background image

22

Nettoyage et entretien

Nettoyage

Quand l’appareil a refroidi, nettoyez-le avec 

une éponge, de l’eau et du savon.

Après chaque utilisation, nettoyez la 

surface des différents éléments du brûleur 

quand il a refroidi. Si des restes sont 

laissés (aliments recuits, gouttes de 

graisse, etc.), même infimes, ils 

s'incrusteront dans la surface et seront plus 

difficiles à éliminer par la suite. Les trous et 

les rainures doivent être propres afin que la 

flamme soit optimale. 
Le frottement de certains récipients peut 

laisser des traces métalliques sur les 

grilles.
Lavez les brûleurs et les grilles à l'eau 

savonneuse et frottez-les à l'aide d'une 

brosse non métallique.
Si les grilles disposent de chevilles en 

caoutchouc, faites très attention en les 

nettoyant. Les chevilles peuvent se 

détacher et la grille peut rayer la plaque de 

cuisson.
Séchez toujours complètement les brûleurs 

et les grilles. La présence de gouttes d'eau 

ou de zones humides au début de la 

cuisson peut détériorer l'émail.
Après le nettoyage et le séchage des 

brûleurs, assurez-vous que les couvercles 

sont bien placés sur le diffuseur.

Attention !

N'utilisez pas de machines de nettoyage 

à vapeur. Cela pourrait endommager la 

plaque de cuisson.

N'utilisez jamais de produits abrasifs, 

lavettes en acier, objets tranchants, 

couteaux, etc., pour retirer les restes 

d'aliments ayant durci sur la plaque de 

cuisson.

N'utilisez pas de couteaux, de racleurs 

ou d'objets similaires pour nettoyer 

l'union entre le verre et les caches des 

brûleurs, les profilés métalliques ni sur 

les panneaux en verre ou aluminium, le 

cas échéant.

Maintenance

Nettoyez immédiatement tous les liquides 

qui coulent. Vous éviterez ainsi que les 

restes d'aliment ne collent et économiserez 

des efforts inutiles.
Ne faites pas glisser les récipients sur le 

verre car ils pourraient le rayer. De plus, 

évitez les chutes d'objets durs ou pointus 

sur la plaque en verre. Ne frappez la 

plaque de cuisson sur aucun de ses 

angles.
Les grains de sable (provenant par 

exemple du nettoyage des légumes) rayent 

la surface du verre.
Le sucre fondu ou des aliments à teneur 

élevée en sucre ayant débordés doivent 

être immédiatement retirés de la zone de 

cuisson à l'aide d'un racleur en verre.

Summary of Contents for T61S31S1

Page 1: ...Neff GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen en Instruction manual 3 fr Mode d emploi 14 Cod 9000512300 B www neff international com...

Page 2: ...8 Switching on automatically 8 Safety system 8 Switching off a burner 8 Power levels 8 Warnings 8 Cooking guidelines 9 Cooking pans 9 Suitable pans 9 Wok pan 9 Precautions for use 10 Cleaning and main...

Page 3: ...ls which are strictly necessary to guarantee efficient protection during transport These materials are 100 recyclable thus reducing the environmental impact You can also contribute to caring for the e...

Page 4: ...e assembly instructions Do not tamper with the appliance s interior If necessary call our Technical Assistance Service Keep the operation and installation instructions and provide them along with the...

Page 5: ...unattended during operation The graphics in this instruction manual are given as a guide only The manufacturer is exempt from all responsibility if the requirements of this manual are not complied wi...

Page 6: ...or the appliance to work correctly Only for use on double flame burners with pans which are more than 26 cm in diameter e g grill pans earthenware casserole dishes and large pans with a round base etc...

Page 7: ...control knob press and hold it down firmly for 4 seconds after lighting the flame Switching off a burner Turn the corresponding control knob clockwise to the 0 setting Power levels The progressive co...

Page 8: ...pre cooked dishes Rapid burner Escalopes steaks omelettes frying Rice white sauce ragout Steaming fish vegetables Semi rapid burner Steamed potatoes fresh vegetables vegetable stews pasta Reheating k...

Page 9: ...energy Always place the pan right over the burner not to one side Otherwise it could tip over Do not place large pans on the burners near the control knobs These may be damaged by the very high tempe...

Page 10: ...amage the enamel After cleaning and drying the burners make sure the burner caps are correctly positioned on the diffuser Caution Do not use steam cleaners This could damage the hob Never use abrasive...

Page 11: ...positioned Check that the burner caps are correctly positioned The appliance is not earthed is poorly connected or the earthing is faulty Contact the electrician The burner flame is not uniform The b...

Page 12: ...in the country of purchase Detailed information is available from retail outlets Proof of purchase must be presented to obtain the benefits of the warranty We reserve the right to introduce changes Us...

Page 13: ...e 19 Syst me de s curit 19 teindre un br leur 19 Niveaux de chauffe 19 Avertissements 19 Conseils pour cuisiner 20 R cipients de pr paration 20 R cipients appropri s 20 R cipient wok 20 Conseils d uti...

Page 14: ...sport Ces mat riaux sont enti rement recyclables ce qui r duit l impact sur l environnement Nous vous encourageons contribuer galement la pr servation de l environnement en suivant les conseils ci des...

Page 15: ...ssaire de le changer veuillez consulter la notice de montage Ne manipulez pas l int rieur de l appareil Si n cessaire contactez notre Service Technique Conservez la notice d utilisation et d installat...

Page 16: ...responsable est pr sente Ne laissez pas l appareil sans surveillance pendant son fonctionnement Les images de cette notice sont propos es titre indicatif Le fabricant est exempt de toute responsabili...

Page 17: ...eurs sont correctement mises en place Pour utiliser exclusivement les br leurs double flamme avec des r cipients de diam tre sup rieur 26 cm comme les grils les cassolettes en c ramique les po les pae...

Page 18: ...lement Pour que cet dispositif soit actif 1 Allumez le br leur normalement 2 Maintenez le bouton de commande enfonc sans le l cher pendant 4 secondes apr s l allumage de la flamme teindre un br leur T...

Page 19: ...ine asiatique Wok R chauffer et maintenir au chaud plats pr par s plats cuisin s Br leur rapide Escalope steak omelette fritures Riz b chamel rago t Cuisson la vapeur poisson l gumes Br leur Semi rapi...

Page 20: ...une partie de l nergie Placez le r cipient bien au centre du br leur Dans le cas contraire il risque de se renverser Ne placez pas les r cipients de grande taille sur les br leurs situ s pr s du bouto...

Page 21: ...yage et le s chage des br leurs assurez vous que les couvercles sont bien plac s sur le diffuseur Attention N utilisez pas de machines de nettoyage vapeur Cela pourrait endommager la plaque de cuisson...

Page 22: ...plac s V rifiez que les couvercles sont bien plac s L appareil n est pas raccord la terre est mal raccord la terre ou la prise de terre est d fectueuse Contactez votre lectricien La flamme du br leur...

Page 23: ...ns le pays o l achat a t effectu Il est possible d obtenir des informations d taill es dans les points de vente Il est n cessaire de pr senter le bon d achat pour b n ficier de la garantie Tout droit...

Reviews: