manualshive.com logo in svg

NEO iD PTZ NDI 20X, Operator'S Manual, Page: 1 / 125

Share
Download
NEO iD PTZ NDI 20X Operator'S Manual Download Page 1

P T Z   N D I   2 0 X

MANUAL DE OPERAÇÕES

Summary of Contents for PTZ NDI 20X

Page 1: ...PTZ NDI 20X MANUAL DE OPERA ES...

Page 2: ...rramentasqueexistiampara essesprop sitoeramdealtocusto ou ineficazese complicadas AequipeNEOiDsabiaquejuntoaosnossosparceirose feedbackdenossosclientes poder amoscriar uma tecnologiadequalidadeeacess...

Page 3: ...durante o transporte armazenamento e instala o Polaridade da Fonte de Alimenta o A fonte de alimenta o deste produto de 12V a corrente m xima de 2A Precau es Durante Instala o N o segure as lentes da...

Page 4: ...Ao desembalar verifique se todos os acess rios fornecidos est o inclu dos ITENS DO PACOTE 1 Verifique se as conex es est o corretas antes de iniciar INICIO R PIDO...

Page 5: ...l HD Aplique os sensores HD CMOS de alta qualidade da Panasonic de 1 2 7 pol 2 07 milh es de pixels efetivos de modo a atingir a resolu o m xima de 1920 x 1080 e obter uma imagem de qualidade Taxa de...

Page 6: ...do 2D e 3D reduz bastante o ru do da imagem Mesmo sob a condi o de ilumina o ultrabaixa ele mant m a imagem limpa e clara e o SNR da imagem de at 55dB Controle Remoto Atrav s das portas seriais RS 232...

Page 7: ...ESPECIFICA ES DO PRODUTO...

Page 8: ...ESPECIFICA ES DO PRODUTO...

Page 9: ...INE IN 2 Interface CVBS 3 Chave de Sele o do Sistema 4 Interface RS485 5 Interface de EntradaRS232 6 Interface de Sa da RS232 7 Interface Network 8 Interface HDMI 9 Interface 3G SDI 10 Interface 11 In...

Page 10: ...DIMENS ES...

Page 11: ...CONTROLE REMOTO...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ...INTERFACE RS 232 A correspond ncia entre a c mera e o pino Windows DB 9...

Page 15: ...correspond ncia entre a c mera e o pino Mini DIN REDE VISCA CONTROLE DE COMUNICA O SERIAL Controle de comunica o RS232 A c mera controlada via RS232 Os par metros da porta serial RS232 s o os seguinte...

Page 16: ...or direito e em seguida volta para a posi o intermediaria A lente de zoom puxada para a posi o mais distante o foco autom tico e a abertura ajustada para o valor padr o Se a c mera tiver a predefini o...

Page 17: ...ta para mover o cursor para o item a ser definido Pressione o bot o HOME para entrar no submenu correspondente CONFIGURA ES DE GUI MENU Mova o cursor do menu principal para EXPOSURE e pressione a tecl...

Page 18: ...15 Eficaz apenas no modo Auto SAE AAE Bright Anti Flicker ANti cintila o Op oes Desligado 50Hz 60Hz Eficaz nos modos Auto AAE Bright Meter Op es M dio Centro Inteligente Superior Iris Valor de abertu...

Page 19: ...Op es 0 14 AWB Sens A sensibilidade do balan o de branco Op es Baixo M dio Alto RG Ganho vermelho Op es 0 255 Eficaz apenas no modo Manual BG Ganho de azul Op es 0 255 Efetivo no modo Manual colortemp...

Page 20: ...profundidade de campo Op es Ligado Desligado AF Zone Interessado na rea de foco Op es Superior Central Inferior AF Sense Op es de sensibilidade de focagem autom tica Op es Baixo Normal Alto L R Set O...

Page 21: ...Op es Desligado Autom tico 1 5 NR3D Redu o de ruido 2D Op es Desligado 1 8 REDU O DE RUIDO Mova o cursor do menu principal para SETUP e pressione a tecla HOME para entrar na p gina de configura o con...

Page 22: ...PELCO P V_Address Op es 1 7 Eficaz apenas no protocolo Auto VISCA V_AddrFix Op es Ligado Desligado Quando definido como ligado in til em 88 30 01 FF P_D_Address Op es 0 254 Eficaz apenas no protocolo...

Page 23: ...IR e endere o VISCA FUN O DE REDE AMBIENTE OPERACIONAL Sistema Operacional Windows 2000 2003 XP vista 7 8 10 Protocolo de Rede TCP IP Pc cliente P4 128M RAM 40G HDD suporta placa gr fica dimensionada...

Page 24: ...MERA CONTROLADA POR LAN CONFIGURAR ENDERE O DE IP Se voc n o sabe o IP da c mera veja como abaixo M todo 1 Pressione e 4 no controle remoto um por um o endere o IP da c mera ser mostrado na tela M tod...

Page 25: ...ar o endere o de IP h dois m todos conforme abaixo M todo 1 Fa a login na p gina da web selecione Configura es de rede altere o endere o IP a m scara de sub rede e o gateway Clique em Enviar e reinici...

Page 26: ...iniciada Passo 1 Pesquise o endere o IP da c mera Passo 2 Selecione o IP da c mera que voc deseja alterar Passo 3 Selecione a caixa de di logo de configura o dos minis aplicativos de atualiza o Passo...

Page 27: ...ESSAR A C MERA Ap s o login conforme abaixo Se o usu rio usar esta camera pela primeira vez pela internet somente para novos usu rios dever instalar um software reprodutor VCL Visite o site do VCL htt...

Page 28: ...O ROTEADOR Pegue o roteador Tenda por exemplo Entre na p gina inicial do roteador p gina de interface Selecione Advanced Virtual Server adicione um novo n mero de porta em Ext Port Adicione um novo n...

Page 29: ...A DE VISTA DE DNS DIN MICO Se o padr o da porta da c mera for 80 ent o desnecess rio inserir o n mero da porta Use o nome do host para acessar a c mera diretamente MONITOR DE STREAM MEDIA PLAYER VCL V...

Page 30: ...s barras de menu Monitoramento em tempo real exibindo imagem de v deo Configura o de par metros com bot es de fun o JANELA DE VISUALIZA O DE V DEO A janela de visualiza o do v deo deve ser igual resol...

Page 31: ...deo controle a pausa do v deo em tempo real pare a ltima imagem Clique em v deo recuper vel novamente Bot es de controle de udio podem ajustar o volume ou definir modo silencioso Bot o de mudan a de t...

Page 32: ...em qualquer taxa entre 0 7 Predefini es PTZ Depois de configurar manualmente uma cena para a qual gostaria de retornar mais tarde voc pode salvar predefini es para recuperar rapidamente essas posi es...

Page 33: ...sta suspensa PTZ OSD No menu suspenso clicar na op o OSD abrira o menu de exibi o na tela da c mera dando a voc o controle de dentro da interface Clique em Portugu s Espanhol Chines Ingl s ou Russo pa...

Page 34: ...720p120 Ligue Desligue a fun o 720p120 Formato de V deo Suporta 50 Hz PAL e 60 HZ NTSC e tr s formatos de prioridade de discagem CONFIGURA ES DE V DEO...

Page 35: ...de banda da rede Quando a largura de banda da rede estreita e taxa de bits configurada maior o fluxo de v deos n o pode ser transmitido normalmente e o efeito visual pior Taxa de Quadros O usu rio pod...

Page 36: ...it Habilite ou desabilite a fun o de slice split Modo Split Selecione o modo de divis o Op es blocos fixos Bytes fixos Tamanho da fatia Defina o tamanho da fatia CONFIGURA ES DE IMAGEM Brilho O brilho...

Page 37: ...ez 0 15 O controle deslizante direita mostra o n mero correspondente O valor padr o 3 Matriz Matiz 0 14 O controle deslizante a direita mostra o n mero correspondente O valor padr o 7 Virar e Espelhar...

Page 38: ...tipo de linha Entrada Vol L O volume do canal esquerdo Entrada Vol R O volume do canal certo Op es ADTS Op es Ligado e Desligado CONFIGURA ES DO SISTEMA Modo de Trabalho O modo de trabalho padr o RTSP...

Page 39: ...CONFIGURA ES DE REDE Configura o da LAN O endere o IP padr o 192 168 100 88 o endere o MAC n o pode ser modificado...

Page 40: ...mentas VLC porta padr o 554 3 Porta PTZ Suporte ao protocolo PTZ a porta padr o 5678 Configura o do Protocolo de Controle Definir o protocolo de comunica o de controle da c mera incluindo o endere o V...

Page 41: ...sliga a sincroniza o de tempo NTP mostra a hora principal e mostra a hora secund ria Configura o do endere o do servidor NTP intervalo de tempo posi o do fluxo principal e posi o do fluxo secund rio B...

Page 42: ...daptador CA da tomada Use um pano ou tecido macio para limpar a tampa da c mera Use um pano macio e seco para limpar a lente Se a c mera estiver muito suja limpe a com detergente neutro dilu do N o us...

Page 43: ...bateria do controle remoto Verifique se o modo de funcionamento da c mera lenta est correto Verifique se o endere o do controle remoto corresponde ao da c mera Verifique se o protocolo da c mera e o...

Page 44: ...PTZ NDI 20X MANUAL DEL OPERADOR...

Page 45: ...o las herramientasqueexist anparaestosprop sitoseran costosasoineficacesycomplicadas ElequipodeNEOiDsab aque junto anuestrossociosyel feedbackdenuestrosclientes pod amoscreartecnolog ade calidadquefue...

Page 46: ...de alimentaci n de este producto es de 12V la corriente el ctrica m xima es de 2A La polaridad del dibujo del enchufe de la fuente de alimentaci n se muestra a continuaci n Precauciones de instalaci n...

Page 47: ...Al desembalar compruebe que se incluyen todos los accesorios suministrados LISTA DE EMPAQUE 1 Compruebe que las conexiones sean correctas antes de comenzar INICIO R PIDO...

Page 48: ...ique los sensores CMOS HD de alta calidad de Panasonic de 1 2 7 pulgadas 2 07 millones de p xeles efectivos para alcanzar una resoluci n m xima de 1920 x 1080 y lograr una imagen de calidad Velocidad...

Page 49: ...gran medida el ruido de la imagen Incluso bajo la condici n de iluminaci n ultrabaja todav a mantiene la imagen limpia y clara y la SNR de la imagen es tan alta como 55dB Control remoto A trav s de l...

Page 50: ...ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...

Page 51: ...ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO...

Page 52: ...DIMENSI N...

Page 53: ...CONTROL REMOTO...

Page 54: ......

Page 55: ...INTERFAZ RS 232 La correspondencia entre la c mara y el pin DB 9 de Windows...

Page 56: ...ondencia entre la c mara y el pin Mini DIN RED VISCA CONTROL DE COMUNICACI N EN SERIE Control de comunicaci n RS232 La c mara se controla mediante RS232 Los par metros del puerto serie RS232 son los s...

Page 57: ...lleva a la posici n m s lejana se enfoca autom ticamente y la apertura se ajusta al valor predeterminado Si la c mara ha guardado el preajuste 0 la c mara se establecer en la posici n 0 despu s de que...

Page 58: ...mover el cursor al elemento que se va a configurar Presione el bot n INICIO para ingresar al submen correspondiente CONFIGURACI N DE GUI MEN Mueva el cursor del men principal a EXPOSICI N y presione l...

Page 59: ...15 efectivo solo en modo autom tico SAE AAE brillante Antiparpadeo Antiparpadeo elementos opcionales Desactivado 50Hz 60Hz Efectivo solo en modo Auto AAE Bright Medidor Elementos opcionales Promedio...

Page 60: ...lancos elementos opcionales Bajo Medio Alto RG ganancia de rojo elementos opcionales 0 255 efectivo solo en modo manual BG ganancia de azul elementos opcionales 0 255 efectivo solo en modo manual colo...

Page 61: ...foque elementos opcionales Superior Central Inferior AF Sense Opciones de sensibilidad de enfoque autom tico elementos opcionales Bajo Normal Alto Juego L R Elementos opcionales STD REV Mostrar inform...

Page 62: ...ctivado Autom tico 1 5 Nivel NR3D reducci n de ruido 3D elementos opcionales Desactivado 1 8 REDUCCI N DE RUIDO Move the main menu cursor to SETUP and press HOME key enter the setup page as shown in t...

Page 63: ...en Auto protocolo VISCA V_AddrFix Elementos opcionales Activado Desactivado cuando se establece en Activado es in til en el comando 88 30 01 FF P_D_Address Elementos opcionales 0 254 Efectivo solo en...

Page 64: ...y la direcci n VISCA FUNCI N DE RED ENTORNO OPERATIVO Sistema operativo Windows 2000 2003 XP vista 7 8 10 Protocolo de red TCP IP PC cliente P4 128M RAM 40G HDD compatible con tarjeta gr fica escalada...

Page 65: ...A POR LAN CONFIGURAR DIRECCI N IP Si no conoce la IP de la c mara vea lo siguiente M todo 1 Presione y y 4 en el control remoto uno por uno la direcci n IP de la c mara se mostrar en la pantalla M tod...

Page 66: ...P dos m todos de la siguiente manera M todo 1 Inicie sesi n en la p gina web seleccione Red Configuraci n de Lan cambie la direcci n IP la m scara de subred y la puerta de enlace Haga clic en Aplicar...

Page 67: ...Una vez modificada la c mara de videoconferencia se reiniciar 1 Search the IP address of camera 2 Select the camera IP of you want to change 3 Select config dialog of upgrade applets 4 Change the IP a...

Page 68: ...pu s de iniciar sesi n como se muestra a continuaci n Si el usuario usa esta c mara por primera vez a trav s de Internet solo para usuarios nuevos debe instalar un software de reproducci n VLC Vaya al...

Page 69: ...DOR Tome el enrutador Tenda por ejemplo ingrese a la p gina de inicio del enrutador p gina de interfaz seleccione Avanzado Servidor virtual agregue un nuevo n mero de puerto en Puerto externo agregue...

Page 70: ...org 89 C MARA DE VISITA DE DNS DIN MICO Si el puerto predeterminado de la c mara es 80 entonces no es necesario ingresar el n mero de puerto use el nombre de host para acceder a la c mara directament...

Page 71: ...soluci n del video cuanto mayor sea la resoluci n mayor ser el rea de reproducci n Haga doble clic en la ventana de visualizaci n se mostrar en pantalla completa haga doble clic nuevamente y volver al...

Page 72: ...or mica e inclinaci n Las flechas arriba abajo izquierda y derecha y el bot n de inicio le permiten conducir manualmente la c mara a la posici n deseada Zoom Los botones Acercar y Alejar permiten una...

Page 73: ...ntre 0 y 254 en el cuadro Preestablecido Haga clic en el bot n Establecer para guardar la ubicaci n actual con ese n mero predeterminado Haga clic en el bot n Llamar para que la c mara vuelva a esa po...

Page 74: ...SELECCI N DE IDIOMA Haga clic en Portugu s Espa ol Chino Ingl s o Ruso para cambiar el idioma...

Page 75: ...720p120 Activar desactivar la funci n 720p120 Formato de video Admite tres formatos de 50Hz PAL y 60Hz NTSC y Dial Priority AJUSTES DE VIDEO...

Page 76: ...ocidad de bits se configura m s grande el flujo de video no se puede transmitir normalmente y el efecto visual es peor Cuadros por segundo El usuario puede especificar el tama o de la velocidad de fot...

Page 77: ...a Establezca el tama o de la rebanada CONFIGURACIONES DE IMAGEN Brillo Imagen brillante 0 14 control deslizante a la derecha muestra el n mero correspondiente El valor predeterminado es 6 Saturaci n S...

Page 78: ...lor predeterminado es 3 Matiz Hue 0 14 control deslizante a la derecha muestra el n mero correspondiente El valor predeterminado es 7 Flip y espejo Marque Flip para realizar la imagen al rev s marque...

Page 79: ...volumen del canal izquierdo Vol De entrada R El volumen del canal derecho Opciones de ADTS Elementos opcionales encendido apagado AJUSTES DEL SISTEMA Modo de trabajo El modo de trabajo predeterminado...

Page 80: ...CONFIGURACI N DE RED Configuraci n de LAN La direcci n IP predeterminada es 192 168 100 88 la direcci n MAC no se puede modificar...

Page 81: ...onfigurar el protocolo de comunicaci n de control de la c mara incluya la direcci n Visca la direcci n Pelco D y la direcci n Pelco P Configuraci n de RTMP Para configurar el MRL de RTMP seleccione ha...

Page 82: ...tiempo NTP la visualizaci n de la hora principal y la visualizaci n de la hora secundaria Configuraci n de la direcci n del servidor NTP el intervalo de tiempo la posici n de la transmisi n principal...

Page 83: ...rario la imagen parpadear No operar cerca de radiaci n electromagn tica potente como transmisores de TV o radio etc El monitor no muestra ninguna imagen 1 Compruebe que la fuente de alimentaci n de la...

Page 84: ...conectada No se puede acceder a la c mara de videoconferencia a trav s del navegador 1 2 3 4 5 Olvidar la direcci n IP o la contrase a de inicio de sesi n Recuerde la direcci n IP predeterminada 192 1...

Page 85: ...PTZ NDI 20X OPERATORS MANUAL...

Page 86: ...t thetoolsthatexistedforthese purposeswereeithercostlyorineffectiveandcomplicated TheNEOiDteamknewthattogetherwithourpartnersand feedbackfromourcustomers wecouldcreatequality technologythatisaccessibl...

Page 87: ...rity of Power Supply The power supply of this product is 12V the max electrical current is 2A Polarity of the power supply plug drawing shows as below Installation Precautions Do not grasp the camera...

Page 88: ...When you unpack check that all the supplied accessories are included PACKING LIST 1 Please check connections are correct before starting QUICK START...

Page 89: ...h 1080P Full HD Apply Panasonic s high quality HD CMOS sensors of 1 2 7 inch 2 07 million effective pixels so as to reach maximum 1920 x 1080 resolution and achieve quality image Ultra high Frame Rate...

Page 90: ...ithm greatly reduces image noise Even under the condition of ultra low illumination it still keep the picture clean and clear and the SNR of image is as high as 55dB Remote Control Through the RS232 a...

Page 91: ...PRODUCT SPECIFICATION...

Page 92: ...PRODUCT SPECIFICATION...

Page 93: ...DIMENSION...

Page 94: ...REMOTE CONTROL...

Page 95: ......

Page 96: ...RS 232 INTERFACE The correspondence between the camera and Windows DB 9 pin...

Page 97: ...rrespondence between the camera and the Mini DIN pin VISCA NETWORK SERIAL COMMUNICATION CONTROL RS232 Communication Control The camera is controlled via RS232 The RS232 serial port parameters are as f...

Page 98: ...ens is pulled to the farthest position auto focus and the aperture is adjusted to the default value If the camera has preset 0 saved the camera will be set to position 0 after the initialization is co...

Page 99: ...en using arrow button to move the cursor to the item to be set Press the HOME button to enter the corresponding sub menu GUI SETTINGS MENU Move the main menu cursor to EXPOSURE and press HOME key ente...

Page 100: ...e only in Auto SAE AAE Bright mode Anti Flicker Anti flicker optional items Off 50Hz 60Hz Effective only in Auto AAE Bright mode Meter Optional items Average Center Smart Top Iris Aperture value optio...

Page 101: ...lance sensitivity optional items Low Middle High RG Red gain optional items 0 255 Effective only in Manual mode BG Blue gain optional items 0 255 Effective only in Manual mode colortemp Optional items...

Page 102: ...On Off AF Zone Interested in focusing area optional items Top Center Bottom AF Sense Automatic focusing sensitivity options optional items Low Normal High L R Set Optional items STD REV Display Info O...

Page 103: ...optional items Off Auto 1 5 NR3D Level 3D noise reduction optional items Off 1 8 NOISE REDUCTION Move the main menu cursor to SETUP and press HOME key enter the setup page as shown in the following f...

Page 104: ...nal items 1 7 Effective only in Auto VISCA protocol V_AddrFix Optional items On Off When set to On useless in 88 30 01 FF Command P_D_Address Optional items 0 254 Effective only in PELCO D protocol P_...

Page 105: ...NMENT Operating System Windows 2000 2003 XP vista 7 8 10 Network Protocol TCP IP Client PC P4 128M RAM 40G HDD support scaled graphics card support DirectX 8 0 or more advanced version EQUIPMENT INSTA...

Page 106: ...MERA CONTROLLED BY LAN SETUP IP ADDRESS If you don t know the camera IP view as below Method 1 Press and and 4 on remote controller one by one the camera IP address will be shown on screen Method 2 Co...

Page 107: ...Change IP address two methods as below Method 1 Login the web page select Network Lan Settings change IP address subnet mask and gateway Click Apply and restart the camera...

Page 108: ...modified the video conference camera will be restart 1 Search the IP address of camera 2 Select the camera IP of you want to change 3 Select config dialog of upgrade applets 4 Change the IP address ne...

Page 109: ...low ACESSAR A C MERA After login as shown below If user first time use this camera by internet only for new user must install a player software VLC Please go to VLC website http www videolan org vlc d...

Page 110: ...ED BY DYNAMIC DNS ROUTER PORT MAPPING Take Tenda router for example enter the Router Home Page interface page select Advanced Virtual Server add a new port number in Ext Port add a new port number in...

Page 111: ...should be http youdomain 3322 org 89 DYNAMIC DNS VISIT CAMERA If the camera port default is 80 then unnecessary to input port number use host name can access camera directly VLC STREAM MEDIA PLAYER M...

Page 112: ...be same as video resolution the bigger the resolution is the bigger the playing area is Double click viewing window will show full screen double click again will return to initialized size Status bar...

Page 113: ...Pan and Tilt Control Up Down Left and Right arrows and the home button allow you to manually drive the camera to the desired position Zoom Zoom In and Zoom Out buttons allow for wide or narrow view of...

Page 114: ...en 0 and 254 into the Preset box Click the Set button to save the current location with that preset number Click the Call button to cause the camera to return to that position This enables smooth quic...

Page 115: ...LANGUAGE SELECTION Click on Portuguese Spanish Chinese English or Russian to change the language...

Page 116: ...720p120 Turn On Off 720p120 function Video Format Support 50Hz PAL and 60Hz NTSC and Dial Priority three formats VIDEO SETTINGS...

Page 117: ...ith the network bandwidth When the network bandwidth is narrow and the bit rate is configured larger the video stream cannot be transmitted normally and the visual effect is worse Frame Rate User can...

Page 118: ...s Slice Size Set the size of slice IMAGE SETTINGS Brightness Image bright 0 14 slider control on the right shows the corresponding numerical Default value is 6 Saturation Saturation 0 14 slider contro...

Page 119: ...shows the corresponding numerical Default value is 3 Hue Hue 0 14 slider control on the right shows the corresponding numerical Default value is 7 Flip Mirror Tick Flip to realize image upside down t...

Page 120: ...l L The volume of the left channel Input Vol R The volume of the right channel ADTS Options Optional items On Off SYSTEM SETTINGS Work Mode The default work mode is RTSP Optional items RTSP SDK Multic...

Page 121: ...NETWORK SETTINGS Lan Settings Default the IP address is 192 168 100 88 the MAC address can not be modified...

Page 122: ...port 5678 Control Protocol Settings Setting the camera control communication protocol include Visca address Pelco D address and Pelco P address RTMP Settings Setting the MRL of RTMP select enable or...

Page 123: ...n below NTP Settings Turn On Off NTP time sync main time show and sub time show Setting NTP server address time interval main stream position and sub stream position Download the Upgrade Program If yo...

Page 124: ...ht light sources etc No operating in unstable lighting conditions otherwise image will be flickering No operating close to powerful electromagnetic radiation such as TV or radio transmitters etc The m...

Page 125: ...address is conflicts Check whether the web port is occupied by another device Unable to access video conference camera through IE Browser 1 2 3 4 5 Forget the IP address or login password Please remem...

Reviews:

No comments