18
Ruido normal durante el funcionamiento del
aparato
La tecnología de calentamiento por inducción se basa en la
creación de campos electromagnéticos que hacen que el calor
se genere directamente en la base del recipiente. Éstos,
dependiendo de la construcción del recipiente, pueden originar
ciertos ruidos o vibraciones como los que se describen a
continuación:
Un zumbido profundo como en un transformador
Este ruido se produce al cocinar con un nivel de potencia
elevado. La causa de ello es la cantidad de energía que se
transmite de la placa de cocción al recipiente. Este ruido
desaparece o se debilita, en cuanto disminuye el nivel de
potencia.
Un silbido bajo
Dicho ruido se produce cuando el recipiente se encuentra
vacío. Este ruido desaparece en cuanto se introduce agua o
alimentos en el recipiente.
Crepitar
Este ruido se presenta en los recipientes que están
compuestos de diferentes materiales superpuestos. El ruido es
debido a las vibraciones que se producen en las superficies de
unión de las diferentes superposiciones de materiales. Este
ruido procede del recipiente. La cantidad y la manera de
cocinar los alimentos pueden hacer variar la intensidad del
ruido.
Unos silbidos elevados
Los ruidos se producen sobre todo en los recipientes
compuestos de diferentes superposiciones de materiales, tan
pronto como estos se ponen en marcha a la máxima potencia
de calentamiento y al mismo tiempo en dos zonas de cocción.
Estos silbidos desaparecen o son más escasos tan pronto
como se disminuye la potencia.
Ruido del ventilador
Para un uso adecuado del sistema electrónico, la placa de
cocción debe funcionar a una temperatura controlada. Para
esto, la placa de cocción está provista de un ventilador que se
activa cuando la temperatura detectada es elevada. El
ventilador también puede funcionar por inercia, después de
que se haya apagado la placa de cocción, si la temperatura
detectada es todavía demasiado elevada.
Sonidos acompasados y similares a las agujas de un reloj
Este ruido sólo se presenta cuando están en funcionamiento 3
ó más zonas de cocción y desaparece o se reduce cuando se
apaga alguna zona de cocción.
Los ruidos que se han descrito son normales, forman parte de
la tecnología de inducción y no indican que se trate de una
avería.
El indicador
-
parpadea en
los indicadores de las
zonas de cocción
Se ha producido un fallo en el sistema elec-
trónico.
Cubrir brevemente la superficie de mando con la
mano para confirmar la avería.
Ҥ
+ número /
š
+
número /
¡
+ número
Avería en el sistema electrónico.
Desconectar la placa de cocción de la red eléctrica.
Esperar unos 30 segundos y volver a conectarla de
nuevo.*
”‹
/
”Š
Se ha producido un error interno en el funcio-
namiento.
Desconectar la placa de cocción de la red eléctrica.
Esperar unos 30 segundos y volver a conectarla de
nuevo.*
”ƒ
El sistema electrónico se ha sobrecalentado y
ha apagado la zona de cocción correspon-
diente.
Esperar a que el sistema electrónico se haya enfriado
lo suficiente. Pulsar, a continuación, un símbolo cual-
quiera de la placa de cocción.*
”…
El sistema electrónico se ha sobrecalentado y
han apagado todas las zonas de cocción.
Ӡ
+ nivel de potencia y
tono de aviso
Hay un recipiente caliente en la zona del
panel de mando. Es muy probable que se
sobrecaliente el sistema electrónico.
Retirar dicho recipiente. El indicador de avería se
apaga poco después. Se puede seguir cocinando.
Ӡ
y tono de aviso
Hay un recipiente caliente en la zona del
panel de mando. La zona de cocción se ha
apagado para proteger el sistema electró-
nico.
Retirar dicho recipiente. Esperar unos segundos. Pul-
sar cualquier superficie de mando. Cuando se apague
el indicador de avería, se puede seguir cocinando.
—‚
Tensión de alimentación incorrecta, fuera de
los límites normales de funcionamiento.
Ponerse en contacto con el distribuidor de energía
eléctrica.
—ƒ
/
—„
La zona de cocción se ha sobrecalentado y
se ha apagado para proteger su encimera.
Esperar a que el sistema electrónico se haya enfriado
lo suficiente y volver a encenderla de nuevo.
Indicador
Avería
Medida
* Si la indicación persiste avisar al Servicio de Asistencia Técnica.
No colocar ningún recipiente caliente sobre el panel de mando.
Summary of Contents for T B10 Series
Page 2: ...2 cm T B10...
Page 4: ...4 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Montaje PLQ PLQ 5 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ D E...
Page 5: ...5 PLQ PLQ PLQ PLQ D E PLQ PLQ PLQ...
Page 22: ...22 INSTALLATION INSTRUCTIONS Assembly PLQ PLQ 5 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ D E...
Page 23: ...23 PLQ PLQ PLQ PLQ D E PLQ PLQ PLQ...
Page 39: ...39 PLQ PLQ 5 PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ D E...
Page 40: ...40 PLQ PLQ PLQ PLQ D E PLQ PLQ PLQ...
Page 41: ...41 I 1 2 3 4 90 C 2a 9 9 9 1a 1 D E F...
Page 43: ...43 Produktinfo Internet www neff international com online shop www neff eshop com 8 8 8...
Page 44: ...44 2 cm...
Page 45: ...45 sandwich 90 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 46: ...46 2 A Powerboost 3 Powerboost...
Page 47: ...47 20 4 1 9 1 2 10 9 4 20 20 9 1 1 1 2 1 2 1 2 3 4 3 4 3 4...
Page 50: ...50 1 10 10 30 1 Power Management 1000 W 1500 W 2000 W 10...
Page 51: ...51 1 2 10 4 3 4 5 4...
Page 52: ...52 3 E FD E FD 30 30 GR 18 182...
Page 55: ......