W415-1755 / 05.03.17
37
instalación
ES
A.
Con dos personas, levante el artefacto y ubíquelo en la abertura, manteniendo un espacio de 3/8” (9.5
mm) entre el artefacto y la base del piso para no rayar la superficie del piso. No empuje ni deslice la base
del artefacto sobre la base del piso. Vea la Figura 1.
B.
Baje el artefacto y ubíquelo en su lugar. Vea la Figura 2.
C.
Si el artefacto no queda plano sobre el piso o la base de la repisa, aplique un calce (no se suministra)
debajo de los rellenos de nylon y ajústelo hasta que esté parejo.
Fig. 1
Fig. 2
MANTEL
TABLETTE
APPLIANCE
APPAREIL
1/4"
MANTEL
TABLETTE
APPLIANCE
APPAREIL
STEP 1: LIFT
ÉTAPES 1: SOULEVER
STEP 2: INSERT
ÉTAPES 2: INSÉREZ
STEP 3: SET
APPLIANCE
ÉTAPES 3: RÉGLÉ
APPAREIL
DO NOT SLIDE APPLIANCE
NE GLISSEZ PAS L'APPAREIL
!
!
MANTEL
TABLETTE
APPLIANCE
APPAREIL
1/4"
MANTEL
TABLETTE
APPLIANCE
APPAREIL
STEP 1: LIFT
ÉTAPES 1: SOULEVER
STEP 2: INSERT
ÉTAPES 2: INSÉREZ
STEP 3: SET
APPLIANCE
ÉTAPES 3: RÉGLÉ
APPAREIL
DO NOT SLIDE APPLIANCE
NE GLISSEZ PAS L'APPAREIL
!
!
El artefacto cuenta con rellenos de nylon ubicados en las cuatro esquinas inferiores. Para evitar dañar la
base de la repisa, con cuidado levante el artefacto dentro de la repisa mientras evita tocar el borde delantero
de la base de la repisa.
nota:
4.5 tirantería
4.5.1 instalación del artefacto en una chimenea existente
MANTEL
TABLETTE
APPLIANCE
APPAREIL
1/4"
MANTEL
TABLETTE
APPLIANCE
APPAREIL
STEP 1: LIFT
ÉTAPES 1: SOULEVER
STEP 2: INSERT
ÉTAPES 2: INSÉREZ
STEP 3: SET
APPLIANCE
ÉTAPES 3: RÉGLÉ
APPAREIL
DO NOT SLIDE APPLIANCE
NE GLISSEZ PAS L'APPAREIL
!
!
Para conocer las dimensiones requeridas de la abertura de la chimenea o repisa, consulte “instalación del
artefacto en la pared”.
nota:
ARTEFACTO
ARTEFACTO
PASO 1: LAVANTAR
PASO 2: INSERTAR
PASO 3:
UBICAR EL
ARTEFACTO
NO DESLIZAR EL
ARTEFACTO