National Geographic ILUMINOS STRIPE User Manual Download

Page: 1 / 36

Art.Nr: 9082600

ILUMINOS STRIPE

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d’emploi
Handleiding
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso

Summary of Contents for ILUMINOS STRIPE

Page 1: ...Art Nr 9082600 ILUMINOS STRIPE Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Handleiding Istruzioni per l uso Instrucciones de uso DE EN FR NL IT ES...

Page 2: ...de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaan wijzing IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una l...

Page 3: ...3 Bedienungsanleitung 4 Operating instructions 9 Mode d emploi 14 Handleiding 19 Istruzioni per l uso 24 Instrucciones de uso 29 DE EN FR NL IT ES...

Page 4: ...kt be inhaltet Kleinteile die von Kindern verschluckt werden k nnen Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR Dieses Ger t beinhaltet Elektronikteile die ber eine Stromquel le betrieben werden Lassen Sie Kinder be...

Page 5: ...ufladen Stirnband Aufladen ber USB C Ladekabel Die Batterieanzeige leuchtet rot wenn der Akku schwach ist und die Stirnlampe aufgeladen werden muss Der USB C Anschluss 8 erm glicht das Laden des Akkus...

Page 6: ...IR Sensor W hlen Sie zuerst den gew nschten Betriebsmodus durch dr cken der Taste Betriebsmodi 1 Aktivieren Sie nun den IR Sensor Mo dus durch dr cken der IR Sensortaste 2 Wenn die Betriebsan zeige 5...

Page 7: ...r GmbH erstellt worden Der voll st ndige Text der EG Konformit tserkl rung ist unter der folgen den Internetadresse verf gbar www bresser de download 9082600 CE 9082600_CE pdf ENTSORGUNG Entsorgen Sie...

Page 8: ...kommunalen Sammelstellen unent geltlich zur ckgeben Batterien und Akkus sind mit einer durchgekreuzten M lltonne so wie dem chemischen Symbol des Schadstoffes bezeichnet Cd Hg Pb 1 Batterie enth lt C...

Page 9: ...se a choking hazard This product contains small parts that could be swallowed by children This device contains electronic components that operate via a power source Children should only use the device...

Page 10: ...USB C charging cable Headband Charging via USB C charging cable The battery indicator lights up red when the battery is low and the Headlamp needs to be charged The USB C port 8 allows you to charge...

Page 11: ...R Sensor IR Sensor First select the desired operating mode by pressing the operating modes button 1 Now activate the IR sensor mode by pressing the IR Sensor button 2 When the operation indicator 5 li...

Page 12: ...in accordance with applicable guidelines and corre sponding standards The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www bresser de download 9082600 C...

Page 13: ...al service or environmental authority In accordance with the regulations concerning batteries and rechargeable batteries disposing of them in the normal household waste is explicitly forbidden Please...

Page 14: ...ource d alimentation lectrique Ne jamais laisser les enfants manipuler l appareil sans surveillance L utilisation de l appareil doit se faire exclusivement comme d crit dans ce manuel faute de quoi un...

Page 15: ...t Indicateur de batterie Capteur IR Port USB C Lampe frontale C ble de chargement USB C Bandeau Chargement via un c ble de chargement USB C Le port USB C vous permet de charger la batterie en la conne...

Page 16: ...uge Capteur IR S lectionnez d abord le mode de fonctionnement souhait en ap puyant sur le bouton des modes de fonctionnement 1 Activez maintenant le mode capteur IR en appuyant sur le bouton Capteur I...

Page 17: ...suivante www bresser de download 9082600 CE 9082600_CE pdf ELIMINATION Eliminez l emballage en triant les mat riaux Pour plus d in formations concernant les r gles applicables en mati re d limination...

Page 18: ...ation de ces produits avec les d chets domestiques constituerait une violation des directives sur les piles et batteries Les piles qui contiennent des toxines sont marqu es avec un signe et un symbole...

Page 19: ...el bevat elektronische onderdelen die door een elektri citeitsbron worden gevoed Houd kinderen bij het gebruiken van dit toestel altijd onder toezicht Het toestel mag alleen gebruikt worden zoals in d...

Page 20: ...r IR Sensor USB C poort Leveringsomvang Hoofdlamp USB C oplaadkabel Hoofdband Opladen via USB C laadkabel Met de USB C poort kunt u de batterij opladen door deze aan te sluiten op een PC of andere USB...

Page 21: ...IR sensor IR Sensor Selecteer eerst de gewenste bedrijfsmodus door op de bedrijfs modusknop 1 te drukken Activeer nu de IR sensor modus door op de IR sensorknop 2 te drukken Wanneer de bedrijfsindicat...

Page 22: ...t www bresser de download 9082600 CE 9082600_CE pdf AFVAL Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit Informatie over het correct scheiden en weggooien van af val kunt u bij uw gemeentelijk...

Page 23: ...ende stoffen Cd staat voor Cadmium Hg staat voor Kwik en Pb voor Lood Cd Hg Pb 1 batterij bevat cadmium 2 batterij bevat kwik 3 accu bevat lood Garantie Service De reguliere garantieperiode bedraagt 5...

Page 24: ...ta dei bambini PERICOLO DI SOFFOCAMENTO Questo apparecchio contiene componenti elettronici azionati da una sorgente di corrente Non consentire ai bambini di utilizzare l appa recchio senza supervision...

Page 25: ...icatore della batteria Sensore IR Porta USB C Leveringsomvang Lampada frontale Cavo di ricarica USB C Fascia frontale Ricarica tramite cavo USB C La porta USB C permette di ricaricare la batteria coll...

Page 26: ...re IR Sensore IR Prima di tutto selezionare la modalit di funzionamento desidera ta premendo il tasto Modalit di funzionamento 1 Ora attivare la modalit sensore IR premendo il tasto Sensore IR 2 Se l...

Page 27: ...bH ha redatto una dichiarazione di confor mit in linea con le disposizioni applicabili e le rispettive norme Il testo completo della dichiarazione di conformi ta UE e disponibile al seguente indirizzo...

Page 28: ...ntri di raccolta organizzati dai comuni per la raccolta gratuita mente Le batterie normali e ricaricabili sono contrassegnati con il simbo lo corrispondente disposte per lo smaltimento e il simbolo ch...

Page 29: ...omponentes electr nicos que funcionan mediante una fuente de electricidad No deje nunca que los ni os utilicen el aparato sin supervisi n El uso se deber realizar de la forma descrita en el manual de...

Page 30: ...ncionamiento Indicador de bater a Sensor IR Puerto USB C Incluye Linterna cabeza Cable USB C para cargar Cinta para la cabeza Carga por cable USB C El puerto USB C le permite cargar la pila conect ndo...

Page 31: ...IR Sensor IR Seleccione primero el modo de funcionamiento deseado pulsando el bot n de modo de funcionamiento 1 Ahora active el modo de sensor IR pulsando el bot n de sensor IR 2 Cuando el indicador...

Page 32: ...conformidad de la Uni n Europea CE Bresser GmbH ha emitido una Declaraci n de conformi dad de acuerdo con las directrices y normas correspon dientes Eltextocompletodeladeclaraci ndeconformidad de la U...

Page 33: ...icitamente prohibido depositarlas en la basura normal Por favor preste atenci n a lo que la normativa obliga cuandoustedquieradeshacersedeestosproductos sobrepuntosde recogida municipal o en el mercad...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35...

Page 36: ...Gutenbergstr 2 46414 Rhede Germany www bresser de info bresser de Bresser UK Ltd Suite 3G Eden House Enterprise Way Edenbridge Kent TN8 6HF Great Britain National Geographic Partners LLC All rights re...

Search results

Summary of Contents for ILUMINOS STRIPE

Reviews:

Related manuals for ILUMINOS STRIPE

Brands by name

Popular brands

National Geographic ILUMINOS STRIPE, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for ILUMINOS STRIPE

Reviews:

Related manuals for ILUMINOS STRIPE

Brands by name

Popular brands