background image

Smart-in

DC/AC

POWER CONVERTER

SM-Series 

and

 SP-Series

User Manual

1

EN

IT

Summary of Contents for Smart-in SM Series

Page 1: ...Smart in DC AC POWER CONVERTER SM Series and SP Series User Manual 1 EN IT ...

Page 2: ... FEATURES 5 MODE OF OPERATION 6 INDICATIONS 7 INTERFERENCE PROBLEMS 8 BATTERY REQUIREMENTS 9 INVERTER MOUNTING 9 1 INSTALLATION STEPS 9 2 AC LOADS CONNECTION STEPS 10 RATED VS ACTUAL CURRENT OF LOADS 11 FUSES REPLACEMENT 12 MAINTENANCE 13 TECHNICAL CHARACTERISTICS 14 WARRANTY 2 ...

Page 3: ...ability on the entire input voltage range 10V 15 5V for the 12V version 20V 31V for the 24V version Ultra Low Noise operation with temperature controlled fan speed The high efficency has been achieved thanks to an innovative circuit solution and by using professional input connectors that prevent power loss on the main power path Input and output circuits are completely isolated by internal transf...

Page 4: ...12V Input Voltage code 24V Input Voltage code 400W SM 400 SM400 24 600W SM 600 SM600 24 1000W SM 1000 SM1000 24 1500W SM 1500 SM1500 24 Smart in SP OUTPUT POWER 12V Input Voltage code 24V Input Voltage code 400W SP 400 SP400 24 600W SP 600 SP600 24 1000W SP 1000 SP1000 24 1500W SP 1500 SP1500 24 4 ...

Page 5: ...r may result in electric shock The inverter contains dangerous substances for the environment so it is not allowed the free product disposal but it is necessary to use the appropriate collection centers organized by municipalities and regions or contact the manufacturer directly Respecting this rule protects the environment Do not use the device in flammable environments where a spark could cause ...

Page 6: ...nt openings and or install in a zero clearance Do not work in the vicinity of lead acid batteries Batteries generate corrosive gases during normal operation that can damage the inverter This gas is also explosive so it is can be very dangerous 6 ...

Page 7: ...ver Load Shutdown The inverter shuts down automatically if the loads connected to the inverter exceed the inverter operating limits Over Thermal Shutdown The inverter shuts down automatically if its internal temperature rises above an unacceptable level Output Short Circuit Shutdown The inverter shuts down automatically if a short circuit is detected in the circuitry connected to the inverter outp...

Page 8: ...put voltage to the output AC voltage 1 First stage consistes of an isolated high frequency DC DC converter to convert the input 12V DC or 24V according to the version to an higher voltage up to 330V DC 2 The final stage consists of an H bridge that convert this DC high voltage in two possible waveform 8 ...

Page 9: ...F the device from remote controller USB port with 5V 1 2A output power only to charge or supply your tablet smartphone etc AUX Remote Control port to Switch ON OFF the device from remote Output Outlets to connet and supply your AC Loads Plastic flanges to fix the inverter to floor or wall Input Power connectors and to connect to the 12V or 24V DC battery bank Chassis ground screw connector for pro...

Page 10: ...is operating it can interfere with television reception on some channels If interference occurs try the following Make sure that the chassis ground screw of the inverter is connected to the ground system fo your vehicle Make sure that the television antenna provides an adequate signal and the antenna cable is in good conditions Keep the cables between the battery and the inverter as short as possi...

Page 11: ... total running time and the average power consumption power in watts and then divide it by 10 if 12V system by 20 if 24V system This result is the Ah energy needed to supply the loads considered above The minimum capacity of the battery should be at least double the value of Ah just obtained above Notes Some appliances require an higher surge power to start then the power consumption decreases And...

Page 12: ...lf in the case of 24V inverters with the same power 9 1 INSTALLATION STEPS Check to be sure the power switch of the inverter is turned off and that no flammable fumes are present Identify the positive and negative battery terminals Install a fuse holder or breaker close to the positive terminal of the battery Connect a length of wire on one side of the fuse holder or circuit breaker Connect the ot...

Page 13: ...rter to household AC distribution wiring Do not connect the power inverter to any AC load circuit in which the neutral conductor is connected to ground earth 10 RATED VS ACTUAL CURRENT OF LOADS Most electrical tools appliances and audio video equipment have labels that indicate the power consumption in amps or watts Be sure that the power consumption of the item you wish to operate is less than in...

Page 14: ... possible that there are additional faults for which it is necessary to contact the service of NDS OPTIONALS The inverters are all predisposed to connect to an external remote controller For the low power models 400W and 600W it is possible to have connection cables with clamps 12 MAINTENANCE Minimal maintenance is required to keep your inverter operating properly periodically you should Clean the...

Page 15: ... or 230V Output frequency 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Usb output 5V 2 1A 5V 2 1A Input voltage 12V 24V Smart in Modified SM 1000 SM1000 24 Continuous output power 1000W 1000W Peak output power 2000W few seconds 2000W few seconds Output voltage RMS 110V or 230V 110V or 230V Output frequency 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Usb output 5V 2 1A 5V 2 1A Input voltage 12V 24V Smart in Modified SM...

Page 16: ...ut frequency 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Usb output 5V 2 1A 5V 2 1A Input voltage 12V 24V Smart in Pure SP 1000 SP1000 24 Continuous output power 1000W 1000W Peak output power 2500W few seconds 2500W few seconds Output voltage RMS 110V or 230V 110V or 230V Output frequency 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Usb output 5V 2 1A 5V 2 1A Input voltage 12V 24V Smart in Pure SP 1500 SP1500 24 Conti...

Page 17: ...gligence shall not be covered by warranty Furthermore we assume no liability for any direct or indirect damages The Smart in Power Inverter returned even if under warranty will have to be shipped Freight paid and shall be returnedand on a Freight collect basis The certificate of warranty shall be valid only if accompanied by a official receipt or delivery document Any dispute will be under the com...

Page 18: ...RI 7 POSSIBILI INTERFERENZE 8 REQUISITI DELLE BATTERIE 9 MONTAGGIO DELL INVERTER 9 1 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE 9 2 PROCEDURA DI ALIMENTAZIONE DELLE UTENZE AC 10 CORRENTE ASSORBITA E DICHIARATA DELLE UTENZE AC 11 SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI 12 MANUTENZIONE 13 CARATTERISTICHE TECNICHE 14 GARANZIA 1 INTRODUZIONE 18 ...

Page 19: ...disposizione per in controllo remoto ON OFF del dispositivo Ingresso e uscita isolate galvanicamente per una magigore sicurezza Grande stabilità di funzionamento su tutta la gamma di tensione di ingresso 10V 15 5V per la versione a 12V e 20V 31V per quella a 24V Ultra silenzioso con la velocità della ventola controllata in funzione della temperatura del dispositivo L alta efficienza è stata ottenu...

Page 20: ...00 24 600W SM 600 SM600 24 1000W SM 1000 SM1000 24 1500W SM 1500 SM1500 24 Smart in SP POTENZA IN USCITA Tensione di ingresso 12V codice Tensione di ingresso 24V codice 400W SP 400 SP400 24 600W SP 600 SP600 24 1000W SP 1000 SP1000 24 1500W SP 1500 SP1500 24 3 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo pragrafo contiene delle importanti istruzioni di sicurezza da conoscere prima 20 ...

Page 21: ...i di raccolta organizzati dai comuni e regioni o rivolgetrsi direttamente al produttore Rispettando questa regola si rispetta l ambiente Non usare l inverter in ambiente infiammabile dove le scintille possono dar vita a fiamme o esplosioni perchè l inverter è costituito da dispositivi che producono archi elettrici e scintille Non manomettere o aprire il dispositivo si rischia shock elettrico POSSI...

Page 22: ...atteria sale al di sopra di 15 5V o 31V Spegnimento per Sovraccarico L inverter si spegne automaticamente quando la potenza di uscita supera il limite del dispositivo Spegnimento per Sovratemperatura L inverter si spegne automaticamente quando la temperatura del dispositivo supera un livello accettabile Spegnimento per Cortocircuito L inverter si spegne automaticamente quando c è una condizione di...

Page 23: ...in tensione alternata in uscita AC 1 Il primo stadio del circuito è composto da un convertitore DC DC ad alta frequenza con ingresso 12V o 24V a seconde della versione continui e uscita pari a circa 330V continui 2 Lo stadio circuitale successivo è constituito da un ponte ad H che converte questa alta tensione continua in due possibili forme d onda 23 ...

Page 24: ...ione Spegnimento controllato da ingresso remoto Porta USB con uscita 5V e 2 1A solo per alimentare o caricare tablet smartphone etc Porta AUX Remote Control per Accendere e Spegnere il dispositivo da remoto Presa Europea di uscita per le utenze AC Flangia per fissare il dispositivo a pavimento o parete Connettori di ingresso e per la connessione del pacco batteria Vite di terra per la protezione d...

Page 25: ...ter è in funzione può interferire con la ricesione di alcuni canali del Televisore quindi eseguire i seguenti controlli Assicurasi che la vite di terra dell inverter sia collegato alla terra del televisore e dell impianto Assicurarsi che il cavo dell antenna del televisiore sia in buone condiizoni e che porti un segnale adeguato I cavi tra batteria e inverter devono essere più corti possibile e pr...

Page 26: ...moltiplicando il tempo determinato sopra per la somma delle potenze di ciascuna utenza Fatto ciò si può dividere il risultato per 10 se l ingresso dell inverter sarà 12V per 20 se sarà 24V In questo modo si ottiene il valore di Ah necessarie per alimentare le utenze considerate La capacità minima della batteria deve essere almeno doppia del valore di Ah appena ottenuto sopra Note Considerare che a...

Page 27: ...rter da 1500W per la versione a 12V mentre basta utilizzare fusibili con corrente massima pari alla metà nel caso di inverter a 24V di pari potenza 9 1 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE Assicurarsi che l interruttore dell inverte è posizionato su 0 Identificare il terminale positivo e negativo del connettore di ingresso Installare un porta fusibile vicino al polo positivo del pacco batteria Collegare il ...

Page 28: ... DICHIARATA ED EFFETTIVA DELLE UTENZE Tutte le utenze elettriche audio video hanno un etichetta per indicare la potenza consumata in Watt o Ampere Assicurarsi che la potenza complessiva dell utenza da alimentare con l inverter sia inferiore a quella del dispositivo stesso se la potenza è espressa in Ampere basta moltipticarla per la tensione di rete 220V per determinare la potenza in Watt L invert...

Page 29: ...ei guasti aggiuntivi per i quali è necessario contattare il servizio assistenza di NDS OPZIONI E disponibile un telecomando per il controllo remoto dell inverter Per i modelli di bassa potenza 400W e 600W è disponibile un set di cavi di alimentazione con pinze di connessione ai poli della batteria 12 MANUTENZIONE L inverter necessita di una manutenzione minima per continuare a funzionare in manier...

Page 30: ...requenza in Uscita 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Uscita USB 5V 2 1A 5V 2 1A Tensione in Ingresso 12V 24V Smart in Modified SM 1000 SM1000 24 Potenza di Uscita continua 1000W 1000W Potenza di Picco in Uscita 2000W pochi secondi 2000W pochi secondi Tensione di uscita RMS 110V or 230V 110V or 230V Frequenza in Uscita 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Uscita USB 5V 2 1A 5V 2 1A Tensione in Ingress...

Page 31: ...scita 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Uscita USB 5V 2 1A 5V 2 1A Tensione in Ingresso 12V 24V Smart in Pure SP 1000 SP1000 24 Potenza di Uscita continua 1000W 1000W Potenza di Picco in Uscita 2500W pochi secondi 2500W pochi secondi Tensione di uscita RMS 110V or 230V 110V or 230V Frequenza in Uscita 50 or 60 Hz 3 Hz 50 or 60 Hz 3 Hz Uscita USB 5V 2 1A 5V 2 1A Tensione in Ingresso 12V 24V Smart i...

Page 32: ...a cattiva installazione utilizzazione manomissione o incura sono esclusi dalla garanzia Inoltre si declina ogni responsabilità per tutti i danni diretti ed indiretti Lo Smart in Power Inverter reso anche se in garanzia dovrà essere spedito in porto franco e verrà restituito in porto assegnato Il certificato di garanzia ha validità solo se accompagnato da scontrino fiscale o documento di consegna P...

Reviews: