NEC PlasmaSync 42XM4 User Manual Download

Page: 1 / 68

NEC Solutions (America), Inc.

PlasmaSync

™

42XM4

PX-42XM4A

Start up Guide

PlasmaSync Plasma Monitor

Start up Guide

Guide rapide

Guía de inicio

Guia de iniciação

Summary of Contents for PlasmaSync 42XM4

Page 1: ...NEC Solutions America Inc PlasmaSync 42XM4 PX 42XM4A Start up Guide PlasmaSync Plasma Monitor Start up Guide Guide rapide Gu a de inicio Guia de inicia o...

Page 2: ...202...

Page 3: ...supplied on the CD ROM in PDF Portable Document Format and provides detailed product and useage information for your NEC plasma monitor You must have Adobe Acrobat Reader or Adobe Reader in order to v...

Page 4: ...ht even cause a fire hazard 2 Handle the unit carefully when installing it and do not drop 3 Set the unit away from heat excessive dust and direct sunlight 4 Protect the inside of the unit from liquid...

Page 5: ...he receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dea...

Page 6: ...carrying the unit This device cannot be installed on its own Be sure to use a stand or original mounting unit Wall mount unit Stand etc For correct installation and mounting it is strongly recommende...

Page 7: ...lasma display set the LOOP OUT to ON To create a video wall set the VIDEO WALL menu items properly To connect monitors please use a 1 2m 3 3 6 6 feet BNC cable any commercially available cable If the...

Page 8: ...rately Operating Range Use the remote control within a distance of about 7 m 23ft from the front of the monitor s remote control sensor andathorizontalandverticalanglesofuptoapproximately 30 The remot...

Page 9: ...green When the power is in the standby mode Lights red r INPUT SELECT EXIT Switches the input Functions as the EXIT buttons in the On Screen Menu OSM mode t LEFT and RIGHT Enlarges or reduces the ima...

Page 10: ...VIDEO1 can be used for Input or Output D AUDIO1 AUDIO2 AUDIO3 These are audio input terminals The input is selectable Set which video image corresponds to the audio input from the audio menu screen E...

Page 11: ...all signals 3 DISPLAY Displays the source settings on the screen 4 OFF TIMER Activates the off timer for the unit 5 SIDE BY SIDE Press this button to show a couple of pictures in the side by side mode...

Page 12: ...The pointer will change to resemble a magnifying glass A press of the ZOOM button will reduce the picture and return it to its original size To change the picture position Select the position with th...

Page 13: ...sub menu or item SEL ADJ RETURN PICTURE 1 2 CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR TINT PICTURE MODE NR NEXT PAGE NORMAL OFF 52 32 16 32 32 G R EXIT 4 Adjust the level or change the setting of the selec...

Page 14: ...ALANCE L R 22 0 22 YES En 22 AUDIO INPUT1 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 YES En 22 AUDIO INPUT2 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 YES En 22 AUDIO INPUT3 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 YES En 22 Main menu Sub m...

Page 15: ...DIVIDER OFF 1 4 9 16 25 YES En 32 POSITION No 1 No 4 No 7 No 15 No 16 No 31 No 32 No 56 En 32 DISP MODE SPLIT BLANK YES En 32 AUTO ID OFF ON YES En 32 IMAGE ADJUST ASPECT MODE NORMAL FULL STADIUM ZOOM...

Page 16: ...n Part of picture is cut off or picture is not centered Image is too large or too small Picture is unstable POWER STANDBY indicator is lighted in red POWER STANDBY indicator is blinking in red POWER S...

Page 17: ...480I 576I 525I 625I 1035I 1080I 2 3 pull down Converter NTSC 480I 525I 1035I 1080I 60Hz 2 2 pull down Converter PAL 576I 625I NTSC 480I 525I Digital Zoom Function 100 900 Selectable Video Wall 4 25 m...

Page 18: ...t of user controls These costs are the responsibility of the NEC Solutions dealer from whom the product was purchased 3 Shipping charges HOW YOU CAN GET WARRANTY SERVICE 1 To obtain service on your pr...

Page 19: ...cliquez sur l ic ne du CD ROM NECPLASMA UM 3 Double cliquez sur start_menu pdf Le menu de d part s affichera 4 Cliquez sur le nom de votre produit Le guide de l utilisateur s affichera l cran Copier l...

Page 20: ...tions lors de son installation ne pas le laisser tomber 3 L installer loin de toute source de chaleur ou de poussi re Ne pas l exposer au soleil 4 Eviter la p n tration de liquides ou petits objets m...

Page 21: ...003 du Canada Attention Ce mod le peut tre utilis avec les accessoires optionnels suivants L utilisation de ce mod le avec d autres accessoires optionnels peut entra ner une instabilit qui peut cause...

Page 22: ...upport ou une unit de montage d origine Unit de montage mural support etc Pour effectuer une installation et un mon tage corrects il est recommand de faire appel au concessionnaire sp cialis et agr Si...

Page 23: ...de long d un type disponible dans le commerce Si la qualit de l image est m diocre ne pas raccorder la borne sortie du moniteur Raccorder les signaux composites aux bornesINPUT entr e respectivesdumon...

Page 24: ...la borne REMOTE IN du moniteur Lorsque le c ble est connect le mode commute automa tiquement la t l commande c ble Lorsque le mode de t l commande c ble est utilis la t l commande peut tre utilis e m...

Page 25: ...ON DE L ENTREE SORTIE Commute l entr e Fonctionne comme les boutons EXIT dans le mode d affichage des menus OSM t LEFT et RIGHT GAUCHE et DROITE Elargit ou r duit la taille de l image Fonctionne comme...

Page 26: ...r laser vid o haute d finition etc F RGB2 DVD2 HD2 RGB2 Entr e du signal RGB analogique et du signal de synchronisation DVD2 HD2 Vous pouvez connecter ici des DVD des sources Haute D finition des disq...

Page 27: ...l cran 4 OFF TIMER Active la temporisation de la coupure de l alimentation 5 SIDE BY SIDE Appuyez sur cette touche pour afficher des images en mode c te c te 6 PICTURE IN PICTURE Appuyez sur cette tou...

Page 28: ...aille de l image et la remettre sa taille d origine Pour modifier la position de l image S lectionner la position avec les boutons 2 Appuyer sur la touche POINTER pour le faire dispara tre AUTO ADJUST...

Page 29: ...ADJ RETOUR IMAGE 1 2 CONTRASTE LUMINANCE PIQU COULEUR TEINTE MODE IMAGE NR PAGE NORMAL ARRET 52 32 16 32 32 G R EXIT 4 R gler le niveau ou modifier le r glage de la rubrique souhait l aide des touches...

Page 30: ...IDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 OUI Fr 22 AUDIO INPUT2 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 OUI Fr 22 AUDIO INPUT3 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 OUI Fr 22 MENU PRINCIPAL SOUS MENU SOUS MENU 2 SOUS MENU 3 SOUS MENU...

Page 31: ...MUR D IMAGE DECOUPAGE ARRET 1 4 9 16 25 OUI Fr 32 POSITION No 1 No 4 No 7 No 15 No 16 No 31 No 32 No 56 Fr 32 AFFICHAGE SPRIT BLANC OUI Fr 32 AUTO ID ARRET MARCHE OUI Fr 32 TRAME MODE NORMAL COMPLET S...

Page 32: ...e Voir 1 Eteindre rapidement l appareil principal Voir 2 Sympt me L appareil met un bruit de craquement L image est d form e Le son est bruyant La t l commande fonctionne de fa on erron e La t l comma...

Page 33: ...ation de mouvement NTSC PAL 480I 576I 525I 625I 1035I 1080I Convertisseur d appel 2 3 NTSC 480I 525I 1035I 1080I 60Hz Convertisseur d appel 2 2 PAL 576I 625I NTSC 480I 525I Fonction zoom num rique r g...

Page 34: ...t de la responsabilit du revendeur NEC Solutions auquel le produit a t achet 3 Frais d envoi COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE 1 Pour obtenir le service de garantie consultez le revendeur auquel...

Page 35: ...nador Contenido del embalaje Monitor de plasma Cable de alimentaci n Mando a distancia con dos pilas tama o AAA Manuales Gu a de inicio y CD ROM N cleo de ferrita Abrazadera de cables Accesorios opcio...

Page 36: ...ionamiento continuado en l neas de tensi n de m s de 100 240 voltios acortar la vida til de la unidad y podr a ser causa de riesgos de incendios 2 Manipule la unidad con cuidado al instalarla y evite...

Page 37: ...o m s de las medidas siguientes Reoriente o reubique la antena de recepci n Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente del c...

Page 38: ...eg rese de utilizar un soporte o una unidad de montaje original unidad de montaje para pared estante etc Para instalar y montar correctamente este aparato se recomienda altamente consultar a su distri...

Page 39: ...del monitor Utilice un amplificador de distribuci n cualquier amplificador de distribuci n de venta en el comercio para conectar las se ales divididas a los respectivos terminales INPUT del monitor A...

Page 40: ...damente Radio de acci n Use el mando a distancia a una distancia de aproximadamente 7 m 23 pies de la parte delantcra del sensor de mando a distancia del monitor y en ngulos horizontal y vertical de 3...

Page 41: ...antalla OSM y muestra el men principal ADVERTENCIA El interruptor de activaci n desactivaci n no desconecta completamente la pantalla de plasma de la fuente de alimentaci n q Alimentaci n Enciende y a...

Page 42: ...r etc Esta entrada se puede utilizar como entrada o salida H RGB3 DVI 24 pines Conecte aqu una se al digital TMDS de una fuente con una salida DVI Esta entrada se puede ajustar para el uso con fuente...

Page 43: ...desconexi n Activa el temporizador de desconexi n autom tica de la unidad 5 SIDE BY SIDE Pulse este bot n para visualizar un par de im genes en el modo lado a lado 6 PICTURE IN PICTURE Pulse este bot...

Page 44: ...l indicador POWER STANDBY se iluminar de color rojo y se ajustar el modo en espera s lo cuando se apaga la unidad con el mando a distancia VOLUME volumen Para ajustar el nivel del sonido 1 Mantenga pu...

Page 45: ...para seleccionar un submen o un tem SEL ADJ RETURN IMAGEN 1 2 CONTRASTE BRILLO DEFINICION COLOR TINTE MODE IMAGEN NR PAG SIGUIEN NORMAL OFF 52 32 16 32 32 G R EXIT 4 Ajuste el nivel o cambie el ajuste...

Page 46: ...AUDIO INPUT1 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 S Sp 22 AUDIO INPUT2 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 S Sp 22 AUDIO INPUT3 VIDEO 1 3 HD DVD 1 2 RGB 1 3 S Sp 22 Men Principal Submen Submen 2 Submen 3 Submen 4 Re...

Page 47: ...POSICION No 1 No 4 No 7 No 15 No 16 No 31 No 32 No 56 Sp 32 MODO DISP DIVIDIR BLANCO S Sp 32 AUTO ID OFF ON S Sp 33 PANTALLA MODO ASPECTO NORMAL FULL STADIUM ZOOM 2 35 1 14 9 REAL 3 Sp 33 V POSICION H...

Page 48: ...e entrada Desconecte inmediatamente la alimentaci n de la unidad principal y espere hasta que la temperatura interna descienda V ase 1 Desconecte inmediatamente la alimentaci n de la unidad principal...

Page 49: ...dorpulldown2 3 NTSC 480I 525I 1035I 1080I 60Hz convertidor pull down 2 2 PAL 576I 625I NTSC 480I 525I funci n de zoom digital 100 900 seleccionable m ltiples pantallas4 25VideoWall autodiagn stico pre...

Page 50: ...responsabilidad del distribuidor de NEC Solutions donde se adquiri el producto 3 Costos de env o COMO SE PUEDE OBTENER EL SERVICIO DE GARANT A 1 Para obtener servicio para su producto consulte al dist...

Page 51: ...eu computador O manual de usu rio no CD ROM fornecido pode ser copiado para o disco r gido do seu computador Conte do da embalagem Monitor plasma Cabo de alimenta o Controle remoto com duas baterias A...

Page 52: ...de vida til da unidade e pode at causar perigo de inc ndio 2 Manuseie a unidade com cuidado ao instal la e n o a deixe cair 3 Instale a unidade longe do calor poeira excessiva e da luz direta do sol 4...

