NEFF K345 series Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 119

de Gebrauchsanleitung
en Instruction for Use
fr

Mode d’emploi

Istruzioni per I´uso

Gebruiksaanwijzing

Kühl- und Gefrierkombination

Fridge-freezer

Réfrigérateur / Congélateur

combiné

Combinazione frigorifero /

congelatore

Koel-/diepvriescombinatie

K345..

Summary of Contents for K345 series

Page 1: ...Instruction for Use fr Mode d emploi it Istruzioni per I uso nl Gebruiksaanwijzing K hl und Gefrierkombination Fridge freezer R frig rateur Cong lateur combin Combinazione frigorifero congelatore Koel...

Page 2: ...rungen selbst beheben 23 Kundendienst 25 en Table of Contents Safety and warning information 26 Information concerning disposal 29 Scope of delivery 29 Ambient temperature and ventilation 30 Installat...

Page 3: ...rage LED 65 Economies d nergie 65 Bruits de fonctionnement 66 Rem dier soi m me aux petites pannes 66 Service apr s vente 69 it Indice Avvertenze di sicurezza e potenziale pericolo 70 Avvertenze per l...

Page 4: ...0 Alarmfuncties 100 Netto inhoud 101 De koelruimte 101 Superkoelen 102 De verskoelruimte 102 De diepvriesruimte 103 Maximale invriescapaciteit 104 Invriezen en opslaan 104 Verse levensmiddelen invriez...

Page 5: ...sch digt werden Herausspritzendes K ltemittel kann zu Augenverletzungen f hren oder sich entz nden Bei Besch digung offenes Feuer oder Z ndquellen vom Ger t fernhalten Raum f r einige Minuten gut durc...

Page 6: ...rnen Sie k nnten damit die K ltemittel Rohre besch digen Herausspritzendes K ltemittel kann sich entz nden oder zu Augenverletzungen f hren Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen z B Spraydosen und...

Page 7: ...nde mit dem Gefriergut Eis oder den Verdampferrohren usw Gefrierverbrennungsgefahr Kinder im Haushalt Verpackung und deren Teile nicht Kindern berlassen Erstickungsgefahr durch Faltkartons und Folien...

Page 8: ...r t spielen lassen Erstickungsgefahr K lteger te enthalten K ltemittel und in der Isolierung Gase K ltemittel und Gase m ssen fachgerecht entsorgt werden Rohre des K ltemittel Kreislaufes bis zur fach...

Page 9: ...bestrahlung ausgesetzt und nicht in der N he einer W rmequelle wie Herd Heizk rper etc sein Wenn das Aufstellen neben einer W rmequelle unvermeidbar ist verwenden Sie eine geeignete Isolierplatte oder...

Page 10: ...einen direkten Anschluss ans ffentliche Stromnetz haben m ssen sinusgef hrte Wechselrichter verwendet werden Ger t kennenlernen Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Abbildungen aus Diese Gebrauc...

Page 11: ...s werden teilweise leicht beheizt dies verhindert Schwitzwasserbildung im Bereich der T rdichtung L sst sich die Gefrierraum T r nach dem Schlie en nicht sofort wieder ffnen warten Sie einen Moment bi...

Page 12: ...eingestellte Temperatur wird auf Temperaturanzeige Gefrierraum 4 angezeigt Alarmfunktionen Bild T ralarm Wenn das Ger t l nger als eine Minute offen steht schaltet sich der T ralarm Dauerton ein Durch...

Page 13: ...t und Frische l nger erhalten Bei Fertigprodukten und abgef llten Waren das vom Hersteller angegebene Mindesthaltbarkeits oder Verbrauchsdatum beachten Um Aroma Farbe und Frische zu erhalten Lebensmit...

Page 14: ...r normalen K hlzone f r noch l ngere Frische N hrstofferhalt und Geschmack Frischk hlbeh lter Bild 20 Das Lagerklima im Frischk hlbeh lter bietet ideale Bedingungen zum Aufbewahren von Fisch Fleisch W...

Page 15: ...rierraum vereist stark Au erdem Energieverschwendung durch hohen Stromverbrauch Max Gefrierverm gen Angaben ber das max Gefrierverm gen in 24 Stunden finden Sie auf dem Typenschild Bild 0 Voraussetzun...

Page 16: ...ion sicherzustellen Frische Lebensmittel einfrieren Verwenden Sie zum Einfrieren nur frische und einwandfreie Lebensmittel Um N hrwert Aroma und Farbe m glichst gut zu erhalten sollte Gem se vor dem E...

Page 17: ...tige Speisen Backwaren bis zu 6 Monate K se Gefl gel Fleisch bis zu 8 Monate Gem se Obst bis zu 12 Monate Super Gefrieren Lebensmittel sollen m glichst schnell bis zum Kern durchgefroren werden damit...

Page 18: ...blage nicht mehr ver ndern Fixierte Glasablage Bild Um die Position der fixierten Glasablage zu ver ndern Kn pfe an der Unterseite dr cken und Glasablage aus Fixierung l sen Stopfen umsetzen Glasablag...

Page 19: ...stilllegen Wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen 1 Ger t ausschalten 2 Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten 3 Ger t reinigen 4 Ger tet r offen lassen Abtauen K hl und Frischk hlraum...

Page 20: ...7 Nach dem Reinigen Ger t wieder anschlie en und einschalten 8 Lebensmittel wieder einlegen Hinweise Tauwasserrinne und Ablaufloch Bild B regelm ig mit Wattest bchen reinigen damit das Tauwasser abla...

Page 21: ...sschienen einbauen 1 Auszugsschiene im ausgefahrenen Zustand auf vorderen Bolzen setzen 2 Auszugsschiene zum Einrasten leicht nach vorne ziehen 3 Auszugsschiene am hinteren Bolzen einsetzen 4 Verriege...

Page 22: ...m T r immer geschlossen ist Die Anordnung der Ausstattungsteile hat keinen Einfluss auf die Energieaufnahme des Ger tes Um einen erh hten Stromverbrauch zu vermeiden die Be und Entl ftungs ffnung gele...

Page 23: ...Reinigen Sie die Tauwasserrinne und das Ablaufloch siehe Kapitel Ger t reinigen Bild Im K hlraum ist es zu kalt Temperatur ist zu kalt eingestellt Temperatur w rmer einstellen Die K ltemaschine schalt...

Page 24: ...ist zu hoch oder zu niedrig eingestellt z B bei Frost im Frischk hlraum Die Temperatur im Frischk hlraum kann um 2 Stufen w rmer bzw k lter eingestellt werden Bild Ist die K hlraumtemperatur auf Stufe...

Page 25: ...FD Nr des Ger tes an Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild Bild 0 Bitte helfen Sie durch Nennung der Erzeugnis und Fertigungsnummer mit unn tige Anfahrten zu vermeiden Sie sparen die damit ver...

Page 26: ...oughly ventilate the room for several minutes switch off the appliance and pull out the mains plug inform customer service The more refrigerant an appliance contains the larger the room must be in whi...

Page 27: ...mains plug out or switch off the fuse Do not pull out the mains plug by tugging on the power cord Store high percentage alcohol tightly closed and standing up Keep plastic parts and the door seal free...

Page 28: ...m folding cartons and plastic film Do not allow children to play with the appliance If the appliance features a lock keep the key out of the reach of children General regulations The appliance is suit...

Page 29: ...fe Danger of suffocation Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation Refrigerant and gases must be disposed of professionally Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not dam...

Page 30: ...be exposed to direct sunlight nor near a heat source e g a cooker radiator etc If installation next to a heat source is unavoidable use a suitable insulating plate or observe the following minimum dis...

Page 31: ...are not connected directly to the national grid Getting to know your appliance Please fold out the illustrated last page These operating instructions refer to several models The features of the model...

Page 32: ...sides of the housing are partly heated slightly This prevents condensation in the area of the door seal If the freezer compartment door cannot be immediately re opened after it has been closed wait un...

Page 33: ...selected is saved The set temperature is indicated on temperature display for the freezer compartment 4 Alarm functions Fig Door opening alarm If the appliance is left open for longer than one minute...

Page 34: ...ed for longer In the case of ready made products and bottled goods observe the best before date or use by date specified by the manufacturer To retain aroma colour and freshness pack or cover food wel...

Page 35: ...e for even longer freshness nutrient retention and flavour Cool fresh container Fig 20 The storage climate in the cool fresh container offers ideal conditions for the storage of fish meat sausage chee...

Page 36: ...thick ice Also waste of energy due to high power consumption Max freezing capacity Information about the max freezing capacity within 24 hours can be found on the rating plate Fig 0 Prerequisites for...

Page 37: ...restricted air circulation Freezing fresh food Freeze fresh and undamaged food only To retain the best possible nutritional value flavour and colour vegetables should be blanched before freezing Auber...

Page 38: ...es and pastries up to 6 months Cheese poultry and meat up to 8 months Vegetables and fruit up to 12 months Super freezing Food should be frozen solid as quickly as possible in order to retain vitamins...

Page 39: ...shelf can no longer be changed Fixed glass shelf Fig To change the position of the fixed glass shelf press buttons on the underside and detach the glass shelf from the fixing Reposition stopper Re in...

Page 40: ...lug or switch off fuse 3 Clean the appliance 4 Leave the appliance door open Defrosting Refrigerator and cool fresh compartments While the appliance is running condensation droplets or frost form on t...

Page 41: ...f the appliance can be taken out for cleaning Taking out the glass shelf EasyLift Fig Move glass shelf all the way upwards and take out Taking out the fixed glass shelf Fig Press buttons on the unders...

Page 42: ...r cool fresh container Replacement filters are available from your customer service Light LED Your appliance features a maintenance free LED light These lights may be repaired by customer service or a...

Page 43: ...on the following information Customer service will charge you for advice even if the appliance is still under guarantee Fault Possible cause Remedial action Temperature differs greatly from the set va...

Page 44: ...nce is cooling The light does not function The LED light is defective See chapter Light LED section Appliance was open too long Light is switched off after approx 10 min When the appliance is closed a...

Page 45: ...mpartment is too warm or too cold The standard setting has been set too high or too low e g if there is frost in the cool fresh compartment The temperature in the cool fresh compartment can be set to...

Page 46: ...u circuit frigorifique Le fluide r frig rant peut s enflammer en jaillissant ou provoquer des blessures oculaires Si l appareil est endommag loignez de l appareil toute flamme nue ou source d inflamma...

Page 47: ...ant des gaz propulseurs inflammables par ex bombes a rosols ni produits explosifs Risque d explosion Pour d tacher le givre ou les couches de glace n utilisez jamais d objets pointus ou pr sentant des...

Page 48: ...les enfants pendant le nettoyage et la maintenance Ne jamais laisser des enfants jouer avec l appareil Dans compartiment cong lateur ne stockez pas de liquides en bouteilles ou en bo tes en particulie...

Page 49: ...enir en cours de transport Tous les mat riaux qui le composent sont compatibles avec l environnement et recyclables Aidez nous liminer l emballage dans le respect de l environnement Pour conna tre les...

Page 50: ...areil ou aupr s de notre service apr s vente La livraison comprend les pi ces suivantes Appareil encastrable quipement selon le mod le Sachet avec visserie de montage Notice d utilisation Notice de mo...

Page 51: ...tallation de l appareil en position verticale attendez au moins une heure avant de le mettre en service Il peut en effet arriver pendant le transport que l huile pr sente dans le compresseur se d plac...

Page 52: ...r e de la notice La pr sente notice d utilisation vaut pour plusieurs mod les L quipement des mod les peut varier Selon le mod le l appareil peut diff rer du contenu des illustrations Fig A Compartime...

Page 53: ...rement automatique le compartiment cong lateur ne se couvre pas de givre Il n est pas n cessaire de d givrer 1 Touche d alarme Sert d sactiver l alarme sonore voir le chapitre Fonction alarme 2 Touch...

Page 54: ...ne faut pas la modifier S il se forme du givre sur les aliments pr sents vous pouvez augmenter la temp rature Voir le chapitre Rem dier soi m me aux petites pannes Compartiment cong lateur La temp ra...

Page 55: ...t Il devient alors possible d empiler les produits alimentaires au bas du compartiment de cong lation Pour retirer les pi ces d quipement Tirez le bac produit congel s vous jusqu la but e soulevez le...

Page 56: ...Rangez dans la zone la moins froide par ex le fromage dur et le beurre De la sorte le fromage peut continuer de d velopper son ar me et le beurre demeure tartinable Super r frig ration Pendant la supe...

Page 57: ...es produits rang s Ce climat de rangement offre des conditions id ales aux fruits frais la salade aux l gumes aux herbes culinaires et aux champignons Remarques Il est recommand de ranger les fruits p...

Page 58: ...cong lation maximale Avant de ranger des produits alimentaires frais allumez la supercong lation voir le chapitre Supercong lation Retirer les pi ces d quipement Empilez les produits alimentaires dir...

Page 59: ...e de l air Cong lation de produits frais Pour congeler les aliments n utilisez que des aliments frais et d un aspect impeccable Il faudrait blanchir les l gumes avant de les congeler pour pr server le...

Page 60: ...euse Dur e de conservation des produits surgel s La dur e de conservation d pend de la nature des produits alimentaires Si la temp rature a t r gl e sur 18 C Poisson charcuterie plats pr cuisin s p ti...

Page 61: ...mite de conservation Equipement selon le mod le Clayette en verre EasyLift Fig La clayette en verre se r gle en hauteur sans qu il faille l extraire Tirez le levier de droite pour d placer la clayette...

Page 62: ...ine le nombre peut varier Lors d une coupure de courant ou en cas de panne les accumulateurs de froid retardent le r chauffement des produits surgel s stock s dans l appareil Pour parvenir la dur e ma...

Page 63: ...n solvant contenant du sable du chlorure ou de l acide N utilisez jamais d ponges abrasives ou susceptibles de rayer Des zones corrod es pourraient appara tre sur les surfaces m talliques Ne nettoyez...

Page 64: ...le Remarque Avant de mettre en place le bac produits congel s avec rails de sortie amenez ces derniers en position sortie Retirer le bac Fig Inclinez le bac en avant et extrayez le Pour mettre le bac...

Page 65: ...s s Economies d nergie Placez l appareil dans un local sec et a rable Veillez ce que l appareil ne soit pas directement expos aux rayons solaires et qu il ne se trouve pas proximit d une source de cha...

Page 66: ...nt d appeler le service apr s vente SAV V rifiez svp si vous ne pouvez pas rem dier vous m me au d rangement l aide des instructions qui suivent Vous viterez des d penses inutiles car le d placement d...

Page 67: ...e pas l affichage de temp rature et l clairage int rieur sont allum s L appareil se trouve sur le mode Exposition Appuyez sur la touche d alarme Fig 1 pendant 10 secondes jusqu ce qu une tonalit de co...

Page 68: ...a touche super 5 du compartiment r frig rateur jusqu ce qu un signal sonore retentisse L affichage de temp rature 7 dans le compartiment r frig rateur vacille 2 Modifiez le r glage par la touche 6 de...

Page 69: ...um ro de fabrication FD Vous trouverez ces indications sur la plaque signal tique Fig 0 Aidez nous viter des d placements inutiles indiquez les num ros de s rie et de fabrication Vous conomiserez ains...

Page 70: ...la pressione pu provocare irritazioni agli occhi In caso di danni tenere lontano dall apparecchio fiamme o fonti di accensione ventilare l ambiente per alcuni minuti spegnere l apparecchio ed estrarre...

Page 71: ...ccordi del circuito refrigerante che rende inservibile l apparecchio Il gas fuoriuscendo per effetto della pressione pu provocare irritazioni agli occhi Non conservare nell apparecchio prodotti conten...

Page 72: ...conservare nel congelatore liquidi inbottiglia e lattine specialmente le bevande contenenti anidride carbonica Bottiglie e lattine possono rompersi Evitare il contatto prolungato delle mani con alimen...

Page 73: ...ime pregiate m Avviso In caso di apparecchi fuori uso 1 Estrarre la spina di alimentazione 2 Troncare il cavo elettrico di collegamento e rimuoverlo unitamente alla spina 3 Non estrarre i ripiani e i...

Page 74: ...one di questa l apparecchio pu essere usato alle seguenti temperature ambientali La classe climatica indicata nella targhetta porta dati Figura 0 Avvertenza L apparecchio perfettamente efficiente nei...

Page 75: ...llazione avvenuta dell apparecchio L apparecchio conforme alla classe d isolamento I Collegare l apparecchio a tensione alternata di 220 240 V 50 Hz utilizzando una presa elettrica dotata di connettor...

Page 76: ...te di allarme Serve per disattivare il segnale acustico di allarme vedi capitolo Funzione di allarme 2 Pulsante Super congelatore Dispositivo per attivare o disattivare il super congelamento 3 Pulsant...

Page 77: ...rma ghiaccio Un intervento di sbrinamento non necessario Il perimetro anteriore dell apparecchio leggermente riscaldato questo impedisce la formazione di condensato nella zona della guarnizione della...

Page 78: ...ed i prodotti congelati sono in pericolo Il pulsante di allarme 1 lampeggia Gli alimenti surgelati sono al momento oppure sono stati in precedenza in pericolo Il pulsante di allarme 1 acceso Gli alime...

Page 79: ...r i prodotti pronti ed alimenti confezionati osservare la data minima di conservazione o la data di consumo indicata dal produttore Sistemare gli alimenti ben confezionati o coperti per conservare aro...

Page 80: ...a 0 C La bassa temperatura e l alta umidit ottimale dell aria garantiscono condizioni di conservazione ideali per gli alimenti freschi Nel vano a 0 C si possono conservare freschi alimenti per una dur...

Page 81: ...a ad es valerianella insalata iceberg insalata belga lattuga Erbe aromatiche ad es aneto prezzemolo erba cipollina basilico Frutta variet insensibili al freddo come ad es mele pesche bacche uva Tempi...

Page 82: ...i alimenti surgelati La confezione non deve essere danneggiata Rispettare la data di conservazione La temperatura nell espositore congelatore di vendita deve essere 18 C o inferiore Trasportare gli al...

Page 83: ...cr me fra che e maionese Confezionamento di alimenti surgelati Conservare gli alimenti in confezioni ermetiche per evitare che perdano il loro gusto o possano essiccarsi 1 Introdurre l alimento nella...

Page 84: ...alimenti pi piccole fino ad 2 kg possono essere congelate senza super congelamento Avvertenza Con il super congelamento inserito maggiori sono i rumori di funzionamento Attivare e disattivare Figura...

Page 85: ...inferiore dei balconcini Essi possono essere spostati in alto senza premere i pulsanti Ripiani bottiglie e portauova Figura Sul ripiano bottiglie si possono deporre in sicurezza le bottiglie Il ripia...

Page 86: ...a 0 C Durante il funzionamento dell apparecchio sulla parete posteriore del frigorifero si formano gocce di condensa o di brina Poich la parete posteriore si sbrina automaticamente non necessario rimu...

Page 87: ...uarnizione della porta solo con acqua pulita e poi asciugarla con cura 7 Dopo la pulizia ricollegare ed accendere l apparecchio 8 Introdurre di nuovo gli alimenti Avvertenze Affinch l acqua di sbrinam...

Page 88: ...e spingerla all interno sopra il perno posteriore ed incastrarla Montare le guide telescopiche 1 Appoggiare la guida completamente allungata sul perno anteriore 2 Per incastrarla nel suo alloggiamento...

Page 89: ...re sia chiusa correttamente La disposizione delle parti dell attrezzatura non ha influenza sull assorbimento di energia dell apparecchio Per evitare un elevato consumo di energia elettrica pulire di t...

Page 90: ...a temperatura nel frigorifero troppo bassa La temperatura regolata su valori troppo bassi Regolare una temperatura pi alta Il refrigeratore si accende sempre pi spesso e pi a lungo Frequente apertura...

Page 91: ...ta troppo alta o troppo bassa ad es in caso di gelo nel vano a 0 C La temperatura nel vano a 0 C pu essere aumentata o diminuita di 3 unit Figura Se la temperatura del frigorifero regolata su 4 nel va...

Page 92: ...la sigla del prodotto E Nr e il numero di fabbricazione FD dell apparecchio Trovate questi dati sulla targhetta d identificazione Figura 0 Indicando la sigla del prodotto ed il numero di fabbricazione...

Page 93: ...niet beschadigd worden Koelmiddel dat naar buiten spuit kan vlam vatten of zich ontsteken Bij beschadiging Open vuur of andere ontstekingsbronnen uit de buurt van het apparaat houden Ruimte gedurende...

Page 94: ...rpe voorwerpen om een laag ijs of rijp te verwijderen U kunt hierdoor de koelleidingen beschadigen Koelmiddel dat naar buiten spuit kan vlam vatten oftot oogletsel leiden Geen producten met brandbare...

Page 95: ...en Kans op vrieswonden Vermijd langdurig contact van uw handen met de diepvrieswaren ijs of de verdamperbuizen enz Kans op vrieswonden Kinderen in het huishouden Verpakkingsmateriaal en onderdelen erv...

Page 96: ...moeilijk te maken erin te klimmen 4 Laat kinderen niet met het afgedankte apparaat spelen Verstikkingsgevaar Koelapparaten bevatten koelmiddel en in de isolatie gas Die zorgvuldig moeten worden afgev...

Page 97: ...fst niet in de zon of naast een fornuis verwarmingsradiator of een andere warmtebron plaatsen Is plaatsing naast een warmtebron niet te vermijden maak dan gebruik van een isolerende plaat of neem de v...

Page 98: ...tten die geen rechtstreekse aansluiting op het openbare elektriciteitsnet hebben moet een sinusinverter worden gebruikt Kennismaking met het apparaat De laatste bladzijde met de afbeeldingen uitklappe...

Page 99: ...ordt gedeeltelijk licht verwarmd waardoor de vorming van condenswater in de buurt van de deurafdichting wordt voorkomen Wanneer de deur van de diepvriesruimte na het sluiten niet direct weer geopend k...

Page 100: ...gen De ingestelde temperatuur wordt aangegeven op de temperatuurindicatie diepvriesruimte 4 Alarmfuncties Afb Deuralarm Wanneer het apparaat langer dan een minuut openstaat wordt het deuralarm aanhoud...

Page 101: ...jn uitgeschoven De koelruimte De koelruimte is de ideale bewaarplaats voor bereide gerechten bakproducten conserven gecondenseerde melk en harde kaas In acht nemen bij het bewaren Bewaar verse onbesch...

Page 102: ...De toets brandt als het superkoelsysteem is ingeschakeld Aanwijzing Als het superkoelsysteem is ingeschakeld kunnen de bedrijfsgeluiden toenemen De verskoelruimte De temperatuur in de verskoelruimte...

Page 103: ...kool spruitjes koolrabi Sla bijv veldsla ijsbergsla witlof kropsla Kruiden bijv dille peterselie bieslook basilicum Fruit niet koudegevoelige soorten zoals appels perziken bessen druiven Bewaartijden...

Page 104: ...laan Inkopen van diepvriesproducten De verpakking mag niet beschadigd zijn Neem de houdbaarheidsdatum in acht De temperatuur in de verkoop koelkist moet 18 C of kouder zijn De diepvriesproducten liefs...

Page 105: ...epelde eieren wijndruiven hele appels peren en perziken hardgekookte eieren yoghurt dikke zure melk zure room cr me fra che en mayonaise Diepvrieswaren verpakken De levensmiddelen luchtdicht verpakken...

Page 106: ...uimte 2 indrukken Is super vriezen ingeschakeld dan licht de toets op Het supervriessysteem wordt na 2 dagen automatisch uitgeschakeld Ontdooien van diepvrieswaren Afhankelijk van soort en bereidingsw...

Page 107: ...orden bewaard Als het rek wordt omgedraaid kunnen er eieren in bewaard worden Boter en kaasvak Afb Door een lichte druk in het midden van de klep gaat het botervak open IJsbakje Afb 1 IJsbakje voor me...

Page 108: ...Deur van het apparat open laten Ontdooien De koel en verskoelruimte Wanneer het apparaat in bedrijf is vormen zich dooiwaterdruppels of rijp op de achterwand van de koelruimte Omdat de achterwand auto...

Page 109: ...water schoonmaken en grondig droogwrijven 7 Na het schoonmaken apparaat weer aansluiten en inschakelen 8 Levensmiddelen weer aanbrengen Aanwijzingen Dooiwatergootje en afvoergaatje afb B regelmatig m...

Page 110: ...achterste pen naar achteren schuiven en ontgrendelen Uittrekbare rails monteren 1 Uittrekbare rails in uitgetrokken toestand op de voorste pen zetten 2 Uittrekbare rails om vast te klikken iets naar v...

Page 111: ...r van het diepvriesruimte goed gesloten is De ordening van de uitrustingsdelen heeft geen invloed op de energieopname van het apparaat Om een verhoogd stroomverbruik te voorkomen de be en ontluchtings...

Page 112: ...ooiwatergoot of het afvoergat is verstopt Het dooiwatergootje en het afvoergaatje schoonmaken zie Schoonmaken van het apparaat Afb In de koelruimte is het te koud De temperatuur is te koud ingesteld T...

Page 113: ...aardinstelling is te hoog of te laag ingesteld bijv bij vorst in de verskoelruimte De temperatuur in de verskoelruimte kan 2 standen warmer of kouder ingesteld worden afb Wanneer de koelruimtetemperat...

Page 114: ...mmer E Nr en het FD nummer FD van het apparaat op U vindt deze gegevens op het typeplaatje Afb 0 Door vermelding van het fabrikaat en productnummer kunt u onnodige voorrijdkosten vermijden Zo bespaart...

Page 115: ...Freezer Cooler VitaFresh 24 Alarm Super Super 20 16 2 3 4 6 8 C C 1 8 9 12 13 22 20 23 24 25 C A B 11 21 19 14 16 18 26 Vita Fresh 0 C 10 15 17 8...

Page 116: ...3 1 2...

Page 117: ......

Page 118: ...0 FD Nr E Nr...

Page 119: ...9000408071 9000408071 9508 de en fr it nl...

Search results

Summary of Contents for K345 series

Reviews:

Related manuals for K345 series

Brands by name

Popular brands

NEFF K345 series, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for K345 series

Reviews:

Related manuals for K345 series

Brands by name

Popular brands