Orb Mini Quick Guide
Page 1: ...Orb Mini Quick Guide ...
Page 2: ...nnas used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co located for operating in conjunction with any other antenna or transmitter FCC USA 15 9 prohibition against eavesdropping except for the operations of law enforcement officers conducted under lawful authority no person shall use either directly or indirectly a devi...
Page 3: ...aaten verwendet werden CE RED Ce produit peut être utilisé dans tous les États membres de l UE CE RED Este producto se puede utilizar en todos los estados miembros de la UE CE RED Questo prodotto può essere utilizzato in tutti gli stati membri dell UE ...
Page 4: ... 4 Set Up With Netvue App 5 Installation 6 Netvue Protect Plan P 1 2 P 3 4 P 5 P 10 11 P 12 19 P 20 21 1 Was ist in der Box 2 Kamerastruktur 3 Vor der Installation lesen 4 Mit Netvue App einrichten 5 Installation 6 Netvue Protect Plan P 1 2 P 3 4 P 6 P 10 11 P 12 19 P 20 21 ...
Page 5: ... application Netvue 5 Installation 6 Plan de protection Netvue P 1 2 P 3 4 P 7 P 10 11 P 12 19 P 20 21 1 Qué hay en la caja 2 Estructura de la cámara 3 Leer antes de instalar 4 Configurar con la aplicación Netvue 5 Instalación 6 Plan de protección de Netvue P 1 2 P 3 4 P 8 P 10 11 P 12 19 P 20 21 ...
Page 6: ...1 Cosa c è nella scatola 2 Struttura della fotocamera 3 Leggere prima dell installazione 4 Configurare con l app Netvue 5 Installazione 6 Piano Netvue Protect P 1 2 P 3 4 P 9 P 10 11 P 12 19 P 20 21 ...
Page 7: ...ontage Soporte de montaje Staffa di fissaggio Drilling Template Bohrschablone Gabarit de perçage Plantilla de perforación Modello di perforazione Hex Bolt Sechskantschraube Boulon à tête hexagonale Tornillo de cabeza Hexagonal Bullone esagonale Anchors Anker Ancres Anclas Ancore Ejector Pin Auswerferstift Broche d éjecteur Perno expulsor Pin espulsore X 2 ...
Page 8: ...Orb Mini X 2 Mounting Screws Befestigungsschrauben Vis de montage Tornillos de montaje Viti di montaggio Power Adapter Netzteil Adaptateur secteur Adaptador de corriente Adattatore di alimentazione 2 ...
Page 9: ...o SD Slot per scheda micro SD Microphone Mikrofon Microphone Micrófono Microfono Light Sensor Lichtsensor Capteur de lumière Sensor de luz Sensore di luce Lens Linse Lentille Lente Lente Wi Fi Configuration Hole Wi Fi Konfigurationsloch Trou de configuration Wi Fi Orificio de configuración de Wi Fi Foro di configurazione Wi Fi ...
Page 10: ...4 Antenna Antenne Antenne Antena Antenna Speaker Lautsprecher Orateur Orador Altoparlante Power Port Stromanschluss Port d alimentation Puerto de alimentación Porta di alimentazione ...
Page 11: ...voltage 3 Working temperature 10 C to 50 C 14 F to 122 F Working relative humidity 0 95 4 Please do not expose the camera lens to direct sunlight Note 1 Netvue Orb Cam Mini only works with 2 4GHz Wi Fi 2 Strong lights may interfere with the device s ability to scan QR code 3 Avoid placing the device behind furniture or near microwaves Try to keep it within range of your Wi Fi signal Read Before In...
Page 12: ...gungsspannung zulassen 3 Arbeitstemperatur 10 C bis 50 C 14 F bis 122 F Arbeitsrelative Luftfeuchtigkeit 0 95 4 Bitte setzen Sie das Kameraobjektiv nicht direktem Sonnenlicht aus Hinweis 1 Netvue Orb Cam Mini funktioniert nur mit 2 4 GHz Wi Fi 2 Starkes Licht kann die Fähigkeit des Geräts beeinträchtigen QR Codes zu scannen 3 Vermeiden Sie es das Gerät hinter Möbeln oder in der Nähe von Mikrowelle...
Page 13: ...limentation DC5V 3 Température de fonctionnement 10 C à 50 C 14 F à 122 F Humidité relative de travail 0 95 4 Veuillez ne pas exposer l objectif de la caméra à la lumière directe du soleil Noter 1 Netvue Orb Cam Mini ne fonctionne qu avec le Wi Fi 2 4 GHz 2 Les lumières puissantes peuvent interférer avec la capacité de l appareil à scanner le code QR 3 Évitez de placer l appareil derrière des meub...
Page 14: ...de alimentación de 5 V CC 3 Temperatura de trabajo 10 C a 50 C 14 F a 122 F Humedad relativa de trabajo 0 95 4 No exponga la lente de la cámara a la luz solar directa Nota 1 Netvue Orb Cam Mini solo funciona con Wi Fi de 2 4 GHz 2 Las luces fuertes pueden interferir con la capacidad del dispositivo para escanear el código QR 3 Evite colocar el dispositivo detrás de muebles o cerca de microondas In...
Page 15: ...ensione di alimentazione DC5V 3 Temperatura di esercizio da 10 C a 50 C da 14 F a 122 F Umidità relativa di lavoro 0 95 4 Si prega di non esporre l obiettivo della fotocamera alla luce solare diretta Nota 1 Netvue Orb Cam Mini funziona solo con Wi Fi a 2 4 GHz 2 Le luci forti possono interferire con la capacità del dispositivo di scansionare il codice QR 3 Evitare di posizionare il dispositivo die...
Page 16: ...10 Download the Netvue App from App Store or Google Play Follow the in app instruction to complete the entire set up process Set Up With Netvue App ...
Page 17: ...epuis l App Store ou Google Play Suivez les instructions de l application pour terminer l ensemble du processus de configuration Descargue la aplicación Netvue desde App Store o Google Play Siga las instrucciones de la aplicación para completar todo el proceso de configuración Scarica l app Netvue da App Store o Google Play Segui le istruzioni in app per completare l intero processo di configu razion...
Page 18: ...oder Ziegel installieren möchten Si vous envisagez d installer la caméra sur du bois ignorez simplement cette étape Si vous souhaitez installer une caméra sur du béton ou de la brique Si va a instalar la cámara en madera omita este paso Si va a instalar la cámara en hormigón o ladrillo Se hai intenzione di installare la telecamera su legno salta questo passaggio Se hai intenzione di installare la ...
Page 19: ...5 64 6mm to drill two holes and then install anchors to hold screws Schritt 1 Verwenden Sie die mitgelieferte Bohrschablone um die Position der Löcher an Ihrer Wand zu markieren Verwenden Sie einen Bohrer 15 64 6 mm um zwei Löcher zu bohren und installieren Sie dann die Dübel zum Halten der Schrauben 2 1 ...
Page 20: ...a plantilla de perforación proporcionada para marcar la posición de los agujeros en su pared Utilice una broca 15 64 6 mm para perforar dos orificios y luego instale anclajes para sujetar los tornillos Passo 1 Utilizzare la dima di foratura fornita per contrassegnare la posizione dei fori sulla parete Utilizzare una punta da trapano 15 64 6 mm per praticare due fori quindi installare gli ancoraggi ...
Page 21: ...15 Step 2 Install the Mounting Bracket with the Screws provided And then place the Hex Bolt into the Mounting Bracket 2 1 ...
Page 22: ...ez le support de montage avec les vis fournies Ensuite placez le boulon hexagonal dans le support de montage Paso 2 Instale el soporte de montaje con los tornillos proporcionados Y luego coloque el perno hexagonal en el soporte de montaje Passo 2 Installare la staffa di montaggio con le viti fornite Quindi posizionare il bullone esagonale nella staffa di montaggio ...
Page 23: ...m im Uhrzeigersinn an der Sechskantschraube fest Étape 3 Serrez la Orb Cam dans le sens des aiguilles d une montre sur le boulon hexagonal Paso 3 Apriete la Orb Cam en el sentido de las agujas del reloj al perno hexagonal Passo 3 Serrare la Orb Cam in senso orario al bullone esagonale 2 1 ...
Page 24: ...18 Step 4 Now you can turn around your Orb Mini horizontally and vertically using Netvue App 355 90 ...
Page 25: ...Vous pouvez maintenant faire tourner votre Orb Mini horizontalement et verticalement à l aide de l application Netvue Paso 4 Ahora puede girar su Orb Mini horizontal y verticalmente con la aplicación Netvue Passo 4 Ora puoi girare la tua Orb Mini orizzontalmente e verticalmente utilizzando l app Netvue ...
Page 26: ...äte Netvue Protect Plan fournit des fonctionnalités avancées en option pour ceux qui ont des besoins de sécurité plus élevés et chaque plan prend en charge plusieurs appareils El plan Netvue Protect ofrece funciones avanzadas opcionales para aquellos con mayores necesidades de seguridad y cada plan admite varios dispositivos Netvue Protect Plan fornisce funzionalità avanzate opzionali per chi ha e...
Page 27: ...21 Continuous Video Recording Event Video Recording Human Detection my netvue com Visit my netvue com to learn more ...
Page 28: ...netvue com 240 W Whitter Blvd Ste A La Habra CA 90631 NETVUE INC Netvue Web Client support netvue com Netvue Forum in App Chat NetvueTech 1 866 749 0567 Feel free to contact us for additional help ...
