUNG ELIMINACI N DEL EMBALAJE BORTSKAFFANDE AV EMBALLAGET SMALTIMENTO DEI COMPONENTI A FINE VITA DISPOSAL OF THE EOL COMPONENTS LIMINAT...
