background image

㌝㾉 ᠁⒭ ✪➖

⟵㉽⋭ ᠁⒭ ✪➖

ⓥ㶹 ᠁⒭ ✪➖

㧥➅ ᠁⒭ ✪➖

  ⟵㉽⋭ ㅹ᠁㉅ 㞮ⲍ䁡 ⁍ᶕ ⢁῝⋭ㆵ 䃞ឋ㉅ ⛹㓁᣽䁝 ☽パ ㌂ⱕ ᨮ 㓡 䇅
  ᜁ⟎ឍ ᷧぅ㏽ⰹ㆕
  䅕╵ 㽝ⷝ㜾 ✐ ⟵㉽⋭ ㍱㊒⢁ᶕ き㥽⒭ⰲ ⰹ㌝⍝ ᷧ㓁 Ⓣⰹ㆕ 
  䅪⮱ ヽ⮱ ℑᶕ ㈡ᤱㆪ㌝ ⷝᰉ ῲ㈡ ぅⰹ㲥 ῲ⑽ ⮭ㆪ䁙ロ ⟵㉽⋭㉙
  㽝╵㉅ ᷧ㓁 Ⓣⰹ㆕
  ⶥ㷱㧥 ῲ㉅ ⢚㉵㓁 Ⓣⰹ㆕ 㽝╵㉵ ⲑ⯂ἡ ⴙ ㊉ⶶ᷉ᷥ   

  ⓥ㶹⑽ 㞮ⲍ䁡 ⁍ᶕ 㧥➅⑽ ➘ឩ᮵១ ᜁ⟎ឍ ☹㓉⋭ ᷧぅ᮹ 䇅 ᝵㍱䁵 ㏽ⰹ㆕
  ⓥ㶹ᶕ ⲑ⥩⊙ᮙ ⰹ㯂ᤱ ㉵ㆪ㉵ ⢉ᜁᶦ䁪᷉ᷥ

  ᤱ⟹㈽⍝ ㌝៶Ἑᶕ 㧥➅ᶕ ⴝ╵  㧥➅㊆᷉ᷥ
  㧥➅⑽ ⓥ㶹パⰝ ➘ឩ᮹ 䇅 ⰹ㯂ⓞパ ᰤサ㏽ⰹ㆕
  ㆹ ⰹ㯂 ᤱᶦ㉅ ㉵ㆪ䁵 ㏽ⷝ១ 㯉ⴙᶕ Ġまġ ☽ ㄩễᶕ ᯊⴙ⍝ Ⱕ㌖䁙ロ
  ⰹ㯂䁵 ㏽ⰹ㆕
  㐒ⰲⰹ㌝⑽ ⮭ㆪ䁵 ㏽ⷝ១ ῝⋽ⰹ㯂ᤱ ⮭ㆪⷝ ១ㄩ ⰹ㯂 ✐ ១ㄩ ᝵㍱ᶕ
  ⮽ᜁ ㏽ⰹ㆕
  ⰹ㯂䁝 㧥➅⑽ ᝵㍱䁝 䇅 ⓥ㶹パ 」㇍ ⮭ㆪ䁵 ㏽ⰹ㆕

Summary of Contents for Comfort-Mate EQM301-QSUS

Page 1: ...duct as intended Store this manual in a place where it can easily be found There may be a change in appearance or dimensions of the product without prior notice for improvement of product quality Purc...

Page 2: ...ting Temperature Product Operation Setting Operation Time Product Operation Setting Child Lock Product Operation Setting Sterilization Mode Product Operation Noti cation Sound On and Off Product Stora...

Page 3: ...ization mode which sterilizes by heating water inside heating unit and pad Child lock mode for the safety prevention of infants and children Multiple Safety System Total Solution from the beginning to...

Page 4: ...ns ACTIONS PROHIBITED Prohibited actions are shown with emphasis DISASSEMBLY PROHIBITED This sign indicates DO NOT DISASSEMBLE ENSURE PROPER GROUNDING Grounding for prevention of electric shock WARNIN...

Page 5: ...danger of electric shock or re WARNING CAUTION ACTIONS PROHIBITED If the power cord or power plug is damaged please exchange it through the manufacturer service dealer or a certi ed technician Do not...

Page 6: ...o can be prone to accidental injury away from operating the product WARNING CAUTION ACTIONS PROHIBITED If the product is submerged in water immediately turn off the power and contact a service center...

Page 7: ...center There is a danger of electric shock or re WARNING CAUTION ACTIONS PROHIBITED DISASSEMBLY PROHIBITED Do not dismantle repair or alter the product on your own Do not kick or exert force on the h...

Page 8: ...WARNING CAUTION ACTIONS PROHIBITED Use of clean water puri ed water mineral water is recommended Tap water can be used but it may cause partial discoloration Do not use underground water distilled wat...

Page 9: ...with general detergent There is a risk of mild burns CAUTION Ifnotusingtheproductforaprolonged period store the product after getting the water out by ipping the heating unit and using the water remo...

Page 10: ...Systems Balancing Sensor Detects the balance of the heating unit and automatically shuts down when it is unbalanced b Overheat Protection Sensor Detects the overheating of the water tank and heater a...

Page 11: ...ting Unit Pad Pad Cover Remote Control Instruction Manual Water Removal Kit Storage Bag for Heating Unit Pad The shape and color of the remnant water removal kit can differ based on speci cations 1EA...

Page 12: ...Names of Each Part 12 YJU 3FUVSO 8BUFS POOFDUPS PJOU 8BUFS OMFU PWFS 8BUFS OMFU BQ JTQMBZ 8JOEPX FBUJOH 6OJU POUSPMMFS Heating Unit Pad...

Page 13: ...ng button 4 level Water Level Indicator Lamp High Temperature Caution Lamp Sterilization Button Control Button Inspection Lamp Child lock Button Timer Button Power Button Display Window Heating Unit C...

Page 14: ...ull the water inlet cover and turn the water cap counterclockwise to open Check the water level lamp and slowly pour down the water If the 4th level water lamp is on stop lling the water and wait for...

Page 15: ...ure is displayed on the display window When powering on again after powering off the temperature is automatically set to the previous temperature Controlling at Heating Unit Controlling with Remote Co...

Page 16: ...ng to 99 UP will appear on the display window After releasing from the button and when the alarm sound is on with UP on the screen touch the button again to set the temperature over 100 To turn off th...

Page 17: ...temperature display The timer is deactivated if the timer button is touched again while the timer mode is activated Touch the button and time starts blinking on the R display window Set the desired ti...

Page 18: ...n the heating unit controller work Touch the button for 2 seconds to deactivate the child lock mode The child lock lock mode can be set in order to prevent accidents caused by malfunction by infants o...

Page 19: ...n ONLY be controlled at remote controller Touch the button to turn off the noti cation sounds Touch the button again to deactivate mute mode Touch the button for 2 seconds to initiate sterilization mo...

Page 20: ...l enough 3 Su ciently dry the heating unit under a shade and store it where there is good ventilation and no direct sunlight 2 Remove the water from inside the heating unit Prepare a waterspout to rec...

Page 21: ...ter from the pad Hold the end of the hose and connect the water removal kit provided at the time of purchase Remove the water remaining inside by folding or rolling the pad 2 Fold the pad Fold the pad...

Page 22: ...nts thinner kerosene acetone etc Do not attach stickers The surface may be damaged Take the cover off clean by lightly rubbing and dry The pad may not be laundered by hand or with a washing machine Th...

Page 23: ...nter Er11 Water level detection Error Normal water level detection is dysfunctional Please contact the dealer or Navien Technical Support Er16 Water tank overheating error The temperature of the water...

Page 24: ...for smooth circulation Circulation disorder due to air pressure inside pad 1 Set at the maximum temperature and reset the power 2 to 3 times 2 After operating for about an hour the air is discharged...

Page 25: ...0 Heating Unit Size D11 8 x W7 4 x H7 1 in D300 x W188 x H180 Weight 6 4 lb 2 9 Pad Size Single 76 8 x 39 4 in 1 950 x 1 000 Queen 76 8 x 57 in 1 950 x 1 450 King 76 8 x 65 in 1 950 x 1 650 Operation...

Page 26: ...memo 26...

Page 27: ...EQM301 SSUS QSUS KSUS MODEL Comfort Mate...

Page 28: ...Contents t t t t t 3 5 6 7 8 9 10 10 11 13 14 15 16...

Page 29: ......

Page 30: ...84...

Page 31: ...VV 7 2 7 L 30cm 1 2...

Page 32: ...t D F...

Page 33: ...t 5 g 9 9 t 8 5 9 g...

Page 34: ...t g 84 84...

Page 35: ...t D F D F...

Page 36: ...t t D F D F...

Page 37: ...1 2...

Page 38: ...1 2...

Page 39: ......

Page 40: ...7J_RNW NLQWRLJU YYX 7J_RNW NLQWRLJU YYX 7J_RNW NLQWRLJU YYX 7J_RNW NLQWRLJU YYX 7J_RNW NLQWRLJU YYX...

Page 41: ...g...

Page 42: ...6 6 6 6 4 PJU a a 1 RW a a 1 UK a RW a a RW a a RW a 5 5 PP...

Page 43: ...EQM301 SSUS QSUS KSUS...

Page 44: ...54 5...

Page 45: ......

Page 46: ...0 8...

Page 47: ...X 3 SR 3 SR SR X 30cm 1 2...

Page 48: ...A C...

Page 49: ...2 8 d 6 6 5 2 8 6 x d x x...

Page 50: ...d 8 8 8 51 51...

Page 51: ...A C A C A C A C...

Page 52: ...A C 54 5 A C A C...

Page 53: ...1 2...

Page 54: ...1 2...

Page 55: ......

Page 56: ...9 X X X X X X X...

Page 57: ...9 d...

Page 58: ...73 73 99 9 73 79 9 73 19 9 SR SS QM 9 SS SS SS 2 2 r SS...

Page 59: ...Navien addition of any non approved components relocating or moving the Product from its original installation site or any accidental or intentional damage to the Product Installation for non recommen...

Page 60: ...6 20040099A 2017 08 11 1 877 689 1541...

Reviews: