User manual
Page 5 sur 24
E
n
g
lis
h
This symbol locates where you can check the
coolant level.
This symbol locates where you can check the
engine oil.
This symbol locates the engine heat exchanger
port.
This symbol locates the oil drain drain port.
This label indicates that you must distribute
and balance the lifting efforts.
Safety rules:
YOU MUST OBSERVE THE FOLLOWING
SAFETY RULES
-
Observe the warning and caution labels on the
engine.
-
Remove the ignition key and close the battery
switch before intervening on the engine and its
equipment.
-
Close the engine cover and install the protective
equipment before starting up the engine.
-
Always keep the work area around the engine clean.
-
Store all flammable liquids outside the engine
compartment.
-
Never use the engine when under the influence of
alcohol, medication or drugs.
WEAR PROTECTIVE CLOTHING
-
To avoid physical injury, stay away from rotating
components and never wear baggy clothes near an
engine which is running.
-
Use safety equipment such as goggles, gloves, etc.
as may be required when around the engine.
FUELS AND LUBRICANTS
-
Stop the engine when filling the fuel tank or the oil
reservoir.
-
Never smoke or bring a flame near to the engine
when filling with fuel.
-
Wear gloves when searching for a possible leak.
-
Hot oil can cause burns, allow the engine to cool
before inspecting the oil level, changing the oil or
the oil filter cartridge.
-
Always use fuels and lubricants recommended by
NANNI DIESEL
EXHAUST GAS PREVENTION
-
Run the engine in a properly ventilated space, clear
of people and animals. Accumulated exhaust gases
can be poisonous.
PRESSURE
-
Do not open the coolant plugs or oil plugs when the
engine is running or when it is hot. Release all
pressure in the circuits before removing plugs.
-
Do not check for possible pressure leaks with bare
hands. Always wear gloves. Pressurized fluids
ejected can cause serious injuries. In the event of an
injury by a fluid jet, immediately contact your
doctor.
BATTERY
-
A highly explosive, inflammable and volatile gas
mixture is formed when the battery is charging.
Never smoke near the battery or bring any flames or
sparks near the battery.
-
Never short-circuit the battery terminals.
-
The battery electrolyte is highly corrosive. Always
wear gloves and protective goggles.
ELECTRICAL WIRING
-
Switch off the engine and open the battery switch
before any intervention on the electrical equipment.
-
Check the condition of the cables and electrical
wiring; a short-circuit can cause a fire.
-
Check that all connections are properly tightened.
DISCARDING USED FLUIDS
-
Fluids used in operation of the engine represent a
health hazard. Carefully read the instructions on the
product packaging.
-
Observe all environment protection rules as
concerns discarding of oil, fuel, coolant, filters and
batteries.