background image

Manual del usuario

E654
E554
E464
E424
E324

Summary of Contents for MultiSync E424

Page 1: ...Manual del usuario E654 E554 E464 E424 E324...

Page 2: ...Gu a de conexi n a una fuente Espa ol 20 Instrucciones de uso Espa ol 24 Uso del panel de control lateral Espa ol 24 Uso del mando a distancia Espa ol 25 Intervalo operativo del mando a distancia Esp...

Page 3: ...a toma de corriente antes de limpiar el televisor Para ello no utilice limpiadores l quidos o en aerosol No coloque el televisor cerca de fuentes de agua como una ba era lavabo fregadero lavadero pisc...

Page 4: ...vitar que se pise o pellizque especialmente en los enchufes tomas de corriente y en el punto por donde sale del aparato 11 Utilice solo adaptadores y accesorios especificados por el fabricante 12 Util...

Page 5: ...tros de distancia Parpadee a menudo 21 No coloque objetos pesados sobre el cable de alimentaci n El cable da ado puede provocar descargas el ctricas o incendios 22 No utilice el monitor en reas de alt...

Page 6: ...r armarios o estantes recomendados por el fabricante del televisor Usar solo muebles que puedan dar soporte al televisor Comprobar que el televisor no sobresaga del borde de los muebles de apoyo No co...

Page 7: ...UBIERTA O PARTE POSTERIOR DEL TELEVISOR NO HAY PARTES UTILIZABLES EN EL INTERIOR CONSULTE AL PERSONAL DE ASISTENCIA CUALIFICADO Este s mbolo advierte al usuario que la tensi n no aislada del interior...

Page 8: ...tamente descon ctelo y llame a su distribuidor autorizado o centro de atenci n al cliente Ajuste solamente los controles indicados en las instrucciones ya que los cambios o modificaciones que no est n...

Page 9: ...a son para uso nico del personal de servicio cualificado Para reducir el riesgo de descarga el ctrica no realice reparaciones que no se encuentren en las instrucciones de funcionamiento a menos que es...

Page 10: ...el soporte de pared UL con peso carga m nimos Consulte las Especificaciones de la p gina 35 y la p gina 38 Unidad sin peso de base el equipo y los medios de montaje asociados siguen siendo seguros du...

Page 11: ...cm No instale nunca el televisor donde la circulaci n del aire est bloqueada Objetos y orificios de ventilaci n No introduzca nunca objetos de ning n tipo en el televisor a trav s de las ranuras ya qu...

Page 12: ...sus respectivos propietarios HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros pa ses...

Page 13: ...a Inc Direcci n 500 Park Boulevard Suite 1100 Itasca Illinois 60143 Tel No 630 467 3000 Tipo de producto TV LCD Clasificaci n de equipo Perif rico Clase B Modelo E654 E554 E464 E424 E324 Por la presen...

Page 14: ...o y el receptor Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de aquel al que est conectado el receptor Consulte al distribuidor o a un t cnico de radio televisi n para obtener ay...

Page 15: ...Cable D sub 1 Manual de usuario 1 Cable de alimentaci n Manual de usuario Tornillos para la base x 4 Manual de usuario Mando a distancia inal mbrico y bater as AAA E554 E464 E424 E324 E654 Cable de se...

Page 16: ...decuadas o usos inadecuados por parte del usuario Montaje de la base E654 E554 E464 E424 E324 1 Coloque el televisor boca abajo sobre una superficie suave y plana para evitar ara azos y da os 2 Alinee...

Page 17: ...ostenga su peso Consulte la p gina 35 y la p gina 38 Para fijar un soporte de montaje de pared al televisor E654 Paso 1 Paso 2 1 Afloje los tornillos de la parte inferior de la base y retire la base 2...

Page 18: ...46 pulg 55 pulg Tama o de pantalla pulgadas Inclinaci n requerida mm Tornillos de montaje requeridos 55 400 400 4 M6 18 mm 46 400 400 4 M6 18 mm 42 400 400 4 M6 18 mm 32 100 100 4 M4 18 mm NOTA La so...

Page 19: ...n 1 m Conexi n de la antena A menos que el televisor LCD est conectado a un sistema de TV por cable o a un sistema de antena centralizada se recomienda una buena antena exterior de TV a color para un...

Page 20: ...compartimento primero empuje hacia los resortes e inserte la parte superior de la pila el lado en su lugar No fuerce la pila en el compartimento 5 Cierre la tapa del compartimento asegur ndose de que...

Page 21: ...isor El televisor se encender D P N Q Bot n de encendido o Estado del modo de encendido Modo Encendido Pausa Calentamiento Estado del LED Ninguno Rojo Rojo intermitente El modo de Calentamiento puede...

Page 22: ...ceder a archivos de foto JPEG 4 PC IN VGA AUDIO conecta el v deo y audio del PC 5 ANT CABLE conecta una antena RF o un sistema de cable anal gico 6 COMPONENT AV IN Componente conecte el equipo de v de...

Page 23: ...ivos de foto JPEG 4 PC IN VGA AUDIO conecta el v deo y audio del PC 5 ANT CABLE conecta una antena RF o un sistema de cable anal gico 6 COMPONENT AV IN Componente conecte el equipo de v deo digital a...

Page 24: ...2 HDMI3 conecta los dispositivos HDMI 4 ANT CABLE conecta una antena RF o un sistema de cable anal gico 5 SPDIF OUT utilice un cable de audio digital para conectar el sistema est reo de cine en casa 6...

Page 25: ...ositivo AV est conectado pulse el bot n Source del mando a distancia para seleccionar la fuente correspondiente que desee ver P ej pulse el bot n COMP para seleccionar Componente si ha conectado una f...

Page 26: ...Pulse este bot n para cambiar a Izquierda en el men OSD 3 CH P lselo para cambiar canales Pulse este bot n para retroceder en el men OSD 4 CH P lselo para cambiar canales Pulse este bot n para avanzar...

Page 27: ...eleccionar un canal pulse para seleccionar el subcanal PRE CH P lselo para mostrar el canal anterior Source P lselo varias veces para seleccionar las diferentes fuentes de entrada Mute Enciende o apag...

Page 28: ...ard Movie Music News Custom CH List P lselo para mostrar la lista de canales C C P lselo para activar los subt tulos Intervalo operativo del mando a distancia Apunte con el mando a distancia hacia el...

Page 29: ...40 1024 768 a 60Hz 48 363 60 004 65 1280 720 a 60Hz 45 60 74 25 1280 800 a 60Hz 49 702 59 81 83 5 1366 768 a 60Hz Nativo Nativo No compatible 47 712 59 79 85 5 1920 1080 a 60Hz Nativo Nativo 67 5 60 1...

Page 30: ...en de 0 100 4 Color Ajusta el color de la imagen de 0 100 5 Advanced Video Seleccione los ajustes avanzados de v deo Dynamic Backlight DCR Mejora el contraste entre la oscuridad y la luminosidad para...

Page 31: ...Stereo SAP Solo disponible para canales anal gicos Audio Language Seleccione las opciones de idioma en los canales digitales Solo disponible en los canales digitales 4 Reset Audio Settings Restablece...

Page 32: ...trols Ajuste el control parental para el televisor Esta funci n bloquea la imagen y el sonido de los niveles de clasificaci n seleccionados La contrase a predeterminada de f brica para acceder a la fu...

Page 33: ...Indica la informaci n de la pantalla 8 Energy Options Permite seleccionar los modos de ahorro de energ a El modo Home est destinado al uso dom stico y permite ahorrar mucha energ a El modo Retail perm...

Page 34: ...para detener la reproducci n y volver al navegador de fotos Formato de datos para el visualizador de fotos USB Formato de datos JPEG JPG JPE M ximo de capas de carpeta 9 Cantidad m xima de fotos 700...

Page 35: ...a l quidos aerosoles o disolventes de cualquier tipo Advertencia para tel fonos m viles Mantenga su tel fono m vil alejado del televisor para evitar alteraciones en la imagen o el sonido lo que puede...

Page 36: ...de nuestros productos NEC DISPLAY SOLUTIONS ofrece una amplia variedad de procedimientos de reciclaje y ofrece consejos sobre c mo manejar el producto de una manera respetuosa con el medio ambiente un...

Page 37: ...anal gica 15 625 15 734 KHz 31 83 KHz entrada HDMI Vertical 56 75 Hz entrada anal gica 24 Hz 30 Hz 50 Hz 56 Hz 75Hz entrada HDMI Reloj de p xeles 25 156 MHz Sistema de televisi n NTSC est ndar ATSC e...

Page 38: ...orte ni base libras 77 1 lb 51 35 lb Peso sin soporte ni base libras 66 3 lb 44 52 lb MONTAJE EN PARED Soporte de pared compatible con VESA anchura x altura 400 400 mm 400 400 mm Tipo de tornillo M tr...

Page 39: ...i n de calor solar 700 W m2 CONTENIDO DEL PAQUETE Accesorios suministrados Monitor 1 Base de TV 1 Tornillos para la base del televisor 4 Mando a distancia 1 Pilas 1 5 V AAA 2 Cable de alimentaci n 1 C...

Page 40: ...iante 13 UHF 14 mediante 69 TV por cable Banda media A 8 mediante A 1 A mediante I Banda super J mediante W Banda hiper AA mediante ZZ AAA BBB Banda ultra 65 mediante 94 100 mediante 125 CONEXIONES ha...

Page 41: ...32 02 lb 25 99 lb 14 77 lb MONTAJE EN PARED Soporte de pared compatible con VESA anchura x altura 400 400 mm 400 400 mm 100 100 mm Tipo de tornillo M trico 6 18 mm M trico 6 18 mm M trico 4 18 mm ALI...

Page 42: ...n de calor solar 700 W m2 CONTENIDO DEL PAQUETE Accesorios suministrados Monitor 1 Base de TV 1 Tornillos para la base del televisor 4 Mando a distancia 1 Pilas 1 5 V AAA 2 Cable de alimentaci n 1 Cab...

Page 43: ...SCII Este televisor LCD utiliza l neas RXD TXD y GND para el control RS 232C El cable de tipo inverso cable de m dem nulo no incluido se debe usar para el control RS 232C Esquema del comando de contro...

Page 44: ...brillo y contraste Compruebe los ajustes de subt tulos ya que algunos modos de texto pueden bloquear la visibilidad de las im genes en el televisor Buena imagen pero sin sonido Aumente el volumen Con...

Page 45: ...elevisor MPAA Sonido multicanal de televisi n MTS de la Asociaci n Cinematogr fica de Estados Unidos La norma de radiodifusi n que permite sonidos est reo para la transmisi n de la imagen de visualiza...

Page 46: ...ligaci n y gasto con franqueo pagado o entregado al distribuidor autorizado donde lo compr o en otro centro autorizado por NEC DISPLAY SOLUTIONS para prestar los servicios que se proporcionan a contin...

Page 47: ...actores Aunque los productos de NEC DISPLAY SOLUTIONS se consideran compatibles con muchos sistemas la implementaci n funcional espec fica de los clientes del producto puede variar Por lo tanto la ido...

Page 48: ...display com Asistencia t cnica Online www necdisplay com Datos comerciales y de producto L nea de datos comerciales 888 632 6487 Clientes de Canad 866 771 0266 Ext 4037 Ventas al Gobierno 800 284 6320...

Reviews: