background image

Use Neato FloorPlanner para añadir líneas límite.  
Consulte la página 9 de la guía del usuario.

COLOR DEL LED

SIGNIFICADO

Azul tenue 

El robot se encuentra en modo de emparejamiento

Azul intermitente rápido*

Emparejamiento con la app/cuenta de Neato

Rojo intermitente rápido

Error de conexión

Azul fijo 

Emparejamiento realizado correctamente

Apagado

Robot fuera de línea: conéctelo para acceder a funciones adicionales

LED WI-FI 

BOTÓN INICIO,       LIMPIEZA DE HOGAR Y       LIMPIEZA LOCAL (Luces LED)

*Si ya ha llevado a cabo el emparejamiento, el LED azul intermitente rápido indica que el robot ha perdido la conexión. 
El robot podría encontrarse fuera de alcance, su red Wi-Fi podría estar desconectada temporalmente o podría haber 
algún otro problema de conexión Wi-Fi. Si se trata de un problema de alcance, el robot se reconectará automáticamente 
en cuanto se encuentre dentro del radio de acción de la red. Alternativamente, compruebe que su router funciona con 
normalidad.

ACCIÓN

LED LIMPIEZA DE HOGAR 

LED LIMPIEZA LOCAL 

Iniciar la  

limpieza

Presione el botón Inicio una 

vez para iniciar la limpieza del 

hogar

Azul fijo

Presione el botón Inicio dos 

veces para iniciar la limpieza 

local

 

Azul fijo

Pausar/

Reanudar 

limpieza

Presione el botón Inicio 

durante la limpieza para poner 

el robot en pausa

Parpadea cuando un ciclo 

de limpieza de hogar está 

en pausa

Parpadea cuando un ciclo 

de limpieza local está en 

pausa

Presione el botón Inicio 

nuevamente para reanudar 

la limpieza

Azul fijo

Azul fijo

Cancelar 

limpieza 

(Si está 

en pausa)

Presione el botón Inicio y 

manténgalo pulsado durante 

5 segundos para cancelar la 

limpieza

Los LED y el robot se 

apagan, y el robot emite 

un sonido

Los LED y el robot se 

apagan, y el robot emite 

un sonido

*  NOTA: si la luz del LED está en rojo fijo o intermitente, su robot necesita mantenimiento o tiene un 

problema de navegación. Consulte el apartado de solución de problemas de esta guía.

Durante el emparejamiento, el LED Wi-Fi cambiará en función del estado 
de conexión:

Use la app Neato para poner en marcha el robot  
o pulse el botón Inicio del aparato.

Si no se conecta durante los primeros 60 minutos de carga del robot o si el 
robot no se conecta la primera vez, siga los siguientes pasos:

  •   Presione el botón Inicio  

y el parachoques derecho  
y manténgalos pulsados durante  
15 segundos para apagar el robot. 

  •   Vuelva a pulsar el botón Inicio para encenderlo de nuevo. El LED Wi-Fi  

está en azul intermitente lento y el robot se encuentra en modo de 
emparejamiento.

  •   Siga los pasos que aparecerán en la app de Neato para añadir un nuevo 

robot.

Problemas de emparejamiento - Intentar nuevamente

Empiece a usar su robot

¿Necesita asistencia? 

Vea los vídeos explicativos aquí  

www.NeatoRobotics.com/connect

Diríjase a 

www.NeatoRobotics.com/support

  

para obtener el número de teléfono de la persona 

de contacto en su área.

Envíe un correo electrónico a  

[email protected]

E

SP
A

Ñ

OL

Botón 

Inicio

Parachokues 

derech

Summary of Contents for Botvac D7 Connected

Page 1: ...QUICK START Start Here Commencez ici Comience aqu Comincia qui Jetzt loslegen...

Page 2: ......

Page 3: ...formance cleaning NOTE During bootup the robot LEDs next to the Start Button will alternatively blink blue and green NOTE Your robot is only compatible with the included charge base 4 Get your Smartph...

Page 4: ...Button again to resume cleaning Solid Blue Solid Blue Cancel Cleaning When Paused Press hold Start Button for 5 seconds to cancel cleaning Robot LEDs turn off robot plays a tone Robot LEDs turn off ro...

Page 5: ...t du bouton de d marrage clignotent tour tour en bleu et en vert REMARQUE votre robot n est compatible qu avec la base de charge fournie 4 R unissez les l ments suivants Smartphone Tablette Nom et mo...

Page 6: ...ttoyage cibl est mis en pause Appuyez de nouveau sur le bouton de d marrage pour reprendre le nettoyage Bleu fixe Bleu fixe Annuler le nettoyage lorsqu il est en pause Appuyez sur le bouton de d marra...

Page 7: ...adear n alternativamente en colores azul y verde NOTA El robot solo es compatible con la base de carga suministrada 4 Prepare su Smartphone Tableta Nombre y contrase a de su conexi n Wi Fi de 2 4 GHz...

Page 8: ...un ciclo de limpieza local est en pausa Presione el bot n Inicio nuevamente para reanudar la limpieza Azul fijo Azul fijo Cancelar limpieza Si est en pausa Presione el bot n Inicio y mant ngalo pulsad...

Page 9: ...obot vicino al pulsante di accensione lampeggeranno alternativamente in blu e verde NOTA Il robot compatibile unicamente con la base di ricarica in dotazione 4 Prendere Smartphone Tablet Nome e passwo...

Page 10: ...Premere di nuovo il pulsante di accensione per riprendere la pulizia Blu fisso Blu fisso Annullamento della pulizia quando in pausa Tenere premuto per 5 secondi il tasto di accensione per annullare la...

Page 11: ...dose ber keinen Schalter verf gt Ladekontakte Ihren Roboter verbinden DEUTSCH 3 ROBOTER ERSTMALS AUFLADEN Dr cken Sie die abgerundete Seite Ihres Neato Roboters gegen die Metallkontakte der Ladestatio...

Page 12: ...eut um die Reinigung fortzusetzen Blau leuchtend Blau leuchtend Reinigung abbrechen wenn angehalten Dr cken und halten Sie die Start Taste 5 Sekunden lang gedr ckt um die Reinigung abzubrechen Roboter...

Page 13: ......

Page 14: ...Neato Robotics Inc 8100 Jarvis Avenue Newark CA 94560 USA NeatoRobotics com 515 0057 Rev 2...

Reviews: