background image

FRENCH PG. 41

W415-2036 / D / 08.05.21

- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

:

•  Do not try to light any appliance.

•  Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

•  Immediately call your gas supplier from a neighbour’s phone. Follow the gas supplier’s  instructions.

•  If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.

- Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency, or the supplier.

WARNING

!

ENGLISH 

For indoor use only

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

Failure to follow safety warnings exactly could result in serious injury, death, or property damage.

OWNER’S MANUAL

Vector / Luxuria Series

SAFETY INFORMATION

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Phone 1 (866) 820-8686 • www.napoleonfireplaces.com • [email protected]

Luxuria model illustrated.

Summary of Contents for Vector Series

Page 1: ...If you cannot reach your gas supplier call the fire department Installation and service must be performed by a qualified installer service agency or the supplier WARNING ENGLISH For indoor use only F...

Page 2: ...mperatures of the exhaust escaping through these openings can also cause the surrounding combustible materials to overheat and catch fire Only doors optional fronts certified with the unit are to be i...

Page 3: ...Dynamic Heat Control is optional on the Vector series LV models and included on the Luxuria series LVX models PATENT PENDING note FIRE HAZARD The air that comes out of the DHC air outlet is very hot N...

Page 4: ...ier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing glass is provided with the appliance for your safety This barrier must be installed Your Napoleon fireplace has been thoroughly inspected...

Page 5: ...t light dimmer control 14 4 7 continuous pilot intermittent pilot CPI IPI selection 15 4 8 low battery manual bypass 15 4 9 in the event of a power failure 15 4 10 eFIRE Controller application 15 4 11...

Page 6: ...e you know which model of fireplace that you have This informa tion will have been filled out by the installer on the proceeding page and on the rating plate that is permanently attached to the firepl...

Page 7: ...removed The access side can be identified with the pilot location access side fixed side pilot location pilot location Access to the control can be done by removing the safety barrier LV models or gla...

Page 8: ...ationales Canadiennes et Am ricaines CSA 2 22 XXXX ANSI Z21 50 XXXX pour les Appareils gaz d coratif vacuation Direct vent vented gas fireplaces Approved for bedroom bathroom and bed sitting room inst...

Page 9: ...ould be heard from the remote B After 3 5 seconds the control will start a spark at the pilot light the pilot and then the burner The spark period will last 60 seconds or until the pilot has lit C Whe...

Page 10: ...o the transmitter Set thermostat to desired setting if equipped I Turn on the remote wall switch to the appliance J If the appliance will not operate follow instructions TO TURN OFF GAS and call your...

Page 11: ...s not used This countdown will reset anytime the appliance main burner is used Therefore if the appliance is regularly used day to day the pilot will remain on However this system does not require the...

Page 12: ...g switch and replace with new ones Note the polarity of the batteries and insert as indicated on the cover C Secure the cover plate to the battery holder including switch using the screws removed in s...

Page 13: ...Hot Air Distribution and Light Functions Install the 3 AAA batteries into the remote control as shown then press the ON button The battery holder will beep 4 times to indicate that the remote s comma...

Page 14: ...TITLE CHILD PROOF FUNCTION This function will lock the keys to avoid unsupervised operation A Press the mode and up keys at the same time B To de activate this function press the mode and up keys at t...

Page 15: ...battery When the batteries are replaced the beep will be emitted from the receiver when the on off key is pressed If the batteries of the receiver or transmitter are low the appliance can be turned o...

Page 16: ...the on position the cycle will begin again with the white colour In order to reset this operation at any time press off for a minimum of 10 seconds note note note Blue LCD Display On Off Key Up Down A...

Page 17: ...ace without risk of damage Installing a mantel between this appliance and electronics or other materials that may be sensitive to heat will reduce the effect of direct heat on them The size and materi...

Page 18: ...Heat Control system should be installed with the appliance It is not practical as an upgrade after installation and finishing completed note DOS Screw into studs see Dynamic Heat Control Maintain at l...

Page 19: ...excessive lint dust from carpeting pet hair etc Simply vacuum using the brush attachment Always use ammonia free glass cleaners Service your appliance annually and or as required Service must be cond...

Page 20: ...tributor for complete cleaning instructions Razor blades steel wool or other metallic objects must not be used on both surfaces of the glass Doing so can remove a thin layer of metal from the razor bl...

Page 21: ...ls will not affect the finish and little maintenance is required just wipe clean as needed Prolonged high temperature burning with the door ajar may cause discolouration on plated parts The protective...

Page 22: ...e preliminarily fitted and adjusted before finish framing and finishing the appliance It is much easier to make adjustments with the appliance pre finishing access panel removed It is recommended that...

Page 23: ...heir slots it may be necessary to loosen the latch securing screws and slide them all the way down Retighten the latch securing screws loosely taking care not to overtighten Fig 4 Repeat for other end...

Page 24: ...y hook GGA 1 onto GGA 1 slider brackets by aligning the horizontal tabs on the GGA 1 with the horizontal slots in the bottom of the GGA 1 slider brackets and moving the GGA 1 back into the GGA 1 slide...

Page 25: ...r bottom Repeat on other end of GGA 1 Gap Horizontal adjustment screws installed unevenly and or prematurely No gap Fig 11 Fig 10 Fig 10 Fig 8 Fig 7 8 The GGA 1 mount bracket holes should be lined up...

Page 26: ...lider bracket surface throughout Fig 12 Tighten firmly enough to hold GGA 1 against GGA 1 slider bracket Do not fully tighten until adjustment is complete and during final GGA 1 installation 10 The GG...

Page 27: ...sket as it becomes warm when the appliance is operating It is REQUIRED to have the gasket touching both ends of the outer glass Intermediate Glass Fig 15 WARNING Normally there is no need to adjust th...

Page 28: ...is not installed plumb and square it may be necessary to make final horizontal GGA 1 adjustments after finishing note 12 Check if the GGA 1 plane is straight Adjust with horizontal adjustment screws...

Page 29: ...tly pulling the GGA 1 outwards The play rattle movement should be negligible in the system when the GGA 1 is held in position by the latches 16 If there is excessive play the GGA 1 catches on the bott...

Page 30: ...es from GGA 1 Pull gently on GGA 1 while releasing the latch 2 Pull both sides of GGA 1 keeping it parallel to the appliance 3 Remove the screws and washers securing the GGA 1 to the GGA 1 slider brac...

Page 31: ...edge there is a risk of injury due to the spring mechanism WARNING 6 5 door trim removal Door trim Side view Door trim Door frame Control cover LV38 1 Illustrated A Remove the door trim by carefully...

Page 32: ...degrees then lift it up and out of the door latches C Reverse these steps to re install the door ensure the top and bottom door latches are properly engaged prior to releasing the door BACK FIXED SIDE...

Page 33: ...ealer distributor For warranty replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Se...

Page 34: ...ard Standard Standard Yes 4 Beach Fire Kit BFKM BFKM BFKXL BFKXL BFKS BFKM BFKXL BFKXL Yes 5 Birch Log Kit BLKS BLKM BLKL BLKXL BLKS BLKM BLKL BLKXL Yes 6 Shore Fire Kit SFKM SFKM SFKL SFKL SFKS SFKM...

Page 35: ...e installed Use of other accessories may result in improper operation of your appliance Contact your authorized Napoleon dealer for a list of accessories suitable for your appliance Visit the Napoleon...

Page 36: ...nd or wire is grounding Replace Check for ground short repair ground or replace wire Faulty wire Replace Remote control and or battery holder including switch is not functioning properly Remote contro...

Page 37: ...ss door s 5 My remote won t sync with receiver battery holder including switch and or function anymore Ensure your battery holder including switch is in the remote middle position Ensure batteries in...

Page 38: ...not be caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to the appliance combustion chamber heat exchanger plated trim or other components due to water weathe...

Page 39: ...D 08 05 21 39 service history 12 0 service history Appliance Service History This appliance must be serviced annually depending on usage Date Dealer Name Service Technician Name Service Performed Spec...

Page 40: ...oute Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 Phone 1 866 8...

Page 41: ...z le service des incendies L installation et l entretien doivent tre faits par un installateur qualifi une agence d entretien ou le fournisseur AVERTISSEMENT Pour l utilsation int rieure seulement RIS...

Page 42: ...r et prendre feu Seules les portes fa ades certifi es pour cet appareil peuvent tre utilis es avec cet appareil Gardez les mat riaux d emballage hors de la port e des enfants et mettez ces mat riaux a...

Page 43: ...la s rie Vector mod les LV et inclus dans la s rie Luxuria mod les LVX BREVET D POS note RISQUE D INCENDIE L air qui sort de la sortie d air DHC est tr s chaud NE JAMAIS PLACER OU PERMETTRE AUX L MEN...

Page 44: ...ans qualifi qui sont fiers de leur travail Une barri re con u r duire le risque de br lures partir de la vitre chaud est condition que avec l appareil et doit tre install s Votre appareil de Napol on...

Page 45: ...teur 54 4 7 la s lection pilote continu pilote intermittent CPI IPI 55 4 8 faible piles le by pass manuel 55 4 9 en cas de panne de courant 55 4 10 l application Contr leur eFIRE 55 4 11 contr le du c...

Page 46: ...iques et sp cifications Avant de lire ce manuel assurez vous de que savoir quel mod le de chemin e que vous avez Ces informations vont ont t remplies sur la plaque signal tique qui est fix e en perman...

Page 47: ...cement du pilote c t d acc s c t fixe emplacement du pilote emplacement du pilote L acc s aux contr les peut tre fait par l interm diaire du foyer apr s enlever la barri re de protection mod les L LV...

Page 48: ...can National Standards CSA 2 22 XXXX ANSI Z21 50 XXXX for Vented Decorative Gas Appliances Certifi selon les normes Nationales Canadiennes et Am ricaines CSA 2 22 XXXX ANSI Z21 50 XXXX pour les Appare...

Page 49: ...secondes ou jusqu ce que le pilote a allum C Lorsqu il est utilis pour la premi re fois si le processus de rodage n tait pas rempli par l installateur faites fonctionner les appareil en permanence pen...

Page 50: ...gler le thermostat la r glage le plus bas si quip B Tournez l interrupteur murale de l appareil la position OFF C Coupez l alimentation lectrique l appareil si un travail d entretien doit tre faites...

Page 51: ...ncera alors le d compte pendant environ sept jours avant d teindre la veilleuse si l appareil n est pas utilis Ce d compte se r initialisera chaque fois que le br leur principal de l appareil sera all...

Page 52: ...emplacer avec les nouveaux piles non fournies Notez la polarit des piles puis ins rez les comme indiqu sur le couvercle C S curiser le plaque de recouvrement au support du batteries inclus commutateur...

Page 53: ...me Soufflerie et Fonction de la Lumi re Installez les 3 piles AAA dans la t l commande tel qu illustr puis appuyez sur la touche ON Le bloc piles mettra 4 bips pour indiquer que le signal de la l comm...

Page 54: ...at level 5 Flame at Hi level 6 76 F OFF 76 F ON 76 F 76 F 68 76 F Hi 76 F OFF 76 F F F ON SMART F C ADD TITLE FONCTION DE S CURIT POUR ENFANTS Cette fonction verrouillera les touches pour emp cher une...

Page 55: ...de pour vous diriger l ic ne de mode de CPI B Utiliser les contr les haut bas pour changer de mode IPI CPI Un seul bip confirmera la r ception de la commande Blue LCD Display On Off Key Up Down Arrow...

Page 56: ...ouleur blanche Si les lumi res sont la position off puis mis la position on le cycle vont commencer au d but encore avec la couleur blanche Pour remettre l tat initial tout moment tourner l interrupte...

Page 57: ...e pour les mod les LV SANS DHC sera chauds rendant impropres pour le montage d un t l viseur ou autres objets sensibles la chaleur au dessus de la chemin e sans risques de dommages Installation d un...

Page 58: ...e niveau apr s que l installation et la finition sont termin es Le syst me de Dynamic Heat Control n est pas disponible pour la s rie Acies mod les L note AVERTISSEMENT Lorsqu il est quip avec DHC vot...

Page 59: ...s provenant des tapis des animaux etc Il suffit de passer l aspirateur l aide de l embout avec une brosse Toujours utiliser des nettoyants vitres sans ammoniaque N cessiter un entretien qui devra tre...

Page 60: ...talliques puisque la mince couche de m tal retir e de l objet pourrait se d poser sur le rev tement causant une d coloration ou une gratignure Plus important encore cela peut rayer la surface du verr...

Page 61: ...es traces de doigts et le gras n affecteront plus la surface et tr s peu d entretien sera requis vous n aurez qu l essuyer au besoin Une combustion prolong e haute temp rature avec la porte ouverte pe...

Page 62: ...euvent gratigner la vitre si le GGA 1 n est pas recouvert de la couche de plastique Prenez les mesures n cessaires pour prot ger l appareil et les ouvertures du syst me Dynamic Heat Control DHC contre...

Page 63: ...n cessaire de desserrer les vis de fixation du loquet et de les glisser jusqu en bas Resserrez l chement les vis de fixation du loquet en prenant soin de ne pas serrer excessivement Fig 4 R p tez pou...

Page 64: ...chez soigneusement le GGA 1 sur les supports coulissants en alignant la languette horizontale du GGA 1 avec la fente horizontale au bas des supports coulissants et en ramenant le GGA 1 pour l engager...

Page 65: ...i en bas R p tez sur l autre fin du GGA 1 Espace Vis de r glage horizontal install es de fa on in gale et ou pr matur e Pas d espace Fig 11 Fig 10 Fig 10 Fig 8 Fig 7 8 Les trous des supports de fixati...

Page 66: ...son support coulissant tout au long de l tape Fig 12 Serrez assez fermement pour que le GGA 1 tienne contre son support coulissant Ne serrez pas compl tement avant d avoir termin l ajustement ni pend...

Page 67: ...che Il est OBLIGATOIRE que le joint d tanch it touche chaque bout de la vitre ext rieure Fig 15 AVERTISSEMENT Normalement il n est pas n cessaire d ajuster la position du rail thermique Communiquez av...

Page 68: ...ont pas install s d aplomb et d querre il peut tre n cessaire d effectuer l ajustement hori zontal final du GGA 1 apr s la finition remarque 12 V rifiez si le plan du GGA 1 est droit Ajustez le au moy...

Page 69: ...ent sur la GGA 1 vers l ext rieur Le jeu cliquetis mouvement devrait tre minime dans le syst me lorsque le GGA 1 est maintenu en place par les loquets 16 S il y a un jeu excessif ajustez les becs au b...

Page 70: ...licatement sur le GGA 1 pendant que vous d gagez le loquet 2 Tirez sur le GGA 1 par les deux c t s de fa on ce qu il demeure parall le l appareil 3 Enlevez les vis et rondelles qui fixent le GGA 1 se...

Page 71: ...n raison du m canisme bondie AVERTISSEMENT 6 5 enl vement de la garniture de la porte Garniture de la porte Vue du c t Garniture de la porte Ch ssis de la porte Couvercle de contr le LV38 1 Illustr e...

Page 72: ...uissiez saisir les c t s Soulevez la porte hors des loquets de porte C Inverser ces tapes pour r installez la porte assurez vous que les quatre loquets sup rieure et les quatre loquets inf rieure sont...

Page 73: ...aillant autoris Pour un remplacement de pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise afin de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l i...

Page 74: ...d Standard Oui 4 Ensemble Beach Fire BFKM BFKM BFKXL BFKXL BFKS BFKM BFKXL BFKXL Oui 5 Ensemble de B ches de Bouleau BLKS BLKM BLKL BLKXL BLKS BLKM BLKL BLKXL Oui 6 Ensemble Shore Fire SFKM SFKM SFKL...

Page 75: ...Seuls les accessoires sp cifiques votre appareil peuvent tre install s L utilisation d autres accessoires peut entra ner une mauvaise utilisation de l appareil Contactez votre revendeur agr de Napol o...

Page 76: ...gramme Remplacez le r cepteur Interrupteur mural est en position off le br leur s allume L interrupteur mural est mont l envers Inverse Interrupteur mural et ou le fil est reli la terre Remplacer V ri...

Page 77: ...t l commande ne plus synchroniser avec r cepteur support de batterie y compris le commutateur et fonction ou Assurez vous que votre chargeur de batterie y compris l interrupteur est sur la position ce...

Page 78: ...pi ces remplac es en vertu de la politique de Garantie vie limit e du Pr sident ne peuvent faire l objet que d une seule r clamation Durant les dix premi res ann es Napol on remplacera ou r parera les...

Page 79: ...historique d entretien FR 12 0 historique d entretien Historique de service de l appareil Cet appareil doit tre entretenu annuellement selon son usage Date D taillant Nom du Technicien Travail Effectu...

Page 80: ...DE CONFORT 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 214 Bayview Drive Barrie Ontario Canada L4N 4Y8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41...

Reviews: