background image

21

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

και ελέγξτε εάν είναι συμβατά με το προϊόν σας. Εάν το κάλυμμα του στρώματος ή του μαξιλαριού 

σας είναι αφαιρούμενο, τηρείτε τις οδηγίες πλυσίματος που αναγράφονται στην ετικέτα. Σκουπίστε 

το  προϊόν,  και  ειδικά  τις  επίπεδες  επιφάνειες,  μετά  από  κάθε  βροχόπτωση  ή  χιονόπτωση.  Για  να 

απομακρύνεται τυχόν ακαθαρσίες ή επίμονους λεκέδες, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε καθαριστικό 

τζαμιών με βάση το οινόπνευμα για τα μεταλλικά μέρη.

Κουμπώματα

Για  μεγαλύτερη  σταθερότητα  και  για  τη  δική  σας  ασφάλεια,  σφίξτε  ξανά  τις  βίδες  περίπου  δύο 

εβδομάδες  μετά  τη  συναρμολόγηση.  Επιπλέον,  να  σφίγγετε  τις  βίδες  τουλάχιστον  μία  φορά  τον 

χρόνο για να επιτύχετε μακροχρόνια συντήρηση.

Αποθήκευση τους χειμερινούς μήνες

Κατά τους χειμερινούς μήνες συνιστάται η αποθήκευση του προϊόντος σε ξηρό μέρος μακριά από 

την υγρασία (π.χ. σε μια αποθήκη κήπου ή κάτω από κάποιο υπόστεγο).

5.  ΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΟΥΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΑΣ

Θυμηθείτε ότι πρέπει να πηγαίνετε κάθε συσκευασία και προϊόν που φτάνει στο τέλος της διάρκειας 

ζωής του στην κατάλληλη εγκατάσταση διαχείρισης απορριμμάτων. 

6.  ΕΓΓΥΗΣΗ

Τα προϊόντα της Naterial είναι σχεδιασμένα σύμφωνα με τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας για 

προϊόντα που προορίζονται για την καταναλωτική αγορά. Η εγγύηση ισχύει για χρονικό διάστημα 3 

ετών από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος. Η εγγύηση καλύπτει το σύνολο των ελαττωμάτων 

υλικών και κατασκευής: απουσία τμημάτων και στοιχείων και ζημιά που προκύπτει υπό κανονικές 

συνθήκες  χρήσης.  Οι  επισκευές  και  η  αντικατάσταση  μερών  δεν  συνεπάγεται  την  επέκταση  της 

αρχικής διάρκειας της εγγύησης. 

Εξαιρέσεις εγγύησης

Η εγγύηση δεν καλύπτει προβλήματα ή ατυχήματα που προκύπτουν από εσφαλμένη χρήση του 

προϊόντος.  Η  κάλυψη  της  εγγύησης  περιορίζεται  στην  αξία  του  προϊόντος  αυτού.  Οι  ακόλουθες 

περιπτώσεις εξαιρούνται ρητά: 

  Ζημιά που προκλήθηκε κατά τη συναρμολόγηση. 

  Ξεθώριασμα  χρωμάτων  και  λεκέδες  που  προέκυψαν  από  μη  συμμόρφωση  με  τις  οδηγίες 

συντήρησης. 

  "Κατά  το  άνοιγμα  της  συσκευασίας  προσέξτε  για  ίχνη  από  χαρτοκόπτη  και  συρραπτικό, 

καθώς  και  για  σημάδια  λόγω  άμεσης  επαφής  της  επιφάνειας  του  προϊοντος  και  του  εδάφους. 

(φροντίστε να υπάρχει προστατευτικό χαρτόνι!)"
Σε  περίπτωση  εμφάνισης  προβλημάτων  με  το  προϊόν  σας,  επικοινωνήστε  με  τον  διευθυντή  του 

τμήματος κήπου στο κατάστημά της περιοχής σας. Φυλάξτε το τιμολόγιο ή την απόδειξη αγοράς, 

επειδή το έγγραφο αυτό θα σας ζητηθεί κατά την επεξεργασία οποιουδήποτε αιτήματος. 
Σας  ευχαριστούμε  για  την  αγορά  σας  και  ελπίζουμε  να  μείνετε  απολύτως  ικανοποιημένοι  από 

το  προϊόν  μας.  Η  γνώμη  σας  σχετικά  με  το  προϊόν  αυτό  είναι  πολύ  σημαντική  για  εμάς  για  να 

βελτιωνόμαστε  συνεχώς  και  να  ανταποκρινόμαστε  στις  ανάγκες  σας.  Συνεπώς,  μη  διστάσετε  να 

μοιραστείτε μαζί μας μέσω του ιστοτόπου μας την εμπειρία σας σχετικά με το προϊόν μας. 

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - Γαλλία

Αναφορά

διαστάσεις

 

2,4 m x 98,9 cm x 74,7 cm

Υλικό

πλαίσιο

 

 

αλουμίνιο

Υλικό

επιφάνεια

   

ξύλου

Φινίρισμα επίπλου   

ES επίχρισμα/λάδι 

Χώρα προέλευσης προϊόντος  Βιετνάμ

7.Τεχνικές προδιαγραφές

Summary of Contents for ORIS 2021R09P07-0450

Page 1: ...truc iunilororiginale Tradu odasInstru esoriginais Originalinstructionmanual FR NoticedeMontage Utilisation etEntretien ES InstruccionesdeMontaje Utilizaci nyMantenimiento PT Instru esdeMontagem Utili...

Page 2: ...75kg...

Page 3: ...1 8 m 2 4 m 98 9 cm 74 6 cm A x1 C x1 E x6 F x4 G x2 H x8 I x8 K x2 M L J x8 D x4 B x1 0 1 2 3 4 5 cm...

Page 4: ...1 2 4 A...

Page 5: ...3 4 5 B...

Page 6: ...5 6 6 E x6 F x4 G x2 K x2 L x2 x2 C G L F F K E...

Page 7: ...7 7 8 D D D D M x4 H I J x4 H I M x8 x8 J x8...

Page 8: ...8 3 C...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...oient bien s rr es Ce produit doit tre plac sur une surface stable Ce produit necessite deux adultes pour le montage 3 CONSEILS D UTILISATION Ce produit est destin un usage domestique et non professio...

Page 13: ...initiale Exclusions de garantie La garantie ne couvre pas les probl mes ou incidents r sultant d une utilisation incorrecte du produit La garantie du produit est limit e la valeur du produit Sont excl...

Page 14: ...nillos y que deje juego para cada elemento Una vez terminado el montaje aseg rese de apretar todos los tornillos Este producto debe situarse sobre una superficie estable Se necesitan dos adultos para...

Page 15: ...s ocasionados en condiciones normales de utilizaci n Las reparaciones y las sustituciones de piezas no suponen una pr rroga de la garant a inicial Exclusiones de garant a La garant a no cubre los prob...

Page 16: ...uma superf cie est vel Este produto requer dois adultos para a montagem 3 CONSEJOS DE UTILIZACI N Esteprodutodestina separaumautiliza odom sticaen oprofissional noexterior Mantenha o produto longe de...

Page 17: ...es de garantia A garantia n o cobre problemas nem incidentes resultantes da utiliza o incorreta do produto A cobertura da garantia limitada ao valor do produto Os seguintes casos s o particularmente e...

Page 18: ...lla fine del montaggio vi consigliamo anche di non stringere le viti troppo forte e di lasciare un po di gioco su ogni elemento Una volta concluso il montaggio assicuratevi che tutte le viti siano sta...

Page 19: ...pezzi ed elementi mancanti danni occasionati da un uso normale del prodotto Le riparazioni e le sostituzioni di Esclusione della garanzia La garanzia non copre i problemi o gli incidenti che risultin...

Page 20: ...20 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Page 21: ...21 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 Naterial 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 4 m x 98 9 cm x 74 7 cm ES 7...

Page 22: ...zystkie ruby s mocno dokr cone Produkt ten powinien by umieszczony na stabilnej powierzchni Wymaga on dw ch doros ych os b do wykonania monta u 3 INSTRUKCJE U YTKOWANIA Produkt ten przeznaczony jest d...

Page 23: ...ne brakuj ce cz ci i podzespo y uszkodzenia powsta e w normalnych warunkach u ytkowania Naprawy i wymiana cz ci nie wyd u aj pierwotnego okresu gwarancji Wykluczenia z gwarancji Gwarancja nie obejmuje...

Page 24: ...24 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Page 25: ...25 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 4 m x 98 9 cm x 74 7 cm ES 7...

Page 26: ...26 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Page 27: ...27 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 4 m x 98 9 cm x 74 7 cm ES 7...

Page 28: ...28 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 1 2 3 4...

Page 29: ...29 FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 5 6 NATERIAL 3 ADEO Services 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN 2 4 m x 98 9 cm x 74 7 cm ES 7...

Page 30: ...e str nse Acest produs trebuie pus pe o suprafa stabil Este nevoie de doi adul i pentru montarea acestui produs 3 SFATURI DE UTILIZARE Acest produs este destinat utiliz rii casnice i neprofesionale n...

Page 31: ...ri de garan ie Garan ia nu acoper problemele sau incidentele care rezult din utilizarea incorect a produsului Garan ia produsului se limiteaz la valoarea acestuia Sunt excluse mai ales urm toarele caz...

Page 32: ...ocado em uma superf cie est vel Dois adultos s o necess rios para a instala o deste produto 3 MODO DE USAR Este produto destina se ao uso dom stico e n o comercial ao ar livre Mantenha este produto lo...

Page 33: ...do de garantia original Exclus es de garantia Agarantia n o cobre problemas ou incidentes resultantes do uso indevido do produto Agarantia do produto limitada ao valor do produto Os seguintes casos s...

Page 34: ...needed to complete the setup of this product 3 USE RECOMMENDATIONS This product is intended for home and non business use outdoors Keep this product away from flames or direct heat sources such as ou...

Page 35: ...nty period Warranty exclusions This warranty does not cover problems nor incidents resulting from incorrect use of the product Warranty coverage is limited to the value of this product The following c...

Page 36: ...77 PARK VIEW 6 07 Garantie 3 ans 3 a os de garant a Garantia de 3 anos Garanzia 3 anni 3 Gwarancja 3 letnia 3 3 3 pokn Garan ie 3 ani Garantia 3 anos 3 year guarantee Ce produit est recyclable S il n...

Reviews: