NEFF KA19 Series Instructions For Use And Installation Download Page 1

Page: 1 / 139

[de] Gebrauchs- und Montageanleitung ...... 7

[en] Instructions for use and installation ... 33

[fr] Notices d'utilisation et de montage .... 59

[it] Istruzioni per l'uso ed il montaggio ..... 86

[nl] Gebruiksaanwijzing en

installatievoorschrift ........................ 113

KA19../KA39...

Kühl- und Gefrierkombination
Fridge-freezer
Réfrigérateur / Congélateur combiné
Combinazione frigorifero / congelatore
Koel-/diepvriescombinatie

Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per

Neff KA3902I20

cerca il tuo prodotto tra le

migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori

Summary of Contents for KA19 Series

Page 1: ...ebruiksaanwijzing en installatievoorschrift 113 KA19 KA39 K hl und Gefrierkombination Fridge freezer R frig rateur Cong lateur combin Combinazione frigorifero congelatore Koel diepvriescombinatie Ques...

Page 2: ...larmfunktionen 18 Temperatureinheit 19 Energiesparmodus 19 Symbol Wasserfilter 19 Nutzinhalt 20 Der K hlraum 20 Der Kaltlagerbeh lter 20 Der Gefrierraum 21 Max Gefrierverm gen 21 Gefrieren und Lagern...

Page 3: ...ck childproof lock 44 Alarm functions 44 Temperature units 45 Energy saving mode 45 Water filter symbol 45 Usable capacity 46 Fridge compartment 46 Cold storage container 46 Freezer compartment 47 Max...

Page 4: ...nfants 71 Fonctions d alarme 71 Unit de temp rature 71 Mode conomie d nergie 72 Symbole Filtre eau 72 Contenance utile 72 Compartiment r frig rateur 72 Compartiment frigorifique 73 Compartiment cong l...

Page 5: ...di misura della temperatura 98 Modalit a risparmio energetico 99 Simbolo del filtro dell acqua 99 Volume utile 99 Il vano frigorifero 99 Il contenitore di raffreddamento 100 Il vano congelatore 100 C...

Page 6: ...124 Alarmfuncties 124 Temperatuureenheid 125 Energiezuinige modus 125 Symbool waterfilter 125 Effectieve inhoud 126 De koelruimte 126 Koude lade 126 De vriesruimte 127 Max vriesvermogen 127 Invriezen...

Page 7: ...reinigungsger t abtauen oder reinigen Der Dampf kann an elektrische Teile gelangen und einen Kurzschluss ausl sen Stromschlaggefahr Keine spitzen oder scharfkantigen Gegenst nde verwenden um Reif und...

Page 8: ...orgung nicht besch digen Lieferumfang Pr fen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf eventuelle Transportsch den Wenden Sie sich bei Beanstandungen an den H ndler bei dem Sie das Ger t erworben haben od...

Page 9: ...stet Raumtemperatur und Bel ftung beachten Raumtemperatur Das Ger t ist f r eine bestimmte Klimaklasse ausgelegt Abh ngig von der Klimaklasse kann das Ger t bei folgenden Raumtemperaturen betrieben we...

Page 10: ...nkel Abstandshalter Ma e in mm Ma e in mm Ma e in mm 720 mm mit Abstandshaltern Seitenwand Abstand Seitenwand Tiefe Schubladen voll ausziehbar bei 145 T r ffnung min 22 Ma e in mm min 22 Schubladen vo...

Page 11: ...Bei einem Wasserdruck unter 1 0 bar ist der Eisbereiter nicht funktionsf hig Der Wasserhahn zum Anschlie en der beiliegenden Anschlussleitung sollte frei zug nglich sein Das Ger t darf nur an eine Kal...

Page 12: ...Schutzleiter das Ger t an 220 240 V 50 Hz Wechselstrom anschlie en Die Steckdose muss mit einer 10 A bis 16 A Sicherung abgesichert sein Bei Ger ten die in nicht europ ischen L ndern betrieben werden...

Page 13: ...ine Ger tet r tiefer steht 1 Ger tet ren ffnen 2 3 Schrauben herausdrehen und Sockelleiste abnehmen 3 Mutter l sen 4 Einstell Mutter drehen bis die Ger tet ren ausgerichtet sind 5 Gefrierraumt r ist t...

