background image

MultiSync LCD1525M

Οδηγίες Χρήσης

Summary of Contents for 1525M

Page 1: ...MultiSync LCD1525M Οδηγίες Χρήσης ...

Page 2: ......

Page 3: ...ync LCD1525M LA 1528HMW LA 1528HMW BK are in compliance with Council Directive 73 23 EEC EN 60950 Council Directive 89 336 EEC EN 55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 55024 and marked with NEC Mitsubishi Electric Visual Systems Corp 686 1 NISHIOI OI MACHI ASHIGARAKAMI GUN KANAGAWA 258 8533 JAPAN ...

Page 4: ...conforme aux règlements de sûrele Canadiens selon CAN CSA C22 2 No 950 FCC Information 1 Use the attached specified cables with the MultiSync LCD1525M colour monitor so as not to interfere with radio and television reception 1 The power supply cord you use must have been approved by and comply with the safety standards of U S A and meet the following condition Power supply cord Non shield type 3 c...

Page 5: ...hich can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult your dealer or an experienc...

Page 6: ...ca Illinois 60143 1248 Tel No 630 467 3000 Type of Product Computer Monitor Equipment Classification Class B Peripheral Models MultiSync LCD1525M We hereby declare that the equipment specified above conforms to the technical standards as specified in the FCC Rules LA 1528HMW BK only TCO 95 Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labelled product Your choice has provided you w...

Page 7: ...continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international and environmental labelling of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Ind...

Page 8: ...rskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden Environmental Requirements Brominated flame retardants Brominated flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can cons...

Page 9: ...vous system and is toxic in high doses TCO 95 requirement states that batteries must not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit except the back light system CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing...

Page 10: ...the environment There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in...

Page 11: ... this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circ...

Page 12: ...r washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased ultraviolet light to enter the earth s atmosphere with increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoni...

Page 13: ...Ιχνος Παρέχει την ιδανική λύση σε περιβάλλον που απαιτείται βέλτιστη ποι τητα εικ νας αλλά υπάρχουν περιορισµοί στο µέγεθος και στο βάρος Το µικρ ίχνος και βάρος της οθ νης επιτρέπουν την εύκολη µετακίνηση της συσκευής απ µια θέση στην άλλη Σύστηµα Ελέγχου των Χρωµάτων Σας επιτρέπει να ρυθµίζετε τα χρώµατα στην οθ νη σας και να διαµορφώνετε την ακρίβεια των χρωµάτων της οθ νης ανάλογα µε τις απαιτ...

Page 14: ...ς αναλύσεις κατευθείαν στον υπολογιστή σας βελτιώνοντας έτσι αυτ µατα την απ δοση της οθ νης Σύστηµα IPM Intelligent Power Manager Ευφυές Σύστηµα ιαχείρισης της Ενέργειας Παρέχει ένα επαναστατικ σύστηµα εξοικον µησης ενέργειας που επιτρέπει στην οθ νη να αλλάζει σε κατάσταση χαµηλ τερης κατανάλωσης ρεύµατος ταν είναι ανοιχτή αλλά δεν χρησιµοποιείται εξοικονοµώντας έτσι δύο τρίτα απ το κ στος της κ...

Page 15: ...εύµατος Καλώδιο Οπτικού Σήµατος Καλώδιο Ηχου Καλώδιο USB Εγχειρίδιο Χρήσης CD ROM περιλαµβάνονται πλήρεις Οδηγίες Χρήσης σε µορφή αρχείου PDF Θυµηθείτε να φυλάξετε το αρχικ κουτί και τα υλικά συσκευασίας για να τα χρησιµοποιήσετε σε περίπτωση µεταφοράς ή αποστολής της οθ νης Οθ νη MultiSync LCD1525M µε καλώδιο σήµατος εικ νας Καλώδιο Ρεύµατος Καλώδιο Ηχου Καλώδιο USB ...

Page 16: ...νένα αντικείµενο στο πάνω µέρος της οθ νης Μην τοποθετείτε αντικείµενα επάνω στην οθ νη και µη χρησιµοποιείτε την οθ νη σε εξωτερικ χώρο Μην χύνετε υγρά µέσα στο περίβληµα και µην χρησιµοποιείτε την οθ νη κοντά σε νερ Μην εισάγετε οποιοδήποτε αντικείµενο µέσα στις σχισµές του περιβλήµατος επειδή µπορεί να έρθει σε επαφή µε σηµεία υψηλής και επικίνδυνης τάσης και να προκληθούν ζηµιές ή ατυχήµατα πω...

Page 17: ...α σκ νη και σε περιοχές που περιέχουν λάδια ή γράσα Μην καλύπτετε τα ανοίγµατα εξαερισµού της οθ νης Αν σπάσει η οθ νη µην έρθετε σε επαφή µε τους υγρούς κρυστάλλους Αν συµβεί κάποιο απ τα παρακάτω αποσυνδέστε αµέσως την οθ νη απ την πρίζα και ζητήστε βοήθεια απ το έµπειρο προσωπικ του σέρβις Αν καταστραφούν το καλώδιο ρεύµατος ή το φις Αν χυθούν υγρά ή πέσουν αντικείµενα µέσα στην οθ νη Αν η οθ ν...

Page 18: ...ντανακλάται στην οθ νη σας δυσχεραίνει την ραση χρησιµοποιήστε ένα φίλτρο κατά του θαµπώµατος Καθαρίστε την επιφάνεια της οθ νης LCD µε ένα µαλακ πανί χωρίς χνούδια Αποφύγετε τη χρήση διαλυτικών και καθαριστικών για τζάµια Ρυθµίστε τα χειριστήρια φωτειν τητας και αντίθεσης της οθ νης για να βελτιώσετε την αναγνωσιµ τητά της Χρησιµοποιήστε εξάρτηµα συγκράτησης των εγγράφων τοποθετώντας το δίπλα στη...

Page 19: ...Τοποθετήστε το καλώδιο σήµατος εικ νας κάτω απ την ελατηριωτή ασφάλεια B 4 Συνδέστε το καλώδιο ήχου στην υποδοχή AUDIO INPUT που βρίσκεται στο πίσω µέρος της οθ νης και το άλλο άκρο στην υποδοχή Audio out του υπολογιστή σας Τοποθετήστε το καλώδιο ήχου κάτω απ την ελατηριωτή ασφάλεια Γ Σχήµα 1 Επανατοποθετήστε το κάλυµµα του συνδετήρα και το κάλυµµα του καλωδίου 5 Τα ακουστικά µπορούν να συνδεθούν ...

Page 20: ...ο και να πληρεί τις προδιαγραφές ασφαλείας της χώρας σας Πρέπει να χρησιµοποιείται ο τύπος H05VV F εκτ ς απ τη Μεγάλη Βρετανία 8 Ανοίξτε το διακ πτη λειτουργίας της οθ νης Σχήµα Θ 1 και του υπολογιστή 9 Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση της οθ νης MultiSync LCD χρησιµοποιήστε τα ακ λουθα πλήκτρα ελέγχου OSM Αυτ µατη Ρύθµιση Αντίθεσης Αυτ µατη Ρύθµιση Συµβουλευτείτε το κεφάλαιο Πλήκτρα Ελέγχου σε...

Page 21: ...Ελληνικά 9 Ελληνικά Σχήµα A 1 Σχήµα Β 1 Σχήµα Γ 1 Σχήµα 1 Ελατηριωτή ασφάλεια A Ελατηριωτή ασφάλεια B Ελατηριωτή ασφάλεια Γ ...

Page 22: ...Ελληνικά 10 Σχήµα E 1 Σχήµα ΣΤ 1 Σχήµα Ζ 1 Σχήµα Θ 1 Σχήµα Η 1 Τύπος Α Τύπος Β ...

Page 23: ...γίας ελέγχου Μετακινεί την µπάρα αριστερά δεξιά για αύξηση ή µείωση της ρύθµισης Ενεργοποιεί τη λειτουργία Αυτ µατης Ρύθµισης Ανοίγει πρ σθετο παράθυρο στον Τρ πο Λειτουργίας Εργαλείων και Πληροφοριών Επαναφέρει την επιλεγµένη λειτουργία ελέγχου στην εργοστασιακή ρύθµιση ΕΞΟ ΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Κύριο Μενού Εξοδος απ τις ρυθµίσεις του OSM Μετακινεί την επιλεγµένη περιοχή πάνω κάτω...

Page 24: ...ι την ένταση πρίµων του ήχου Μπάσα Αυξάνει και µειώνει την ένταση µπάσων του ήχου Ισορροπία Ρυθµίζει την ισορροπία του ήχου των δεξιών και αριστερών ηχείων Φωτειν τητα και Αντίθεση Φωτειν τητα Ρυθµίζει τη συνολική φωτειν τητα της εικ νας και του φ ντου της οθ νης Αντίθεση Ρυθµίζει τη φωτειν τητα της οθ νης σχετικά µε το φ ντο Αυτ µατη ρύθµιση ιορθώνει την εικ να απ µη συµβατικά σήµατα εισ δου εικ ...

Page 25: ... H Ρυθµίζει το οριζ ντιο µέγεθος αυξάνοντάς το ή µειώνοντάς το Μικρορύθµιση Βελτιώνει την εστίαση την καθαρ τητα και την σταθερ τητα της εικ νας αυξάνοντας ή µειώνοντας τη µικρορύθµιση Αυτ µατη Ρύθµιση Προσαρµ ζει αυτ µατα τις ρυθµίσεις Μεγέθους H ή τις Μικρορυθµίσεις Σύστηµα Ελέγχου Χρωµάτων Υπάρχουν πέντε επιλογές για τις ρυθµίσεις των χρωµάτων Αν αλλάξετε κάποια ρύθµιση η ονοµασία της ρύθµισης ...

Page 26: ...λέξετε το χρονικ διάστηµα αναµονής της οθ νης ύστερα απ το τελευταίο πάτηµα κάποιου πλήκτρου για να κλείσει το µενού του OSM Οι προεπιλεγµένες τιµές είναι 10 20 30 60 και 120 δευτερ λεπτα Κλείδωµα του OSM Αυτ το πλήκτρο ελέγχου απαγορεύει την πρ σβαση σε λες τις λειτουργίες ελέγχου OSM Οταν επιχειρήσετε να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα ελέγχου του OSM ενώ αυτ βρίσκεται κλειδωµένο εµφανίζεται µία οθ νη...

Page 27: ...επιλέγοντας τη λειτουργία που θέλετε να επαναφέρετε πατώντας στη συνέχεια το πλήκτρο RESET Γνωστοποίηση Ανάλυσης Η βέλτιστη ανάλυση είναι 1024 x 768 Αν έχετε κάνει την επιλογή ON ύστερα απ 2 λεπτά θα εµφανιστεί στην οθ νη ένα µήνυµα το οποίο θα σας γνωστοποιεί τι η ανάλυση δεν είναι 1024 x 768 Πληροφορίες Τρ πος Λειτουργίας Οθ νης Παρέχει πληροφορίες για την τρέχουσα ανάλυση της οθ νης καθώς και τ...

Page 28: ...Υ x 158 Β mm 4 5 kg 5 C έως 35 C 30 έως 80 10 C έως 60 C 10 έως 85 ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ 0 7 Vp p 75 Ω Χωριστ ς συγχρονισµ ς Στάθµη TTL Οριζ ντιος Συγχρονισµ ς Θετικ ς Αρνητικ ς Κάθετος συγχρονισµ ς Θετικ ς Αρνητικ ς 0 9 A στα 100 120 V 0 47 A στα 220 240 V Προδιαγραφές Οθ νης Οθ νη Χρώµατα Οθ νης Αναλογική είσοδος Περιοχή Συγχρονισµού Οριζ ντια Κάθετη Συµβατές Αναλύσεις Ανάλυση βασισµένη µ νο σε οριζ ντιες κ...

Page 29: ...σηµερινές τεχνολογίες επίπεδης οθ νης κατά την απεικ νιση σε πλήρη οθ νη µε µη τυποποιηµένες αναλύσεις Στις τεχνολογίες επίπεδης οθ νης κάθε κουκκίδα της οθ νης αντιπροσωπεύει στην πραγµατικ τητα ένα εικονοστοιχείο και συνεπώς για να επεκτείνετε τις αναλύσεις σε πλήρη οθ νη απαιτείται να γίνει δι ρθωση της ανάλυσης Το εµβαδ ν της εµφανιζ µενης εικ νας εξαρτάται απ το χρονισµ του σήµατος Οι Τεχνικέ...

Page 30: ...Ελέγξτε µήπως είναι στραβωµένος ο συνδετήρας του καλωδίου σήµατος ή στραβωµένες οι ακίδες του Το Πλήκτρο Λειτουργίας δεν λειτουργεί Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύµατος της οθ νης απ την πρίζα για να κλείσετε και να επαναφέρετε την οθ νη ή πατήστε ταυτ χρονα τα µπουτ ν RESET και Λειτουργίας Παραµονή ειδώλου Παραµονή ειδώλου έχουµε ταν στην οθ νη παραµένει το είδωλο µιας εικ νας ακ µα και µετά το κλείσι...

Page 31: ...ς Αν το κείµεν σας εµφανίζεται αλλοιωµένο αλλάξτε τον τρ πο απεικ νισης σε noninterlace και χρησιµοποιήστε ρυθµ ανανέωσης 60 Hz Η ενδεικτική λυχνία στην οθ νη δεν ανάβει δεν είναι ορατ το πράσινο ή κίτρινο χρώµα Ο διακ πτης λειτουργίας πρέπει να είναι στη θέση εντ ς λειτουργίας και να έχει συνδεθεί το καλώδιο τροφοδοσίας Βεβαιωθείτε τι ο υπολογιστής δε βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας εξοικον µη...

Page 32: ...νου Ελέγξτε µήπως είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία φίµωσης ήχου Ελέγξτε µήπως η ένταση του ήχου στο OSM έχει ρυθµιστεί στην ελάχιστη τιµή Η υποδοχή USB δεν λειτουργεί Ελέγξτε για να βεβαιωθείτε τι το καλώδιο USB έχει συνδεθεί σωστά Συµβουλευτείτε το Εγχειρίδιο Χρήσης της συσκευής USB ...

Page 33: ...Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΒΡΟΧΗ Ή ΥΓΡΑΣΙΑ ΕΠΙΣΗΣ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΠΟΛΩΜΕΝΟ ΦΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕ ΥΠΟ ΟΧΗ ΚΑΛΩ ΙΟΥ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ Ή ΑΛΛΕΣ ΕΞΟ ΟΥΣ ΕΑΝ ΟΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΟΥ ΦΙΣ ΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΙΣΑΧΘΟΥΝ ΠΛΗΡΩΣ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΝΑ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΘΩΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜΕ ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΣΤΟ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΟΥ ΣΕΡΒΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Προσοχή u...

Reviews: