background image

 

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD   

 

Para reducir el riesgo de incendio, 

descarga eléctrica o lesiones, siga estas 

precauciones básicas al usar su refrigerador. 

  

1) ADVERTENCIA

  ----  Mantenga las aberturas de ventilación, dentro de la 

carcasa del aparato o en la estructura incorporada, sin obstrucciones. 

2) ADVERTENCIA

 ---- No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para 

acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el 

fabricante. 

3) ADVERTENCIA

 ---- No dañe el circuito de refrigerante para aumentar el 

riesgo de fugas cuando manipule, mueva, limpie y use el refrigerador. 

4) ADVERTENCIA

  ----  No use aparatos eléctricos dentro de los 

compartimientos de almacenamiento de alimentos de los electrodomésticos, a 

menos que sean del tipo recomendado por el fabricante. 

5) ADVERTENCIA ----  PELIGRO

: Nunca permita que los niños jueguen, 

operen o se arrastren dentro del refrigerador. Riesgo de atrapamiento infantil. 

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: 

  Remueva las puertas para evitar que queden atrapados dentro. 

  Quite los estantes en su lugar para que los niños no puedan trepar 

fácilmente. 

6) El aparato debe desenchufarse antes de llevar a cabo el mantenimiento por 

parte del usuario. 

7) Este dispositivo no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos 

niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta 

de experiencia y conocimiento, a menos que hayan sido supervisados o 

instruidos sobre el uso del dispositivo por parte de una persona responsable 

de su la seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que 

no jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deben ser 

realizados por niños sin supervisión. 

8) Si el CORDÓN DE SUMINISTRO está dañado, debe ser reemplazado por 

el fabricante, su agente de servicio o personas calificadas similares para evitar 

un peligro. 

9) Por favor, abandone el refrigerador de acuerdo con las regulaciones locales, 

ya que la unidad contiene gas inflamable y refrigerante. 

10) Siga las regulaciones locales sobre el desecho del aparato debido al 

refrigerante inflamable y al gas de soplado. Todos los productos de 

refrigeración contienen refrigerantes, los cuales, según las normas de la ley 

federal, deben eliminarse antes de su eliminación. Es responsabilidad del 

consumidor cumplir con las regulaciones federales y locales al desechar este 

producto. 

11) Este aparato está diseñado para ser utilizado en entornos domésticos y 

similares; como: 

Summary of Contents for NVR-5201 NSD

Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES FRIGORIFICO 1 PUERTA Modelo NVR 5201 NSD Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato...

Page 2: ...Si el refrigerador est visiblemente da ado no lo conecte a la fuente de alimentaci n P ngase en contacto con la tienda donde compr el aparato CONTENIDO INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 2 ANTES D...

Page 3: ...e desenchufarse antes de llevar a cabo el mantenimiento por parte del usuario 7 Este dispositivo no est destinado a ser utilizado por personas incluidos ni os con capacidades f sicas sensoriales o men...

Page 4: ...tancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inflamable en este aparato Precauci n riesgo de incendio ANTES DE PONER EN USO Antes de conectar el aparato a la fuente de alimentaci n d jel...

Page 5: ...e estar correctamente conectado a la fuente de alimentaci n Ver COMO INSTALAR No utilice cables de extensi n o adaptadores sin conexi n a tierra dos clavijas No toque las superficies enfriadas mientra...

Page 6: ...a botellas peque as 9 Bolsillo para botellas grandes 10 Junta de la puerta del congelador COMO PONER EN FUNCIONAMIENTO Comenzando su nuevo refrigerador 1 Limpie el refrigerador a fondo Limpie el exter...

Page 7: ...otector 3 Desenrosque la bombilla vieja y reemplace una nueva m x 10W 4 Vuelva a instalar el protector de la l mpara y f jelo con el tornillo que retir anteriormente C MO DESCONGELAR Descongela el ref...

Page 8: ...r y la pared lateral para que la puerta se abra sin obstrucciones La nevera no est dise ada para la instalaci n empotrada Seleccione un espacio con piso de nivel fuerte Deje 5 pulgadas 13 CM de espaci...

Page 9: ...reversi n de la puerta 1 Retire la cubierta de la bisagra superior 2 Retire la bisagra superior quitando los dos tornillos 3 Retire la tapa del orificio de la bisagra superior y la tapa del orificio d...

Page 10: ...asura con ruedas tachado No deseche los aparatos el ctricos como desechos municipales sin clasificar use instalaciones de recolecci n separadas P ngase en contacto con el gobierno local para obtener i...

Page 11: ...5201 NSD Volumen bruto 349L VOLUMEN BRUTO 346L Capacidad de almacenamiento N ST Clase clim tica R600a Refrigerante 47g Cantidad 220 240V Voltaje Nominal 50Hz Frecuencia Nominal 1A Corriente nominal 1...

Page 12: ...12 INSTRUCTION MANUAL FRIGOR FICO BAJO ENCIMERA Model NVR 5201 NSD Before use please read this manual carefully...

Page 13: ...ments If the fridge is visibly damaged do not connect it to the power supply Contact the store from where you purchased the appliance CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 14 BEFORE PUTTING INTO USE...

Page 14: ...de 6 The appliance has to be unplugged before carrying out user maintenance on the appliance 7 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or men...

Page 15: ...liance BEFORE PUTTING INTO USE Before connecting the appliance to the power supply let it stand for about 2 hours which will reduce a possibility of malfunctions in the cooling system due to transport...

Page 16: ...touch the cooled surfaces while the appliance operates especially not with wet hands because the skin may stick to the cold surfaces Do not freeze bottles containing liquid especially soft drinks suc...

Page 17: ...n the thermostat dial to 7 Close the door and let the fridge operate for 15 20 minutes Temperature Control To control the internal temperature adjust the thermostat dial 1 is the warmest setting 7 is...

Page 18: ...tructions Never use a knife or other sharp instrument to scrape ice frost from the inside of the unit HOW TO CLEAN Cleaners Never use harsh abrasive cleaners heavy duty cleaners or solvents on any sur...

Page 19: ...id you store anything hot without first cooling it to room temperature Is there sufficient clearance around all sides and above the fridge If the fridge starts making any unusual noises Is it wobbling...

Page 20: ...s If you have no recycling bins in your area then you can put this material in the ordinary bins and or take it to the appropriate collection centers WEEE DISPOSAL Do not dispose this product as unsor...

Page 21: ...Volumen bruto 349L VOLUMEN BRUTO 346L Capacidad de almacenamiento N ST Clase clim tica R600a Refrigerante 47g Cantidad 220 240V Voltaje Nominal 50Hz Frecuencia Nominal 1A Corriente nominal 10W MAX Ca...

Page 22: ...ivas CE DIRECTIVES LVD 2014 35 EU 2014 35 UE EMC 2014 30 EU 2014 30 UE ERP 2009 125 EC 2009 125 CE ROHS 2011 65 EU 2011 65 UE Descripciones del aparato FRIGOR FICO 1 PUERTA Modelo NEVIR NVR 5201 NSD I...

Reviews: