NEC PlasmaSync 42VP4DG User Manual Download

Page: 1 / 59

PlasmaSync 42VP4/42VP4D User's Manual

Printed in Japan

7S800951

Printed on recycled paper

PlasmaSync Plasma Monitor

User's Manual

Bedienungshandbuch

Manuel de l'utilisateur

Manual del Usuario

Manuale d'uso

Bruksanvisning

PlasmaSync 42VP4/42VP4D (42Wide VGA)

PX-42VP4G/42VP4DG

Summary of Contents for PlasmaSync 42VP4DG

Page 1: ...PlasmaSync Plasma Monitor User s Manual Bedienungshandbuch Manuel de l utilisateur Manual del Usuario Manuale d uso Bruksanvisning maSync 42VP4 42VP4D 42Wide VGA PX 42VP4G 42VP4DG...

Page 2: ......

Page 3: ...User s Manual Bedienungshandbuch Manuel de l utilisateur Manual del Usuario Manuale d uso Bruksanvisning...

Page 4: ...s d images cellules dont plus de 99 99 sont actives Certaines d entre elles ne produisent pas de lumi re ou restent allum es Pour des raisons de s curit et pour viter d endom mager l appareil lire att...

Page 5: ...er de solvents dutypealcooloudiluantpourlenettoyagedecessurfaces 2 Nettoyer les prises d a ration du plasma en proc dant l aide d une brosse poils doux fix e un aspirateur 3 Pour garantir la bonne ven...

Page 6: ...mage F 19 R glage du mode d affichage en fonction de l clairage ambiant F 19 R duction du bruit de l image parasites F 20 R glage de la temp rature de couleur F 20 Ajustement des couleurs la qualit d...

Page 7: ...ind pendamment S assurer d utiliser un support ou une unit de montage d origine Unit de montage mural support etc Voir page F 2 Pour effectuer une installation et un mon tage corrects il est recomman...

Page 8: ...patible signal NTSC PAL SECAM composite et S Vid o Compatible signal 480P 1080I 720P et HDTV Compatible PC VCR Lecteurs Laser Vid o et DVD Une douce graduation AccuBlend convertit automa tiquement les...

Page 9: ...eur w Fen tre du capteur des signaux de t l commande Re oit les signaux de la t l commande e Indicateur POWER STANBY MARCHE VEILLE S allume en vert quand l appareil est en marche S allume en rouge qua...

Page 10: ...un ordinateur ou autre Ce connecteur peut tre utilis en entr e ou en sortie voir page F 11 H RGB3 DVI 24 broches Entre un signal RGB num rique TMDS I EXTERNAL CONTROL COMMANDE EXT RIEURE Cette borne e...

Page 11: ...le moniteur r VIDEO Appuyer sur cette touche pour choisir VID O comme source VIDEO peut aussi tre s lectionn en utilisant le bou ton INPUT SELECT sur le moniteur t MENU ENTER Appuyer sur ce bouton pou...

Page 12: ...ns la t l commande Cette t l commande n est utilisable qu avec un cran d affichage de m me num ro d ID Quand plusieurs crans sont utilis s simultan ment leur commande peut s effectuer individuellement...

Page 13: ...une longue p riode enlever les piles Ne pas utiliser des piles neuves avec des piles us es en m me temps et ne pas utiliser des piles de marques diff rentes en m me temps Ne pas d monter les piles ne...

Page 14: ...europ ens qui d sirent connecter un lecteur DVD poss dant une prise p ritel Ce moniteur plasma peut recevoir des signaux video RVB la composite synchro en se connectant sur la sortie p ritel des lect...

Page 15: ...TMDS conform ment aux standards DVI L entr e TMDS correspond un 1 raccord 2 Pourconserverlaqualit del affichage utiliserunc ble de moins de 5 m tres de longueur et de la qualit requise pour les stand...

Page 16: ...es 2 pour T M D S Donn es 2 pour T M D S Protection des donn es 2 pour T M D S 2 Shield Libre Libre Horloge DDC Donn es DDC Libre Donn es 1 pour T M D S Donn es 1 pour T M D S Protection des donn es 1...

Page 17: ...jection sur 4 crans est approximative si le signal est inf rieur 1024 768 60 Hz Il est particuli rement conseill d utiliser un amplificateur de distribution pour les murs d images 9 crans Avec une ins...

Page 18: ...DISPLAY AFFICHAGE Pour v rifier les r glages 1 L cran change chaque fois que l on appuie sur la tou che DISPLAY 2 L indication dispara t au bout d environ trois secondes si la touche n est pas action...

Page 19: ...tion r gl e appuyer une nouvelle fois sur la touche OFF TIMER 2 Le temps restant avant l arr t automatique est affich puis dispara t apr s quelques secondes 3 Pendant les cinq derni res minutes de tem...

Page 20: ...plan horizontal sont tir es sur le plan horizontal et affich es sur la largeur totale de l cran Les images normales sont tir es sur le plan horizontal Format d cran STADIUM L image est agrandie sur le...

Page 21: ...e pas laisser l affichage en mode 4 3 pendant une trop longue p riode de temps Il y a risque de vieillissement des luminophores Visualisation d images d ordinateur sur le grand cran Commuter vers le m...

Page 22: ...ur s lectionner le menu souhait 3 Appuyer sur la touche MENU ENTER de la t l commande pour activer le sous menu ou la rubrique souhait e IMAGE 1 2 EXIT CONTRASTE LUMINANCE PIQU COULEUR TEINTE MODE IMA...

Page 23: ...u Fonctions Par d faut R initialisation AUDIO BASSE Modifie le niveau des basses fr quences Au centre OUI AIGUE Modifie le niveau des hautes fr quences Au centre OUI BALANCE R gle l quilibre des canau...

Page 24: ...Quand cette fonction est r gl e sur MARCHE le signal re u est mis en boucle ARRET OUI NUMERO ID R glage du num ro d identification pour l affichage ALL OUI MUR D IMAGE DECOUPAGE Permet de cr er un mur...

Page 25: ...R glage des images d ordinateur Pour les images d ordinateur seul le contraste et la LU MINANCE peuvent tre r gl s Restauration des r glages par d faut r glage d usine Appuyer sur la touche DEFAUT de...

Page 26: ...duit le bruit de l image parasites Niveaux de r duction de bruit Il existe trois types de r duction du bruit parasites Chacun op re avec une intensit diff rente pour r duire les parasites L effet dev...

Page 27: ...de la balance des blancs pour le niveau de signal CONT RVB Ajustement de la balance des blancs pour le niveau des noirs RESET Retour aux valeurs usine par d faut S lectionner MARCHE l aide des touche...

Page 28: ...ante Ces r glages ne modifient pas ceux des autres couleurs Cette m thode permet d accentuer le vert des arbres le bleu du ciel etc Exemple R glage du ton de couleur du bleu R gler OSM AVANC sur MARCH...

Page 29: ...ar d faut r glage d usine S lectionner ALL RESET sous le menu de OPTION1 Noter que cette action restaure tous les r glages d usine par d faut R glage des emplacements des connecteurs audio R glage des...

Page 30: ...is tous les r glages termin s Appuyer sur le bouton EXIT sortie pour retourner au menu principal Pour effacer le menu principal rappuyer sur le bouton EXIT sortie Informations Lorsque R GLAGE AUTO est...

Page 31: ...es de AFFICHER OSM MARCHE Le menu cran appara t ARRET Le menu cran n appara t pas Appuyer sur la touche DISPLAY de la t l commande pendant au moins 3 secondes pour afficher le menu principal et proc d...

Page 32: ...la borne HD Voir page F 8 SCART2 Raccorder R G B aux bornes de DVD2 et sync composite la borne VIDEO1 Voir page F 8 Restauration des r glages par d faut r glage d usine S lectionner ALL RESET sous le...

Page 33: ...quence horizontale de 31 7 kHz est entr e l image peut tre compress e horizontalement R glage de l image haute d finition vers une taille d ecran qui convient Utiliser cette fonction pour d finir si...

Page 34: ...st ignor Le message R GLAGES EN COURS s affiche pendant la recherche d entr e Restauration des r glages par d faut r glage d usine S lectionner ALL RESET sous le menu de OPTION1 Noter que cette action...

Page 35: ...mentation lectrique On Marche Off Arr t Restauration de l image L image est d j pr sente Actionner une touche du clavier ou d placer la souris L image r appara t I n d i c a t e u r POWER STANDBY MARC...

Page 36: ...sur le bouton EXIT sortie pour retourner au menu OPTION2 Pour retouner au menu principal rappuyer sur le bouton EXIT sortie Informations Restauration des r glages par d faut r glage d usine S lectionn...

Page 37: ...ence suivante ARRET MARCHE BLANC LONGUE DUR E EXIT PLE ROTATION PIX INVERSION SCREEN WIPER AUTO ARRET BLANC ARRET SEL RETOUR ADJ Informations R glages de la fonction INVERSION MARCHE L image s affiche...

Page 38: ...ctionner MARCHE pour le TEMPS FONCT R gler les heures du TEMPS FONCT sur 0h et les minutes sur 0mn MARCHE appara t ARRET MARCHE EXIT AUTO ARRET ARRET MARCHE SEL ADJ LONGUE DUR E PLE ROTATION PIX INVER...

Page 39: ...r le menu principal rappuyer sur le bouton EXIT sortie Informations NIVEAU GRIS Ajuste la luminance des noirs niveau de gris sur les c t s de l cran Le r glage standard est 0 noir Le niveau peut tre a...

Page 40: ...de r gler le jour de la semaine et l heure exacte Exemple R glage sur MERCREDI 22 05 Proc der aux op rations 1 2 de TIMER puis 3 Utiliser les touches et pour s lectionner le menu HORLOGE et appuyer e...

Page 41: ...ENTER Informations R glage de la PROGRAMMATION HORLOGE DATE R glage du jour de la semaine par ex dimanche ON heures minutes SR glage de l heure de mise sous tension dans un format 24 heures OFF heure...

Page 42: ...S lectionner ALL RESET sous le menu de OPTION1 Noter que cette action restaure tous les r glages d usine par d faut R glage du mode Power ON Cette fonction permet de r gler le mode d entr e au moment...

Page 43: ...tte action restaure tous les r glages d usine par d faut R glage du mode r p tition Cette fonction permet de mettre le signal en boucle de r p tition Exemple R glage MARCHE R gler OSM AVANC sur MARCHE...

Page 44: ...T sous le menu de OPTION1 Noter que cette action restaure tous les r glages d usine par d faut Pour assigner un num ro d ID la t l commande Exemple R glage 2 1 Appuyer sur le bouton ID SELECT de la t...

Page 45: ...r la touche MENU ENTER L cran POSITION MUR D IMAGE appara t 4 Utiliser les touches et pour s lectionner NO 4 En appuyant sur les touches et les modes d filent dans la s quence suivante 4 crans NO 1 NO...

Page 46: ...met de corriger l alignement de la partie des crans en combinaison et de cr er des crans multiples Informations R glage de AUTO ID MARCHE a fonctionAuto ID est active Dans le cas suivant l affichage 1...

Page 47: ...nsuite sur la touche MENU ENTER En appuyant sur les touches et les modes d filent dans la s quence suivante REMOTE IN REMOTE IN REMOTE OUT REMOTE OUT REMOTE IN REMOTE OUT REMOTE OUT REMOTE IN No 1 No...

Page 48: ...ION3 par exemple Restauration des r glages par d faut r glage d usine S lectionner ALL RESET sous le menu de OPTION1 Noter que cette action restaure tous les r glages d usine par d faut 4 Utiliser les...

Page 49: ...le param trage du code chromatique sur 3 58 NTSC Appuyer sur la touche MENU ENTER de la t l commande pour acc der au MENU PRINCIPAL puis 1 Utiliser les touches et pour s lectionner TV SYST MES et appu...

Page 50: ...au MENU PRINCIPAL puis 1 Utiliser les touches et pour s lectionner SIGNAL INFORMATION et appuyer alors sur la touche MENU ENTER 2 Le SIGNAL INFORMATION est affich e SIGNAL INFORMATION EXIT FR Q H FR...

Page 51: ...2 BNC DFH 80H 60H 47H 01H 06H 0DH RGB1 mini Sub D 15 broches DFH 80H 60H 47H 01H 07H 0EH RGB2 5BNC DFH 80H 60H 47H 01H 08H 0FH RGB3 DVI DFH 80H 60H 47H 01H 0CH 13H Audio Muet Allum 9FH 80H 60H 3EH 00H...

Page 52: ...OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI NORMAL 4 3 OUI 2 3 OUI 3 OUI 3 OUI 3 OUI 3 OUI 3 OUI 3 OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI 4 OUI 4 OUI 4 OUI 4 OUI OUI OUI OUI OUI OUI 3 OUI...

Page 53: ...fourni D Sub 15 broches sur le port vid o de l ordinateur 7 D autres modes d cran ZOOM et PANORAMIQUE sont galement disponibles REMARQUE M me si les signaux d entr e sont conformes la r solution indiq...

Page 54: ...les touches de la t l command Les boutons du panneau avant de l appareil principal ne fonctionnent pas Le moniteur ne produit aucun son ou image L image est pr sente mais il n y a pas de son Image de...

Page 55: ...cela a enclench la s curit de protection 1 Protection anti surchauffe Silatemp raturedumoniteurdevientexcessive laprotectioncontrelessurchauffesentreraenactionetcouperal alimentation Dans ce cas teind...

Page 56: ...UDIO INPUT REGLAGE IMAGE MODE V POSITION H POSITION V HAUTEUR H LARGEUR R GLAGE AUTO R G FIN R G IMAGE OPTION 1 OSM SELECT BNC SELECT D SUB S LECT RVB HD SELECT SELECT SKIP ALL RESET OPTION 2 ECO NERG...

Page 57: ...W 48...

Page 58: ...Copyright by NEC Plasma Display Corporation NEC and the NEC logo are registered trademarks of NEC Corporation...

Page 59: ......

Search results

Summary of Contents for PlasmaSync 42VP4DG

Reviews:

Related manuals for PlasmaSync 42VP4DG

Brands by name

Popular brands

NEC PlasmaSync 42VP4DG, Manuel D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for PlasmaSync 42VP4DG

Reviews:

Related manuals for PlasmaSync 42VP4DG

Brands by name

Popular brands