Nederman 30805881, User Manual, Page: 117 / 120

Vacuum Hose Reel 881 EX
1
取下盖板。
2
拆下旧的现有软管。
3
把现有的软管接头连接到新的软管上，然后把新软管
安装到卷筒内部的连接件上。
注意！
从旋转夹紧软管长度，参见 数字
3b
。
4
如图所示，将带有卡箍的新软管固定到卷筒上。
5
安装盖板。
6
解开保险锁。
7
用手旋转卷筒，回卷软管。确保软管均匀地卷绕到卷
筒上。
8
将软管限位器安装在需要的位置，参见 数字
3c
。
5.1.3
棘轮装置
参见 数字
4
和 数字
5
软管盘管器在交货时配有一个棘轮装置，能将软管保持
在其要求的拉出位置。如果软管被拉长了一些，棘轮将
脱开，然后软管将回卷到卷筒上。
注意！
特别注意，在回卷过程中，应用手尽量长时间握
住软管。
棘轮为出厂配置，用于盘管器的壁式安装，参见 数字
5 /
A。当把盘管器安装在天花板上时，必须移动棘轮 的位
置，参见 数字
5 /B,
C。
注意！
应注意，棘轮安装后必须朝向盘管器的中心，请
参见 数字
7
。
如果软管拉出过长，棘轮可能会永久性锁住。可以通过
下列步骤恢复。
1
稳固握持盘管器端板，向外拉，稍稍转动，直到棘轮
脱开。
2
同时握住端板和软管，缓慢释放，直到软管重新缠绕
上。
3
在另一个安装位置装上棘轮。
5.1.4
调整弹簧张力
参见 数字
8
章节。
盘管器有出厂设定的基本弹簧张力，但安装后仍需进行
调节。
注意！
意！适当调节弹簧张力，使软管卷收到位。切勿
过度拉伸弹簧。
增加弹簧张力
1
确定软管在正确的位置，并完全回卷到了盘管器上。
2
使用随盘管器一同提供的内六角扳手。沿图中箭头所
示的方向转动。
3
每次将弹簧拉紧一圈，并逐步测试卷绕操作。
注意！
意！检查弹簧没有拉伸到最大限度时，软管
是否能 被完全展开。如果不是，则需减小弹
簧张力。
减小弹簧张力
1
确定软管在正确的位置，并完全回卷到了盘管器上。
2
锁定安全锁，参见 数字
8 /
A。
3
取下软管限位器。
4
解开软管一圈。
5
重新装上软管限位器。
6
解锁安全锁，参见 数字
8 /
A。
5.1.5
阻尼器功能
盘管器装配了一个机械式风门，当软管被拉出时，该风
门会自动打开。 当软管卷回时，风门关闭。使用前，始
终检查软管中是否有足够的吸力。如果没 有，则相应地
拉出一圈左右的软管，以打开风门。
5.2
非
ATEX
区域内的安装
参见 数字
10
和 数字
11
5.2.1
管道连接
参见 数字
10
章节。
应使用一个连接软管把软管盘管器连接到固定管道和高
真空抽排系统，参见 数字
10 /
A。
注意！
•
确保管道系统正确接地。
•
软管必须要装有管箍。不要钻孔或用螺钉安
装。
警告！ 人员伤害风险
当软管回卷时，盘管器出口的风门可能 会造成夹
伤。当盘管器连接到管道时，确保软管已 经完全
卷收。
5.2.2
电气安装
参见 数字
11 /
A。
盘管器配有一个微动开关和一根先导信号电缆，参见 数
字
10 /
B，用于控制高真空抽排装置。当展开软管时，高
真空抽排装置则启动；当回卷软管到卷筒上时，高真空
抽排装置则停止。需使用一个适用的电机启动器执行此
项功能。
电气安装必须由一名合格的电工按照当地规定执行。
5.2.3
接地
参见 数字
3a
章节。
把接地线连接到盘管器上的接地点。
5.3 ATEX 22
区域内的安装
参见 数字
12
、 数字
13
和 数字
14
。
5.3.1
允许的物质
软管盘管器仅为抽排系统的一个组成部分，用于传输具
有以下特性的粉尘：
•
MIE（最小引燃能量）>
3 MJ
和
•
MIT（最低着火温度）>
115
°C。
切勿抽排可能会引燃或堵塞滤芯的物质。
ZH
117