Nederman 888 Series, User Manual

Page: 25 / 53

Hose Reel 888/889 Standard
1 Prólogo
¡Gracias por usar un producto de Nederman!
El Grupo Nederman es un proveedor y desarrollador lí-
der mundial de productos y soluciones para el sector
de la tecnología ambiental. Nuestros productos inno-
vadores filtrarán, limpiarán y reciclarán en los entor-
nos más exigentes. Los productos y soluciones de Ne-
derman le ayudarán a mejorar su productividad, redu-
cir costes y también el impacto en el medio ambiente
de los procesos industriales.
Lea con atención toda la documentación del produc-
to y la placa de identificación del producto antes de la
instalación, uso y mantenimiento o reparación de este
producto. Si pierde la documentación, sustitúyala in-
mediatamente. Nederman se reserva el derecho a mo-
dificar y mejorar sus productos sin previo aviso, inclui-
da la documentación.
Este producto está diseñado para cumplir los requisi-
tos de las directivas CE aplicables. Para mantener es-
ta condición, cualquier instalación, mantenimiento o
reparación deberán ser efectuados por personal cuali-
ficado utilizando únicamente piezas de repuesto y ac-
cesorios originales Nederman. Póngase en contacto
con el distribuidor autorizado más próximo o con Ne-
derman para asesoramiento sobre servicio técnico y
obtención de piezas de repuesto. Si hay algún compo-
nente dañado o extraviado en la entrega del producto,
notifíquelo inmediatamente al transportista y al re-
presentante local de Nederman.
¡NOTA!
La información específica relativa a ATEX de
Hose Reel 888/889 se describe en el Manual
de usuario Ex de Hose Reel 888/889.
2 Seguridad
2.1 Clasificación de información impor-
tante
Este documento incluye información importante que
se presenta como una advertencia, precaución o nota:
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión personal
Las advertencias indican un peligro potencial
para la salud y la seguridad del personal, y la
forma en que el peligro puede ser evitado.
PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo
Las precauciones indican un peligro potencial
para el producto, pero no para el personal y el
modo en que se puede evitar dicho peligro.
¡NOTA!
Las notas contienen otra información de impor-
tancia para el personal.
3 Descripción
Consulte Ilustración 1 .
Consulte la presión de funcionamiento máxima
(MPa) en la etiqueta de identificación del Hose Reel
888/889.
Temperatura ambiente: -10 °C - +60 °C.
* Lavado a alta presión.
PRECAUCIÓN! Riesgo de daño del equipo
• El Hose Reel 888/889 no debe utilizarse pa-
ra temperatura máxima y presión máxima al
mismo tiempo.
• Asegúrese de que el carrete y la manguera
ajustada sean adecuados para el medio y la
aplicación deseados.
4 Instalación
Consulte Ilustración 2 , Ilustración 3 y Ilustración 4 .
El Hose Reel 888/889 se puede instalar en la pared, el
suelo o el techo.
¡NOTA!
• La altura máxima de instalación desde el nivel
del suelo es de 4 m.
• Al elegir el lugar de montaje tener en cuen-
ta que la duración de la manguera puede ser
afectada por efecto de productos químicos y
fuerte radiación ultravioleta o térmica.
• Elija una superficie pareja para montar el Hose Reel
888/889 y utilice el patrón del costado del embalaje
para marcar los orificios. Vea que los tornillos de fija-
ción sean adecuados y queden seguros. Los tornillos
deben soportar una fuerza de torsión de 3800 N co-
mo mín.
• Además, asegúrese de que la manguera pueda lle-
gar a toda el área en la que operará el equipo conec-
tado.
4.1 Montaje de la manguera
Consulte Ilustración 7 y Ilustración 8 .
1 Colocar el Hose Reel 888/889 en un banco de tra-
bajo adecuado.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesión per-
sonal
Controlar que el muelle no esté tensado.
2 Meter la manguera de alimentación a través de la
embocadura de salida del enrollador y fijarla al ra-
cor del tambor.
3 Montar el tope-stop en la manguera para limitar la
cantidad que quedará fuera.
4 Enrollar la manguera dentro del enrollador girando
la rueda de carga del muelle con un muletilla (ver
dibujo). Vea la
Ilustración 7 (5). Una vez que se ha
introducido la manguera asegurar que la tensión
del muelle es correcta girando la rueda 2 - 6 veces
más.
ES
25