N ARDI s.p.a.
36072 Chiampo (Vi) Italia - Via delle Stangà, 14 - Tel. +39 0444 422 100
www.nardioutdoor.com - [email protected]
made in italy
design Raffaello Galiotto
prodotto testato a norma da Catas
product tested by Catas
peso prodotto in kg
weight of product in kg
pz su pallet
pcs on pallet
Kg
C
imballo cartonato - pz e volume in m
3
carton packing - pcs and volume in cbm
TORTORA
40048.10.000
CAFFÈ
40048.05.000
ANTRACITE
40048.02.000
BIANCO
40048.00.000
48 pz
4
0,139
m
3
2,5
POP
Ref. 048
38,5
3
9,
5
44
1
29
37
impilabile
stackable
IT
Tavolo basso con vassoio. Materiale: polipro-
pilene fiberglass trattato anti-UV e colorato in
massa. Finitura opaca. Dotato di piedini antiscivo-
lo. Resina riciclabile.
EN
Side table with tray. Material: uniformly color-
ed fiberglass polypropylene resins with UV addi-
tives. Matt finish. With non-slip feet. Recyclable
resin.
FR
Table basse avec plateau. Matériau: polypro-
pylène fiberglass traité anti-UV et coloré dans la
masse. Effet mat. Avec patins anti-dérapants. Ré-
sine recyclable.
DE
Beistelltisch mit Tablett. Material: UV-bestän-
digem fiberglass-Polypropylen, voll durchgefärbt.
Matt-Effekt. Mit rutschfesten Fußkappen. Recycle-
barer Kunststoff.
ES
Mesa baja con bandeja. Material: polipropile-
no fiberglass tratado anti-UV y teñido en masa.
Efecto mate. Con tapones antideslizantes. Resina
reciclable.
PT
Mesa lateral com bandeja. Material: polipropi-
leno fiberglass com tratamento anti-UV colorido
na totalidade. Acabamento fosco. Com pés anti-
derrapantes. Resina reciclável.
Il tavolino NON può essere usato come seduta. Nardi declina ogni responsabilità per danni a persone e/o cose, o al prodotto stesso, causati dall’utilizzo
improprio del prodotto. - Table can NOT be used as a seat. Nardi declines all responsibility for damage to people and / or things, or to the product itself,
caused by improper use of the product. - La table NE peut pas être utilisée comme siège. Nardi décline toute responsabilité pour les dommages aux
personnes et / ou aux choses, ou au produit lui-même, causés par une mauvaise utilisation du produit. - Der Tisch kann NICHT als Sitz verwendet werden.
Nardi lehnt jede Verantwortung für Schäden an Personen und / oder Gegenständen oder am Produkt selbst ab, die durch unsachgemäße Verwendung
des Produkts verursacht werden. - La mesa NO puede utilizarse como asiento. Nardi declina toda responsabilidad por daños a personas y / o cosas, o al
producto en sí, causados por un uso inadecuado del producto. - A mesa NÃO pode ser usada como assento. A Nardi declina qualquer responsabilidade por
danos a pessoas e / ou coisas, ou ao próprio produto, causados pelo uso indevido do produto.
