Birdfy Feeder Quick Guide
Page 1: ...Birdfy Feeder Quick Guide...
Page 2: ......
Page 3: ...rating in conjunction with any other antenna or transmitter FCC USA 15 9 prohibition against eavesdropping except for the operations of law enforce ment of cers conducted under lawful authority no per...
Page 4: ...P 11 12 P 13 P 18 20 P 21 22 P 23 40 P 41 42 P 43 44 P 45 46 P 47 49 1 Was ist in der Box 2 Kamerastruktur 3 Micro SD Karte einlegen 4 Birdfy Feeder zusammenbauen 5 Au aden des Akkus 6 So schalten Si...
Page 5: ...n des oiseaux P 1 2 P 3 4 P 5 7 P 8 10 P 11 12 P 15 P 18 20 P 21 22 P 23 40 P 41 42 P 43 44 P 45 46 P 47 49 1 Qu hay en la caja 2 Estructura de la c mara 3 Inserte la tarjeta Micro SD 4 Monte el alime...
Page 6: ...gnere la fotocamera 7 Leggere prima dell installazione 8 Con gurazione con l app Netvue 9 Installazione 10 Passaggio speciale per la rimozione del connettore della staffa e del treppiede 11 Come aggiu...
Page 7: ...tterer Mangiatoia per uccelli Birdfy Feeder Cover Couverture de mangeoire oiseaux Cubierta del comedero para p jaros Futterh uschenabdeckung Copertura per mangiatoia Birdfy Bird Stand Support d oisea...
Page 8: ...o C Cavo di alimentazione di tipo C Drilling Template Bohrschablone Gabarit de per age Plantilla de perforaci n Modello di perforazione Ejector Pin Broche d jecteur Perno expulsor Auswerferstift Perno...
Page 9: ...as de aves Contenitore per semi di uccelli PIR Infrared Passives Infrarot Infrarouge passif Infrarrojos pasivos Infrarossi passivi Status Light Statuslicht Voyant d tat Luz de Estado Luce di stato LED...
Page 10: ...Port Stromanschluss Port d alimentation Puerto de alimentaci n Porta di alimentazione Power Button Netzschalter Bouton marche Bot n de encendido Pulsante di accensione Reset Hole Loch zur cksetzen R...
Page 11: ...5 1 2 3 DC 5V Insert Micro SD Card...
Page 12: ...Karte unterst tzt Schritt 1 Drehen Sie die Kamera nach unten Schritt 2 ffnen Sie den oberen Silikonstopfen Legen Sie die Micro SD Karte ein Achten Sie darauf es in die richtige Richtung zu stecken Sc...
Page 13: ...cro SD Aseg rese de enchufarlo en la direcci n correcta Paso 3 Finalmente cubra el tap n de silicona Birdfy Cam dotato di uno slot per schede integrato che supporta schede Micro SD no a 128 GB Passo 1...
Page 14: ...r with the buckles Align the small pillar on both the left and the right side with the buckles of the white bird seed container Step 2 Push down to insert Step 3 Then rotate back to install the buckle...
Page 15: ...uite revenez en arri re pour installer la boucle derri re le conteneur de graines pour oiseaux blancs Ensamble la cubierta del alimentador Birdfy Step 1 Mire hacia arriba el lado de la funda con las h...
Page 16: ...der zu installieren Assembler le support d oiseau Utilisez la vis de support d oiseau fournie pour installer le support d oiseau Montar el soporte para p jaros Utilice el tornillo del soporte para p j...
Page 17: ...is fully charged It takes about 14 hours to fully charge your camera Die Akkus in der Kamera sind gem den Transportsicherheitsbestimmungen nicht vollst ndig geladen Bitte laden Sie die Kamera vollst n...
Page 18: ...e Cargue completamente la c mara antes de usarla Cargue las bater as con el cable de puerto tipo C proporcionado adaptador DC5V 1 5A no incluido La luz de estado estar en amarillo jo cuando se est car...
Page 19: ...hen the Status Light in the front of the camera will be solid blue Double click the power button to enter WiFi mode after the prompt tone To turn off the camera Long press the power button for 3s to t...
Page 20: ...tusleuchte an der Vorderseite der Kamera durchgehend blau Doppelklicken Sie auf den Netzschalter um nach dem Aufforderungston in den WLAN Modus zu wechseln So schalten Sie die Kamera aus Halten Sie de...
Page 21: ...s pour allumer l appareil photo Ensuite le voyant d tat l avant de la cam ra sera bleu xe Double cliquez sur le bouton d alimentation pour entrer en mode WiFi apr s la tonalit d invite Pour teindre la...
Page 22: ...encender la c mara Entonces la luz de estado en la parte frontal de la c mara ser de color azul jo Haga doble clic en el bot n de encendido para ingresar al modo WiFi despu s del tono de aviso Para ap...
Page 23: ...endere la fotocamera Quindi la spia di stato nella parte anteriore della fotocamera sar blu sso Fare doppio clic sul pulsante di accensione per accedere alla modalit WiFi dopo il segnale acustico Per...
Page 24: ...ep it within range of your Wi Fi signal 1 Bewahren Sie Birdfy Feeder und alle Zubeh rteile au erhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf 2 Stellen Sie sicher dass die Kamera vollst ndig aufg...
Page 25: ...il derri re des meubles ou proximit de produits micro ondes Essayez de le garder port e de votre signal Wi Fi 1 Mantenga Birdfy Feeder y todos los accesorios fuera del alcance de los ni os y las masco...
Page 26: ...obiettivo della fotocamera alla luce solare diretta 5 La fotocamera ha un grado di impermeabilit IP65 che supporta il funzionamento corretto sotto pioggia o neve Ma non pu essere immerso nell acqua N...
Page 27: ...21 Download Netvue App from App Store or Google Play Follow the in app instruction to complete the entire set up process Set Up With Netvue App...
Page 28: ...esde App Store o Google Play Siga las instrucciones de la aplicaci n para completar todo el proceso de con guraci n Scarica l app Netvue da App Store o Google Play Segui le istruzioni in app per compl...
Page 29: ...nts suivants avant de percer des trous dans votre mur Bird Feeder Camera a t ajout avec succ s votre application Netvue et est capable de diffuser des vid os Veri que lo siguiente antes de perforar ag...
Page 30: ...Fi network We recommend installing it at a height of 2 2 3 5 meters in an open area to make it easier for birds to nd it Birdfy Feeder provides four installation methods Please choose the method that...
Page 31: ...ux oiseaux de le trouver plus facilement Birdfy Feeder propose quatre m thodes d installa tion Veuillez choisir la m thode qui vous convient le mieux Encuentre un buen lugar para la instalaci n Instal...
Page 32: ...26 Wall Installation Wandinstallation Installation murale Instalaci n en la pared Installazione a parete 2 1...
Page 33: ...rovided drilling template to mark the position of holes on your wall Use drill bit 5 16 8mm to drill two holes 2 Install anchors to x the screws 3 Install the Birdfy Feeder Bracket on your wall with t...
Page 34: ...ages pour xer les vis 3 Installez le support de mangeoire Birdfy sur votre mur avec les vis fournies Paso 1 1 Utilice la plantilla de perforaci n proporcionada para marcar la posici n de los agujeros...
Page 35: ...Birdfy Feeder durch die Gleitschiene in die Halterung tape 2 Faites glisser le Birdfy Feeder dans le support travers le rail coulissant Paso 2 Deslice el Birdfy Feeder en el soporte a trav s del riel...
Page 36: ...tape 1 Enroulez le support de mangeoire Birdfy autour de l arbre avec une sangle non fournie Paso 1 Envuelva el soporte del alimentador Birdfy alrededor del rbol con una correa no incluida Passo 1 Avv...
Page 37: ...into the bracket Schritt 2 Schieben Sie den Birdfy Feeder in die Halterung tape 2 Faites glisser la mangeoire Birdfy dans le support Paso 2 Deslice el Birdfy Feeder en el soporte Passo 2 Far scorrere...
Page 38: ...d that the backplane is installed and xed on a at surface Use the provided drilling template to mark the position of holes on at surface Use drill bit 5 16 8mm to drill two holes 32 Stand Installation...
Page 39: ...marquer la position des trous sur une surface plane Utilisez un foret 5 16 8 mm pour percer deux trous Paso 1 El Birdfy Feeder se puede colocar de manera constante sobre una super cie plana pero para...
Page 40: ...to x the screws Schritt 2 Installieren Sie D bel um die Schrauben zu befestigen tape 2 Installez des ancrages pour xer les vis Paso 2 Instale anclajes para jar los tornillos Passo 2 Installare gli an...
Page 41: ...en mitgelieferten Schrauben auf einer ebenen Fl che tape 3 Installez le support de mangeoire Birdfy sur une surface plane avec les vis fournies Paso 3 Instale el soporte del alimentador Birdfy en una...
Page 42: ...r into the bracket Schritt 4 Schieben Sie den Birdfy Feeder in die Halterung tape 4 Faites glisser le Birdfy Feeder dans le support Paso 4 Deslice el Birdfy Feeder en el soporte Passo 4 Fai scorrere l...
Page 43: ...remove it please take a look at Special Step for Bracket Tripod Connector Removal for instructions on how to remove the bracket Step 1 Slide the Birdfy Feeder into the Tripod Connector Tripod Installa...
Page 44: ...ir des instructions sur la fa on de retirer le support tape 1 Faites glisser la mangeoire Birdfy dans le connecteur du tr pied Aseg rese de no tener el soporte instalado en la parte inferior del Birdf...
Page 45: ...39 Photography Stand Not provided Fotost nder Nicht im Lieferumfang enthalten Support photo Non fourni Soporte de fotograf a No incluido Supporto fotogra co Non fornito...
Page 46: ...Fotost nder nicht im Lieferumfang enthalten tape 2 Installez la mangeoire oiseaux sur les accessoires correspondants comme un support de photographie non fourni Paso 2 Instale el comedero para p jaros...
Page 47: ...tre du support puis faites glisser le support du Birdfy travers le rail coulissant Si desea quitar el soporte del Birdfy primero tire de la leng eta de tiro en la parte inferior del centro del soporte...
Page 48: ...e au centre en bas du connecteur de tr pied puis faites glisser le connecteur du Birdfy travers le rail coulissant Si desea quitar el conector de tr pode del Birdfy tire de la leng eta de tiro en la...
Page 49: ...arri re de la mangeoire Birdfy et tournez le couvercle de la mangeoire Birdfy dans le sens des aiguilles d une montre pour l ouvrir Paso 1 Abra la hebilla en la parte posterior del alimentador Birdfy...
Page 50: ...e lich die Abdeckung des Birdfy Feeder wieder tape 2 Vous pouvez ajouter des graines pour oiseaux En n refermez le couvercle du Birdfy Feeder Paso 2 Puedes agregar semillas para p jaros Por ltimo vuel...
Page 51: ...d Blue None Solid Yellow Solid Green Working Sleep Power Off Charging Charging Finished 45 This camera uses status light to communicate Diese Kamera verwendet die Statusanzeige zur Kommunikation Cette...
Page 52: ...e Spegnimento In carica Ricarica terminata Descripci n Indicador LED Azul solido Ninguno Amarillo jo Verde solido Laboral Dormir Apagar Cargando Carga nalizada La description Indicateur LED Bleu uni R...
Page 53: ...s Lernen durchlaufen und verwendet intelligente KI Erkennungsalgorithmen um Sie in Echtzeit zu informieren welche Vogelarten kommen die Vogelbilder videodaten automatisch f r Sie zu speichern und auch...
Page 54: ...eos de aves para usted y tambi n proporcionar aprendizaje de conocimiento de aves etc Protect Plan fornisce funzionalit avanzate opzionali per coloro che hanno esigenze di sicurezza pi elevate e ogni...
Page 55: ...49 Learn more on my netvue com Continuous Video Recording Event Video Recording Human Detection...
Page 56: ...to contact us for additional help netvue com 240 W Whitter Blvd Ste A La Habra CA 90631 Netvue Inc support netvue com Netvue Forum netvue com community 1 866 749 0567 in App Chat Netvue Web Client Ne...