Page 53: ...das Reorientar ou recolocar a antena de recep o Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente do qual o receptor est ligado Consulte o di...

Page 54: ...a montagem da caixa Para a dispers o do calor deixe espa o entre os objetos envolventes como mostrado na figura aquando da instala o Este dispositivo n o pode ser instalado por si s Utilize um suporte...

Page 55: ...amente os itens de men V DEO WALL Para conectar monitores utilize um cabo BNC de 1 2m qualquer cabo dispon vel comercialmente Se a qualidade da imagem for fraca n o utilize o terminal de sa da do moni...

Page 56: ...lize a unidade opcional Contate o seu local de compra para a instala o Rode 90 no sentido hor rio como visto a partir da parte frontal ao instalar Ap s a instala o verifique se a marca do logotipo NEC...

Page 57: ...do de standby Acende a vermelho r INPUT SELECT EXIT Ativa a entrada Funciona como bot es EXIT no modo de menu no cran OSM Vista frontal t LEFT e RIGHT Aumenta ou reduz a imagem Funciona como bot es CU...

Page 58: ...io E DVD1 HD1 Conecte DVDs discos de alta defini o ou laser etc aqui F RGB2 DVD2 HD2 RGB2 Pode conectar um sinal RGB an logo e o sinal de sincroniza o DVD2 HD2 Pode conectar DVDs discos de alta defini...

Page 59: ...Visualiza as defini es da fonte no cran 4 OFF TIMER Ativa o temporizador de desligar a unidade 5 SIDE BY SIDE Pressione este bot o para mostrar algumas imagens no modo lado a lado 6 PICTURE IN PICTURE...

Page 60: ...e para desligar a unidade O indicador POWER STANDBY fica vermelho e o estado de prontid o definido apenas quando se desliga a unidade com o controle remoto VOLUME Para ajustar o volume 1 Mantenha pres...

Page 61: ...ubmenu ou item SEL ADJ VOLTAR IMAGEM 1 2 CONTRASTE BRILHO DEFINI O COR TONALIIDADE MODO IMAGEM NR P G SEG NORMAL DESLIG 52 32 16 32 32 G R EXIT 4 Ajuste o n vel ou altere a defini o do item selecionad...

Page 62: ...SIM Po 21 RESET DESLIG LIGADO SIM Po 21 Menu principal Submenu Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 RESET REFERENCE UDIO GRAVES 0 13 26 SIM Po 22 AGUDOS 0 13 26 SIM Po 22 BALAN O L R 22 0 22 SIM Po 22 AUDIO...

Page 63: ...DEO WALL DIVISOR DESLIG 1 4 9 16 25 SIM Po 32 POSI O No 1 No 4 No 7 No 15 No 16 No 31 No 32 No 56 Po 32 MODO CRAN DIVIDIR BRANCO SIM Po 32 AUTO ID DESLIG LIGADO SIM Po 32 AJUSTE IMAG MODO ASPECTO NOR...

Page 64: ...incipal ficou muito alta e ativou a prote o Solu o Se n o existirem anomalias na imagem e no som o ru do causado pela rea o do compartimento s altera es de temperatura Isto n o afeta o desempenho Deix...

Page 65: ...5I 625I 1035I 1080I Conversor 2 3 NTSC 480I 525I 1035I 1080I 60Hz Conversor 2 2 PAL 576I 625I NTSC 480I 525I Fun o de zoom digital Selecion vel 100 900 Multi tela V deo Wall 4 25 Auto diagn stico Ferr...

Page 66: ...ade do agente NEC Solutions de quem o produto foi comprado 3 Encargos com despachos COMO OBTER A ASSIST NCIA DA GARANTIA 1 Para obter assist ncia ao seu produto consulte o agente de quem comprou o pro...

Page 67: ...202...

Page 68: ...may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation U S Responsible Party Address Tel No NEC SOLUTIONS...

Search results

Summary of Contents for PlasmaSync 42XM4

Reviews:

Related manuals for PlasmaSync 42XM4

Brands by name

Popular brands

NEC PlasmaSync 42XM4, Startup Manual

Search results

Summary of Contents for PlasmaSync 42XM4

Reviews:

Related manuals for PlasmaSync 42XM4

Brands by name

Popular brands