Page 14: ...erabdeckung abnehmen 2 Scharnierschraube l sen Schraube nicht vollst ndig herausdrehen 3 Neigung der K hlraumt r einstellen 4 Scharnierschraube festziehen 5 Scharnierabdeckung ansetzen und mit 2 Schra...

Page 15: ...ne der brige Gefrierraum hat 4 Sterne 2 Bedienelemente 3 Eis und Wasserausgabe 4 T rablagen 5 Eisw rfelschale 6 Eisbereiter 7 Glasablagen Gefrierraum 8 Gefrierraum Schubladen 9 Ablage 10 Wasserfilter...

Page 16: ...hlen ein und ausschalten 7 Anzeigefeld K hlraum Temperatur im K hlraum Symbol super bei eingeschalteter Funktion Super K hlen Symbol alarm bei anliegendem Alarm im K hlraum 8 Anzeigefeld Gefrierraum T...

Page 17: ...r nach dem Schlie en nicht sofort wieder ffnen warten Sie einen Moment bis sich der entstandene Unterdruck ausgeglichen hat Temperatur einstellen K hlraum Die Temperatur ist von 2 C bis 8 C einstellba...

Page 18: ...zeigefeld erlischt super Die Temperatur wird automatisch auf die vor dem Super Gefrieren eingestellte Temperatur umgestellt Tastensperre Kindersicherung Bei eingeschalteter Tastensperre sind alle Tast...

Page 19: ...Symbol Tastensperre an 2 Die Tasten Licht Filter und Wasser 10 Sekunden dr cken Die Temperatureinheit wechselt Energiesparmodus 20 Sekunden nachdem die T ren geschlossen wurden oder die letzte Taste b...

Page 20: ...er R ckwand W rmste Zone ist an der T r ganz oben Hinweis Lagern Sie in der w rmsten Zone z B Hartk se und Butter K se kann so sein Aroma weiter entfalten die Butter bleibt streichf hig Der Kaltlagerb...

Page 21: ...efroren Die Lebensmittel gro fl chig in den F chern bzw Gefriergutbeh ltern verteilen Hinweis Bereits gefrorene Lebensmittel d rfen nicht mit den frisch einzufrierenden Lebensmitteln in Ber hrung komm...

Page 22: ...en gek hltes Wasser zerkleinertes Eis Eisw rfel m Warnung Nie in die Eisw rfelausgabe ffnung greifen Verletzungsgefahr m Achtung Keine Flaschen oder Lebensmittel zum Schnellk hlen in den Eisw rfelbeh...

Page 23: ...hmen 1 Die Taste Wasser dr cken Das Anzeigefeld zeigt das Symbol Wasser an 2 Glas gegen den Entnahme Hebel dr cken bis die gew nschte Menge im Glas ist Tipp Das Wasser vom Wasserspender ist mundgerech...

Page 24: ...erqualit t bedenklich oder nicht ausreichend bekannt ist nicht ohne angemessene Desinfektion vor und nach der Filterung benutzen Eine Filterpatrone f r den Wasserfilter kann ber den Kundendienst bezog...

Page 25: ...zkappe entfernen 6 Neue Filterpatrone einsetzen und vorsichtig um 90 im Uhrzeigersinn z B mit Hilfe eines L ffels bis zum Anschlag drehen Hinweis Die Filterpatrone muss von Hand angezogen werden damit...

Page 26: ...en wenn Wasserschlagbedingungen auftreten k nnen Sollten Wasserschlagbedingungen bestehen m ssen Sie einen Wasserschlagd mpfer einbauen Wenden Sie sich an ein Sanit rgesch ft wenn Sie nicht sicher sin...

Page 27: ...ubladen Die Glasablagen lassen sich herausnehmen Die Glasablage herausziehen und nach oben herausnehmen T rablagen Die T rablagen lassen sich herausnehmen Die T rablagen nach oben herausziehen Eisw rf...

Page 28: ...usgeschaltet ist zeigen die Temperaturanzeigen an Das restliche Anzeigefeld ist ausgeschaltet Ger t einschalten Die Tasten freezer super und fridge super 5 Sekunden dr cken Ger t stilllegen Wenn Sie d...

Page 29: ...ine Eisw rfel entnommen wurden schrumpfen die bereits hergestellten Eisw rfel schmecken abgestanden und kleben zusammen Deshalb sollte der Eisw rfelbeh lter regelm ig gereinigt werden m Achtung Ein ge...

Page 30: ...Energieaufnahme des Ger tes Um einen erh hten Stromverbrauch zu vermeiden die Be und Entl ftungs ffnung gelegentlich mit einem Pinsel oder Staubsauger reinigen Betriebsger usche Ganz normale Ger usche...

Page 31: ...s ist die Beleuchtung wieder an Unangenehme Ger che werden bemerkbar Stark riechende Lebensmittel wurden nicht luftdicht verpackt Ger t reinigen Stark riechende Lebensmittel luftdicht verpacken siehe...

Page 32: ...ie en siehe Kapitel Ger t anschlie en Abschnitt Wasseranschluss Temperatur im Gefrierraum zu warm Temperatur im Gefrierraum etwas k lter einstellen Eisw rfelbeh lter nicht richtig eingesetzt Position...

Page 33: ...ce with a steam cleaning device The steam may come into contact with electrical components and cause a short circuit Risk of electric shock Do not use pointed or sharp objects to remove layers of ice...

Page 34: ...mage the refrigerant circuit pipes before disposing of them properly Specifications supplied After unpacking the appliance check all parts for transport damage If you find any defects contact the reta...

Page 35: ...bserve the room temperature and ventilation requirements Room temperature The appliance is designed for a certain climate class Depending on the climate class the appliance can be operated at the foll...

Page 36: ...ers Dimensions in mm Dimensions in mm Dimensions in mm 720 mm with spacers Side panel clearance Side panel depth Drawers can be pulled out fully at door opening of 145 min 22 Dimensions in mm min 22 D...

Page 37: ...e reducing valve must be fitted otherwise there is a risk of water damage If the water pressure is below 1 0 bar the ice maker will not function The water tap to which the connecting hose supplied is...

Page 38: ...0 240 V 50 Hz alternating current supply using a socket with protective earthing conductor which has been correctly installed The socket must be protected by a fuse with a rating of 10 A to 16 A In th...

Page 39: ...the doors is lower than the other 1 Open the appliance doors 2 Unscrew the 3 screws holding the base panel and remove it 3 Undo the nut 4 Turn the adjusting nut until the appliance doors are aligned...

Page 40: ...ve the top hinged cover 2 Slacken the hinge screw Do not unscrew the screw completely 3 Adjust the fridge compartment door s vertical alignment 4 Tighten the hinge screw 5 Apply the hinged cover and f...

Page 41: ...est of the freezer compartment is 4 star rated 2 Operating controls 3 Ice and water dispenser 4 Door pockets 5 Ice cube tray 6 Ice maker 7 Freezer compartment glass shelves 8 Freezer compartment drawe...

Page 42: ...oling function on and off 7 Fridge compartment display panel Fridge compartment temperature super symbol shown when fast cooling function is active alarm symbol shown when fridge compartment alarm is...

Page 43: ...annot open the freezer compartment door again immediately after closing it wait a moment for the low pressure created to equalise Setting the temperature Fridge compartment The temperature can be set...

Page 44: ...nel no longer shows super The temperature automatically switches back to the temperature set before the Fast freezing function was activated Button lock childproof lock When the button lock is switche...

Page 45: ...the Button lock symbol 2 Simultaneously press and hold the Light Filter and Water buttons for 10 seconds The temperature units change Energy saving mode 20 seconds after the doors are closed or the l...

Page 46: ...anel The warmest zone is at the very top of the door Note Keep items such as hard cheese and butter in the warmest zone That will allow the cheese to continue developing its flavour and the butter wil...

Page 47: ...freezing should be placed in the top compartment There it will freeze quickly and therefore without adversely affecting the food quality Spread the items out well in the compartments trays Note Food...

Page 48: ...cubes m Warning Never reach into the ice cube dispenser spout There is a risk of injury m Caution Never place bottles or food in the ice cube container in an attempt to cool them quickly You could blo...

Page 49: ...es Dispensing water 1 Press the Water button The display panel shows the Water symbol 2 Press a glass against the dispenser lever until the glass is filled with the desired amount of water Tip The wat...

Page 50: ...water quality is not ideal or not known do not use the appliance without suitable means of disinfection on the inlet and outlet side of the filter Filter cartridges for the water filter can be obtaine...

Page 51: ...the safety cap 6 Insert the new filter cartridge and carefully turn it 90 clockwise as far as the stop e g with a spoon Note The filter cartridge must be tightened by hand so that no leaks are created...

Page 52: ...your water pressure Do not install where water hammer conditions may occur If water hammer conditions exist you must install a water hammer arrester Contact a plumbing professional if you are uncerta...

Page 53: ...ves over the drawers The glass shelves can be removed Pull the shelf out and lift it upwards to remove it Door pockets The door pockets can be removed Pull the door pockets upwards to remove Ice cube...

Page 54: ...displays will show The rest of the display panel is off Switching on the appliance Press and hold the freezer super and fridge super buttons for 5 seconds Putting the appliance out of service If you...

Page 55: ...e container If no ice cubes are dispensed for an extended period the ice cubes in the container shrink taste stale and stick together Therefore the ice cube container should be cleaned regularly m Cau...

Page 56: ...iance To prevent increased power consumption occasionally clean the air vent with a soft brush or vacuum cleaner Operating noises Completely normal noises Humming Motors running e g refrigeration unit...

Page 57: ...the appliance door the lighting is switched on again Unpleasant smells are noticeable Strongly smelling food not packed in air tight containers Clean the appliance Pack strongly smelling food in air...

Page 58: ...Connecting the appliance subheading Water connection Freezer compartment temperature too high Set a slightly colder temperature for the freezer compartment Ice cube container not inserted properly Che...

Page 59: ...bricant garantit uniquement les pi ces d origine car elles seules satisfont aux exigences de s curit Si vous avez besoin de prolonger le cordon d alimentation l aide d une rallonge procurez vous la ex...

Page 60: ...onnement Pour savoir comment vous d barrasser de l emballage veuillez consulter votre revendeur ou les services administratifs de votre mairie Mise au rebut de votre ancien appareil Les appareils usag...

Page 61: ...a profondeur des quipements de cuisine voisins d passe 65 cm des carts lat raux minimums doivent tre respect s pour pouvoir exploiter enti rement l angle d ouverture de porte voir le chapitre Angle d...

Page 62: ...nsions en mm Dimensions en mm Dimensions en mm 720 mm avec carteurs Distance paroi lat rale Profondeur paroi lat rale Tiroirs enti rement extensibles une ouverture de porte de 145 min 22 Dimensions en...

Page 63: ...d eau sup rieure 5 5 bar un d tendeur doit tre install Dans le cas d une pression d eau inf rieure 1 0 bar la fabrique de glace ne peut pas fonctionner Le robinet d arriv e d eau pour raccorder le c...

Page 64: ...au courant alternatif 220 240 V 50 Hz via une prise de terre femelle install e dans les r gles La prise femelle doit tre prot g e par un fusible supportant un amp rage de 10 A 16 A Sur les appareils d...

Page 65: ...orte est plus basse 1 Ouvrez les portes de l appareil 2 Desserrez 3 vis et retirez la plinthe 3 Desserrez l crou 4 Tournez l crou de r glage jusqu ce que les portes de l appareil soient align es 5 La...

Page 66: ...p rieur 2 Desserrez les vis de charni re Ne retirez pas compl tement les vis 3 R glez l inclinaison de la porte du r frig rateur 4 Resserrez les vis de charni re 5 Remettez en place le couvre charni r...

Page 67: ...ment cong lateur a 4 toiles 2 Bandeau de commande 3 Distributeur de gla ons et d eau 4 Balconnets 5 Bac gla ons 6 Fabrique de glace 7 Clayettes en verre du compartiment cong lateur 8 Tiroirs du compar...

Page 68: ...mpartiment r frig rateur Temp rature du compartiment r frig rateur Symbole super lorsque la fonction Super r frig ration est activ e Symbole alarm lorsque l alarme retentit dans le compartiment r frig...

Page 69: ...Gr ce au syst me NoFrost enti rement automatique aucun givre ne se forme dans le compartiment cong lateur Il n est pas n cessaire de proc der un d givrage Les surfaces frontales de l appareil peuvent...

Page 70: ...produise pas d augmentation ind sirable de la temp rature lorsque vous rangez des produits alimentaires frais appuyez sur la touche de super cong lation quelques heures avant de les ranger 4 6 heures...

Page 71: ...indique la temp rature la plus lev e et le symbole alarm Compartiment r frig rateur Si la temp rature est devenue trop lev e dans le r frig rateur r chauffez l aliment avant de le consommer En cas de...

Page 72: ...ment r frig rateur Le compartiment r frig rateur est l endroit id al o ranger des g teaux et des p tisseries des plats cuisin s des conserves du lait concentr et du fromage p te dure Consignes de rang...

Page 73: ...l appareil du r seau lectrique il convient de r gler nouveau la temp rature du compartiment frigorifique Dur es de stockage 0 C Compartiment cong lateur Utilisez le compartiment cong lateur Pour entre...

Page 74: ...le fromage blanc les plats pr par s et les restes de plats tels que les soupes les rago ts la viande et les poissons cuits les plats base de pommes de terre les gratins et les mets sucr s Ne se pr ten...

Page 75: ...s accumulent sur le c t Ils se d tachent g n ralement d eux m mes pendant leur transfert vers l orifice de distribution Une fois que le distributeur de gla ons est plein la pr paration de gla ons ces...

Page 76: ...vation de la fabrique de glace Si vous pr voyez de ne pas pr lever de gla ons pendant plus d une semaine d part en vacances par ex il est recommand de d sactiver temporairement la fabrique de glace po...

Page 77: ...he filtrante Si l appareil est rest assez longtemps inutilis ou si l eau a un go t ou une odeur d sagr able rincez le circuit d eau Pour ce faire pr levez de l eau pendant plusieurs minutes au distrib...

Page 78: ...u circuit d eau 11 Videz l eau encore pr sente dans l ancienne cartouche Vous pouvez ensuite la jeter la poubelle avec vos d chets domestiques 12 Maintenez la touche clairage filtre enfonc e pendant 3...

Page 79: ...xistante Ne pas installer s il y a possibilit d apparition de coups de b lier S il y a un risque de coups de b lier vous devez installer un r ducteur de coups de b lier Adressez vous une entreprise sp...

Page 80: ...te en verre au dessus du tiroir Les clayettes en verre se retirent facilement Tirez la clayette en verre vers vous et retirez la vers le haut Balconnets Les balconnets se retirent facilement Retirez l...

Page 81: ...zone d affichage est teint Mise en service de l appareil Appuyez sur les touches freezer super et fridge super pendant 5 secondes Mise hors service de l appareil Si l appareil reste longtemps inutili...

Page 82: ...t Bac gla ons Lorsque vous n avez pas retir de gla ons depuis un long moment les gla ons d j produits fondent prennent un mauvais go t et se soudent les uns aux autres C est pourquoi il est recommand...

Page 83: ...le bac gla ons viter la g n ration de bruits Instabilit de l appareil V rifiez l horizontalit de l appareil l aide d un niveau bulle Ajustez ensuite l horizontalit par les pieds vis de l appareil ou...

Page 84: ...as L appareil a t d branch du r seau lectrique coupure de courant ou prise d branch e R glez de nouveau la temp rature souhait e Panne Cause possible Solution La fabrique de glace ne fonctionne pas La...

Page 85: ...e la pression prescrite voir le chapitre Raccordement de l appareil section Raccordement de l eau Temp rature trop lev e du compartiment cong lateur Baissez la temp rature du compartiment cong lateur...

Page 86: ...ente componenti originali forniti dal produttore Solo per tali componenti il produttore garantisce che soddisfino i requisiti di sicurezza Una prolunga del cavo di alimentazione deve essere acquistata...

Page 87: ...le forniscono informazioni sulle attuali possibilit di smaltimento Smaltimento dell apparecchio dismesso Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti senza valore Se smaltiti in modo ecocompatibile da ess...

Page 88: ...65 cm rispettare le distanze laterali minime per permettere l angolo di apertura completo delle porte far riferimento al capitolo Angolo di apertura delle porte Distanza minima dalla parete posterior...

Page 89: ...in mm Misure in mm Misure in mm 720 mm con distanziatori Distanza dalla parete laterale Profondit dalla parete laterale Cassetti completamente estraibili con un apertura della porta a 145 min 22 Misur...

Page 90: ...produzione di ghiaccio non funziona Il rubinetto dell acqua per l allacciamento alla conduttura idrica deve essere liberamente accessibile L apparecchio deve essere collegato esclusivamente a una cond...

Page 91: ...rrente alternata a 220 240 V 50 Hz mediante una presa installata a norma dotata di un conduttore di terra La presa di corrente deve essere protetta con un fusibile compreso tra 10 A e 16 A Per gli app...

Page 92: ...nte ma una porta dell apparecchio bassa 1 Aprire le porte dell apparecchio 2 Svitare 3 viti e rimuovere lo zoccolo 3 Allentare i dadi 4 Ruotare i dadi di regolazione finch le porte dell apparecchio si...

Page 93: ...ite della cerniera Non svitare completamente la vite 3 Impostazione dell inclinazione della porta del vano frigorifero 4 Stringere la vite della cerniera 5 Applicare la copertura della cerniera e serr...

Page 94: ...re ha 4 stelle 2 Elementi di comando 3 Dispenser di ghiaccio e acqua 4 Balconcini 5 Porta ghiaccio 6 Produttore di ghiaccio 7 Ripiani di vetro del vano congelatore 8 Cassetti del vano congelatore 9 Sc...

Page 95: ...isattivazione della funzione Raffreddamento super 7 Campo del display del vano frigorifero Temperatura nel vano frigorifero Simbolo super con la funzione Raffreddamento super attivata Simbolo alarm in...

Page 96: ...ature impostate siano state raggiunte Mediante il sistema automatico Nofrost nel vano congelatore non si forma il ghiaccio Non necessario effettuare lo sbrinamento I lati anteriori dell alloggiamento...

Page 97: ...ve l aspetto e il sapore Attivare la funzione di congelamento super alcune ore prima di inserire alimenti freschi cos da evitare un aumento indesiderato della temperatura In generale bastano 4 6 ore D...

Page 98: ...lta e la scritta alarm Vano frigorifero Qualora la temperatura all interno del vano frigorifero fosse diventata troppo alta cuocere gli alimenti scaldati prima di consumarli In caso di dubbio non util...

Page 99: ...capitolo Dotazione dell apparecchio Il vano frigorifero Il vano frigorifero il luogo di conservazione ideale per cibi pronti prodotti da forno conserve latte condensato e formaggio duro Istruzioni pe...

Page 100: ...mpostare nuovamente la temperatura del contenitore di raffreddamento Tempi di conservazione a 0 C Il vano congelatore Utilizzo del vano congelatore Per conservare cibi surgelati Per la produzione di c...

Page 101: ...ti a base di patate sformati e dolci Alimenti non adatti al congelamento sono alcuni tipi di verdura che solitamente vengono consumati crudi come l insalata o i rapanelli le uova con il guscio uva mel...

Page 102: ...mangono attaccati tra di loro Di solito si staccano da soli durante il trasporto verso l apertura di distribuzione Quando il contenitore di cubetti pieno la preparazione di ghiaccio si interrompe auto...

Page 103: ...1 settimana ad es in caso di vacanza il produttore di ghiaccio deve essere messo temporaneamente fuori servizio per evitare che i cubetti di ghiaccio gelando formino un blocco unico 1 Premere il tast...

Page 104: ...ia filtrante Se l apparecchio non stato utilizzato per un lungo periodo o se l acqua ha un odore o un sapore sgradevole lavare il sistema idrico A tal fine far scorrere per diversi minuti l acqua dal...

Page 105: ...l sistema idrico 11 Versare l acqua dalla cartuccia filtrante vecchia La cartuccia filtrante pu essere smaltita con i rifiuti domestici 12 Tener premuto il tasto Luce Filtro per 3 secondi Il simbolo d...

Page 106: ...egozio di sanitari Non installare se si possono verificare condizioni tali da provocare un colpo d ariete Se tali condizioni persistono necessario montare un ammortizzatore del colpo d ariete Se non s...

Page 107: ...ni in vetro sono estraibili Estrarre il ripiano in vetro e toglierlo muovendolo verso l alto Balconcini della porta I balconcini della porta sono estraibili Estrarre i balconcini della porta muovendol...

Page 108: ...mpi restanti sono disattivati Accendere l apparecchio Premere i tasti freezer super e fridge super per 5 secondi Messa fuori servizio dell apparecchio Se l apparecchio non viene utilizzato per un peri...

Page 109: ...i fatti tendono a ridursi sanno di stantio e tendono a formare un blocco unico Per questo motivo necessario pulire regolarmente il contenitore del ghiaccio m Attenzione Il contenitore del ghiaccio pie...

Page 110: ...cchio non in piano Allineare l apparecchio con l ausilio di una livella a bolla d aria A questo scopo utilizzare i piedini regolabili dell apparecchio o collocarvi qualcosa sotto L apparecchio tocca A...

Page 111: ...io stato scollegato dalla rete di alimentazione elettrica interruzione di corrente o spina staccata Impostare nuovamente la temperatura desiderata Guasto Possibile causa Rimedio Il produttore di ghiac...

Page 112: ...ione prestabilita vedere il capitolo Allacciamento dell apparecchio paragrafo Allacciamento idrico La temperatura nel vano congelatore troppo alta Impostare la temperatura nel vano congelatore su valo...

Page 113: ...jsbereiders Explosiegevaar Het apparaat nooit met een stoomreiniger ontdooien of schoonmaken De stoom kan bij de elektrische delen komen en kortsluiting veroorzaken Gevaar voor elektrocutie Geen spits...

Page 114: ...ijn afgevoerd niet beschadigd raken Leveringsomvang Controleer alle onderdelen na het uitpakken op eventuele transportschade Neem in geval van klachten contact op met de winkel waar u het apparaat hee...

Page 115: ...is de ventilatie gewaarborgd Let op de kamertemperatuur en de ventilatie Kamertemperatuur Het apparaat is ontworpen voor een bepaalde klimaatklasse Afhankelijk van de klimaatklasse kan het apparaat b...

Page 116: ...andshouder Afmetingen in mm Afmetingen in mm Afmetingen in mm 720 mm met Afstandshouders Zijwand afstand Zijwand diepte Laden volledig uittrekbaar bij 145 deuropening min 22 Afmetingen in mm min 22 La...

Page 117: ...terschade Bij een waterdruk lager dan 1 0 bar werkt de ijsbereider niet De waterkraan voor het aansluiten van de meegeleverde aansluitleiding moet vrij toegankelijk zijn Het apparaat mag uitsluitend w...

Page 118: ...tdoos met randaarde het apparaat op 220 240 V 50 Hz wisselspanning aansluiten De contactdoos moet met een 10 A tot 16 A zekering zijn gezekerd Bij apparaten die in niet Europese landen worden gebruikt...

Page 119: ...rizontaal is gesteld maar n apparaatdeur lager staat 1 Apparaatdeuren openen 2 3 schroeven eruit draaien en de plint verwijderen 3 Moer losdraaien 4 Aan de instelmoer draaien totdat de apparaatdeuren...

Page 120: ...fnemen 2 Scharnierschroeven losdraaien Schroeven niet helemaal eruit draaien 3 Hellingshoek van de deur van de koelruimte instellen 4 Scharnierschroeven vastdraaien 5 Scharnierafdekking plaatsen en me...

Page 121: ...n 2 sterren voor het overige heeft de vriesruimte 4 sterren 2 Bedieningselementen 3 IJs en waterdispenser 4 Deurvakken 5 IJsblokjesbak 6 IJsbereider 7 Glasplateaus vriesruimte 8 Schuifladen van de vri...

Page 122: ...Super koelen in en uitschakelen 7 Display koelruimte Temperatuur in koelruimte Symbool super bij ingeschakelde functie Super koelen Symbool alarm in geval van alarm in de koelruimte 8 Display vriesrui...

Page 123: ...van de vriesruimte na het sluiten niet direct weer worden geopend wacht dan een moment tot de ontstane onderdruk opgeheven is Temperatuur instellen Koelruimte Er kan een temperatuur worden ingesteld v...

Page 124: ...automatisch overgeschakeld naar de temperatuur die voor super vriezen is ingesteld Toetsblokkering kinderslot Wanneer de toetsblokkering is ingeschakeld zijn alle toetsen geblokkeerd Wanneer de toetsb...

Page 125: ...oetsblokkering weergegeven 2 De toets Licht filter en Water 10 seconden indrukken De temperatuureenheid schakelt om Energiezuinige modus 20 seconden nadat de deuren zijn gesloten of de laatste toetsen...

Page 126: ...ij de achterwand De warmste zone bij de deur helemaal bovenin Aanwijzing Bewaar in de warmste zone bijv kaas en boter Het aroma van de kaas kan zo verder worden ontwikkeld en de boter blijft smeerbaar...

Page 127: ...nste vak invriezen Hier worden ze bijzonder snel en dus ook zorgvuldig ingevroren De levensmiddelen ruim over de vakken resp vriesladen verdelen Aanwijzing Al ingevroren levensmiddelen mogen niet met...

Page 128: ...gekoeld water crushed ijs ijsblokjes m Waarschuwing Nooit met uw handen in de ijsblokjesopening komen Gevaar voor lichamelijk letsel m Attentie Geen flessen of levensmiddelen voor snel koelen in de ij...

Page 129: ...r Op het display wordt het symbool Water weergegeven 2 Glas tegen de dispenserhendel duwen tot de gewenste hoeveelheid in het glas zit Tip Het water van de waterdispenser is geschikt voor consumptie g...

Page 130: ...pparaten op plaatsen waar de waterkwaliteit twijfelachtig of niet voldoende bekend is niet zonder desinfectie voor en na de filtering gebruiken Een filterpatroon voor de waterfilter kan via de service...

Page 131: ...hermkap verwijderen 6 Nieuw filterpatroon plaatsen en voorzichtig 90 met de klok mee draaien tot de aanslag bijv met behulp van een lepel Aanwijzing Het filterpatroon moet met de hand worden vastgezet...

Page 132: ...dit dan na bij een sanitairwinkel Niet inbouwen wanneer er waterslag kan optreden Indien er sprake is van condities voor waterslag dient u een waterslagdemper te monteren Neem contact op met een sanit...

Page 133: ...lade De glasplateaus kunnen worden verwijderd Het glasplateau eruit trekken en naar boven toe verwijderen Deurvakken De deurvakken kunnen worden verwijderd De deurvakken er naar boven uittrekken IJsb...

Page 134: ...Wanneer het apparaat is uitgeschakeld geven de temperatuurindicaties aan De rest van het display is uitgeschakeld Apparaat inschakelen De toetsen freezer super en fridge super 5 seconden drukken Appar...

Page 135: ...gere tijd geen ijsblokjes worden uitgenomen worden de al geproduceerde ijsblokjes kleiner smaken ze muf en kleven ze aan elkaar Daarom moet de ijsblokjesbak regelmatig gereinigd worden m Attentie Een...

Page 136: ...ft geen invloed op het energieverbruik van het apparaat Om een verhoogd stroomverbruik te voorkomen de be en ontluchtingsopeningen af en toe met een kwast of stofzuiger reinigen Bedrijfsgeluiden Norma...

Page 137: ...erlichting weer aan Er is sprake van onaangename geuren Sterk geurende levensmiddelen zijn niet luchtdicht verpakt Apparaat reinigen Sterk geurende levensmiddelen luchtdicht verpakken zie het hoofdstu...

Page 138: ...t hoofdstuk Apparaat aansluiten paragraaf Wateraansluiting Temperatuur in vriesruimte te hoog Temperatuur in vriesruimte wat lager instellen IJsblokjesbak niet goed geplaatst Positie controleren event...

Page 139: ...9001000338 9803 de en fr it nl 9001000338 Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY www neff international com...

Search results

Summary of Contents for KA19 Series

Reviews:

Related manuals for KA19 Series

Brands by name

Popular brands

NEFF KA19 Series, Instructions For Use And Installation

Search results

Summary of Contents for KA19 Series

Reviews:

Related manuals for KA19 Series

Brands by name

Popular brands