NewAir AI-420SS Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 41

Manual v1.0

Nugget Ice Maker

Machine À Glace Pépite

Máquina de Pepitas de Hielo

AI-420SS

OWNER’S MANUAL

Manuel de L'utilisateour

Manual del Propietario

Summary of Contents for AI-420SS

Page 1: ...Manual v1 0 Nugget Ice Maker Machine Glace P pite M quina de Pepitas de Hielo AI 420SS OWNER S MANUAL Manuel de L utilisateour Manual del Propietario...

Page 2: ...www newair com 2 LANGUAGE INDEX English Manual 3 Manuel en Fran ais 15 Manual en Espa ol 28...

Page 3: ...r As a proud Newair owner welcome to our family There are no robots here real people shipped your product and real people are here to help you Contact Us Please reach out to our customer service team...

Page 4: ...ures 10 Unpacking Your Ice Maker 10 Connecting Your Ice Maker 10 Using Your Ice Maker 10 Cleaning Maintenance 12 Electrical Schematic Diagram 12 Troubleshooting 13 Limited Manufacturer s Warranty 14 S...

Page 5: ...nd offers Registering your product information online is safe secure and takes less than 2 minutes to complete Alternatively we recommend you attach a copy of your sales receipt below and record the f...

Page 6: ...o not operate the appliance if the cord is damaged If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer in order to avoid hazard Connect ice maker to proper outlets only There should...

Page 7: ...ice production cycle To unplug appliance do so by holding the head of the plug Never pull by the cord Periodically clean any accumulated dust off the plug head Do not plug in the unit s power cord if...

Page 8: ...ot fill the water tank above this line 6 Controls Indicator Lights STANDBY MODE Once you plug in your ice maker a red LED ring will light up to indicate the unit is waiting to produce ice It will not...

Page 9: ...on and it will start to make ice again ADD WATER When the Add Water indicator lights up the unit will turn off and you will need to pour more water into the water tray below the ice basket After you h...

Page 10: ...or your safety 2 Plug the appliance directly into an appropriate 120V AC outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances USING YOUR ICE MAKER 1 Press t...

Page 11: ...reservoir and refill before operating again 6 The ice maker will automatically defrost the evaporator every 2 hours of operation to prevent ice build up After 5 minutes the ice maker will resume oper...

Page 12: ...east 30 seconds 4 Hold the power button for 3 seconds to stop the self cleaning process Cleaning the exterior and interior 1 Remove the ice basket 2 Turn the drain cap to drain out any water left in t...

Page 13: ...unit Turn unit OFF and wait 30 minutes for it to unclog before turning it back ON Ice cubes stick together The ice making cycle is too long Stop the ice maker and restart when the current ice blocks...

Page 14: ...r supply such as low voltage defective household wiring or inadequate fuses Accident alteration misuse or abuse of the appliance such as using non approved accessories inadequate air circulation in th...

Page 15: ...vous souhaitons la bienvenue dans notre famille Notre entreprise n utilise aucun robot uniquement de v ritables personnes pour vous livrer votre produit et de v ritables personnes pour vous aider Con...

Page 16: ...2 D ballage De Votre Machine Glace 22 Connexion De Votre Machine Glace 22 Utilisation De Votre Machine Glace 22 Nettoyage Entretien 24 Sch ma lectrique Sch matique 24 D pannage 25 Garantie Limit e Du...

Page 17: ...promotions et offres de Newair Enregistrer l information relative votre produit en ligne est s curitaire et prendra moins de 2 minutes Par ailleurs nous vous recommandons de joindre une copie de votr...

Page 18: ...dommag il doit tre remplac par le fabricant afin d viter tout danger Connectez la machine glace aux prises appropri es uniquement Aucun autre appareil ne doit tre branch sur la m me prise Assurez vous...

Page 19: ...poussi re accumul e sur la t te de la fiche Ne branchez pas le cordon d alimentation de l appareil si les mains sont mouill es D branchez l alimentation lectrique et vidangez l eau restante du drain...

Page 20: ...servoir 5 Ligne de Remplissage Max l int rieur du r servoir d eau sous le bac glace se trouve une ligne marqu e MAX Ne remplissez pas le r servoir d eau au dessus de cette ligne 6 Commandes Voyants L...

Page 21: ...FR www newair com 21...

Page 22: ...liquetis lorsque des gla ons tombent dans le panier CONNEXION DE VOTRE MACHINE GLACE Une mauvaise utilisation de la prise mise la terre peut entra ner un risque de choc lectrique Si le cordon d alimen...

Page 23: ...e une fois qu il est plein Pour red marrer la production de glace retirez la glace du bac et appuyez nouveau sur MARCHE ARR T 5 Changez l eau du r servoir toutes les 24 heures pour assurer un niveau d...

Page 24: ...le bouchon de vidange pour vacuer l eau restante dans le r servoir 3 Nettoyez l int rieur avec un d tergent dilu de l eau ti de et un chiffon doux 4 L ext rieur de la machine glace doit tre nettoy r...

Page 25: ...si une cuill re glace bloque le capteur si c est le cas retirez et r organisez Les indicateurs Ice Full et Add Water sont allum s en m me temps De la glace est coinc e l int rieur de l appareil teigne...

Page 26: ...machine glace est trop proche d une source de lumi re et cela affecte la d tection infrarouge D placez la machine glace pr s d un endroit plus sombre Le cycle de fabrication de la glace est normal mai...

Page 27: ...inadapt s Un incident une alt ration une mauvaise utilisation ou un abus de l usage de l appareil comme l utilisation d accessoires non agr s une circulation d air insuffisante dans la pi ce ou des co...

Page 28: ...pietario de Newair bienvenido a nuestra familia Aqu no hay robots personas reales enviaron su producto y personas reales est n aqu para ayudarlo Cont ctenos Por favor contacte a nuestro equipo de aten...

Page 29: ...mpacar Su M quina De Hielo 35 Conectando Su M quina De Hielo 35 Uso De Su M quina De Hielo 36 Limpieza Y Mantenimiento 37 Diagrama El ctrico 38 Soluci n De Problemas 39 Garantia Del Fabricante 41 ESPE...

Page 30: ...ofertas de Newair Registrar la informaci n de tu producto en l nea de forma segura y en menos de 2 minutos Le recomendamos que adjunte una copia de su recibo de compra a continuaci n y registre la sig...

Page 31: ...orador de la m quina de hielo cuando est en funcionamiento No opere el aparato si el cable est da ado Si el cable de alimentaci n est da ado debe ser reemplazado por el fabricante para evitar peligros...

Page 32: ...re del cable Limpie peri dicamente el polvo acumulado en el cabezal del enchufe No enchufe el cable de alimentaci n de la unidad si las manos est n mojadas Desconecte la fuente de alimentaci n y drene...

Page 33: ...ximo dentro del tanque de agua debajo de la bandeja de hielo hay una l nea marcada con la etiqueta MAX No llene el tanque de agua por encima de esta l nea 6 Controles luces indicadoras MODO DE ESPERA...

Page 34: ...dido dos veces La primera presi n del bot n pondr la m quina de hielo en modo de espera la segunda encender la unidad y comenzar a hacer hielo nuevamente AGREGAR AGUA Cuando se enciende el indicador A...

Page 35: ...lar directa y que permita un espacio de seis pulgadas entre la parte posterior y los lados de la m quina de hielo y la pared CONECTANDO SU M QUINA DE HIELO El uso inadecuado del enchufe con conexi n a...

Page 36: ...cador Ice Full Para reiniciar la producci n de hielo retire el hielo de la bandeja presione el bot n de encendido para ingresar al modo de espera y presione el bot n de encendido nuevamente para reanu...

Page 37: ...enos 30 segundos 4 Mantenga presionado el bot n de encendido durante 3 segundos para detener el proceso de autolimpieza Limpieza exterior e interior 1 Retire la canasta de hielo 2 Gire la tapa de dren...

Page 38: ...ES www newair com 38 DIAGRAMA EL CTRICO...

Page 39: ...Los indicadores Ice Full y Add Water est n encendidos al mismo tiempo El hielo est atascado dentro de la unidad Apague la unidad y espere 30 minutos para que se desatasque antes de volver a encenderla...

Page 40: ...quina de hielo cerca de un lugar m s oscuro El ciclo de fabricaci n de hielo es normal pero no hay hielo La temperatura ambiente o la temperatura del agua es demasiado alta Trate de mantener la m qui...

Page 41: ...como bajo voltaje cableado dom stico defectuoso o fusibles inadecuados Accidente alteraci n mal uso o abuso del aparato como el uso de accesorios no aprobados circulaci n de aire inadecuada en la habi...

Search results

Summary of Contents for AI-420SS

Reviews:

Related manuals for AI-420SS

Brands by name

Popular brands

NewAir AI-420SS, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for AI-420SS

Reviews:

Related manuals for AI-420SS

Brands by name

Popular brands